tag:blogger.com,1999:blog-3252936069371668942024-02-19T16:10:03.563+02:00Sukelluksia Suodenniemen historiaan -blogiTomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.comBlogger106125tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-92018768288892130412017-08-20T18:28:00.001+03:002021-01-07T14:50:19.174+02:00Putajan suuri tulipalo vuonna 1915Vuonna 1915 Putajan seutu oli torppien täplittämää. Niitä oli noussut etenkin mouhijärveläisten Simon ja Märrin talojen
maalle. Putaja oli myös teollisuuskeskittymä ja sahan äänet kantautuivat torpille kivisiltojen takaa Kiikoisjoen
toiselta puolen. Erästä Putajan torpista, Simon talon Vuoriota, isännöivät tähän aikaan 44-vuotias
Herman sekä hänen vaimonsa Anna. Vuonna 1911 päättyvän rippikirjan mukaan
perheeseen kuului neljä tytärtä eli Elli, Toini, Helmi ja Aili, jotka olivat
tähän aikaan neljästä kahdeksaan vuoden ikäisiä. Perhe asuman torpan
päärakennus oli hiljattain uusittu.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9znEKDm2zcrJGJ2KPgv1HJiBfMJDrYh74AUtvhyeQfKRUxvP6nRR5g-sgHt97TEuKuWsPOfGfTTs4IZPNgryOMK07Fa9zN4Hj8ZGbZjKq9s46cX63ekmeg_MVbYeS49khykhvjoCAtS2a/s1600/Putaja.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1009" data-original-width="756" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9znEKDm2zcrJGJ2KPgv1HJiBfMJDrYh74AUtvhyeQfKRUxvP6nRR5g-sgHt97TEuKuWsPOfGfTTs4IZPNgryOMK07Fa9zN4Hj8ZGbZjKq9s46cX63ekmeg_MVbYeS49khykhvjoCAtS2a/s400/Putaja.jpg" width="298" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tulipalo saapui tuolta edestäpäin tien vasenta puolta<br />
ja teki Teemannilla pahimmat tuhonsa. Tältä kohtaa<br />
palo levisi kohti Kivirantaa. Kuvan tie on Palomäentie. </td></tr>
</tbody></table>
Lauantai 12. kesäkuuta 1915 oli Vuoriolla leivontapäivä. Kesken
kaiken suunnilleen puolen päivän aikaan havaittiin, että tuli oli irti. Ilmeisesti nokipalosta alkunsa saaneet liekit olivat jo tarttuneet torpan kattoon. Ripein toimin palo saatiin
sammumaan, mutta puolet katosta ehti palaa. Lisäksi kova tuuli
oli levittänyt tulen riihen luona olleeseen rehusuojaan ja lähistöllä olleen
kellarin kattoon, jotka kumpikin paloivat poroksi.<br />
<br />
Tilanne ei kuitenkaan ollut vielä ohi. Jatkuvasti kovana puhaltanut tuuli piti tulta yllä niin, että palo levisi Vuoriolta sen ja siitä itään sijaitsevan Stenmanin eli
Teemannin välissä olleeseen metsään polttaen sitä satojen neliöiden
alalta. Palon humistessa myötätuuli ruokki sitä edelleen ja pöllytti kipinöitä
kohti Stenmania. Ensin syttyi sen ulkorakennus, josta palo levisi asuinrakennukseen
ja edelleen muihin rakennuksiin. Vain hieman etäämpänä ollut riihi säilyi
tuhoutumiselta. Lehtitietojen mukaan torpan asukkaat onnistuivat pelastautumaan vain
päällään olleet vaatteet yllään.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Valloilleen päässyt valkea ei osoittanut hiipumisen merkkejä
vaan jatkoi etenemistään itään kohti tien varressa seuraavana ollutta
Kivirannan torppaa. Stenmanilta lennelleet suuret kekäleet sytyttivät Kivirannan
navetan, joka paloi maan tasalle. Ehkä hälyn mukanaan tuoma lisääntynyt
sammutusväki sai aikaan sen, että muut rakennukset saatiin pelastettua. Tuuli pyrki
kuitenkin vielä levittämään paloa ja tulipalo uhkasi myös edempänä olleen
Korpelan rakennuksia. Tuli ehti tarttua niihin useita kertoja mutta palo saatiin
aina sammumaan alkuunsa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kesäkuinen laaja tulipalo ylitti uutiskynnyksen monissa ajan
sanomalehdissä. <span style="mso-spacerun: yes;">Näkyvimmin </span>siitä
uutisoivat Sosialidemokraatti ja Satakunnan Sanomat, mutta nousipa tapaus uutiseksi aina viipurilaista Työ-lehteä myöten. Sosialidemokraatti teki
aiheesta kaksikin uutista, joista jälkimmäiseen oli kerätty ensitietoja enemmän
yksityiskohtia tapahtuneesta. Satakunnan Sanomat etsi syytä
sattuneeseen turmaan kylän heikoista yhteyksistä ulkomaailmaan:<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihZ4qto6HSSA6URDhEDq9arTiRxOYOfq1mPdk1fi1UwCmankBSjGj8ICWJz0yYA7NXhjOHeD3mqKxIShw0rPwS3ye-T0KhH4P1ky1THPAVPz6ydN2F50lkw42WNz7FlCdfQCEnsxkYiIhs/s1600/Isonjaonj%25C3%25A4rjestely+1912.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihZ4qto6HSSA6URDhEDq9arTiRxOYOfq1mPdk1fi1UwCmankBSjGj8ICWJz0yYA7NXhjOHeD3mqKxIShw0rPwS3ye-T0KhH4P1ky1THPAVPz6ydN2F50lkw42WNz7FlCdfQCEnsxkYiIhs/s400/Isonjaonj%25C3%25A4rjestely+1912.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tulipalo alkoi Vuoriolta puolen päivän aikaan ja eteni kovan tuulen<br />
mukana itään melkein kivisilloille saakka. Palossa tuhoutuneet pihapiirit<br />
ehdittiin ikuistaa tähän vuonna 1912 piirrettyyn isojaonjärjestelykarttaan,<br />
jonka <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22078605" target="_blank">piirroksistani puhtaan version</a> löydät Digitaaliarkistosta.</td></tr>
</tbody></table>
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kiikoisten kylä, jossa tuli näin
armotonta hävitystään teki, on Suodenniemen kappelin syrjäseutu, johon eivät
puhelimet enempää kuin muutkaan nopeat tiedonlennättäjät ulotu. Tämän tähden
voitiin nytkin lähettää tieto kirkonkylään vasta tuntien perästä ja <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Peninkulma" target="_blank">peninkulma</a>
matka kuljettua Kiikoisten kappelin puolelle jossa lähin puhelin oli. Näin ollen
voi tuli verrattain lyhyessä ajassa navakan tuulen lennättämänä aiheuttaa
surkuteltavia tuhojaan vähävaraisessa torppayhteiskunnassa, jossa omat
sammutusvälineet ovat niukat ja sanansaanti muualle vaikea.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sosialidemokraatti tiesi kertoa, että veden puute
hidasti sammutusta. Sen mukaan paloa oli silti lopulta sammuttamassa paitsi
Kiikoisten palokunta ja 13 paloruiskua myös noin 300 sammuttajaa. Tuo väkimäärä
olisi vaatinut useimpien alueella asuvan osallistumista, mutta
kenties niin olikin. Lisäksi lehden mukaan paitsi pitäjän poliisi Juho Helin
myös Mouhijärven nimismies Otto Wahlroos olisivat olleet ohjaamassa sammuttajien
työtä. Kulkuyhteydet huomioiden ja yllälainatusta lehtijutustakin päätellen he ehkä ehtivät paikalle vasta isomman roihun jo laannuttua.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Uunin lämmittämisestä alkaneesta palosta tuli iso vahinko.
Liekkien saaliiksi joutui edellä mainittujen rakennusten lisäksi suuri määrä
irtainta omaisuutta. Pahiten tuhoutuneella Stenmanilla paloi suuri määrä
vaatteita, lihaa ja suolaa. Palaneita navettoja asuttaneet eläimet olivat varmaan
ulkona, sillä ainoat tulelle menetetyt kotieläimet olivat Stenmanin navetassa
ollut vasikka ja Kivirannan navetan kana. Henkilövahingoilta onneksi vältyttiin. Ajan tavan mukaan suurin osa omaisuudesta
oli vakuuttamatta. Pahiten kärsineellä Stenmanilla oli kuitenkin 2500 markan vakuutus, vaikkakin
tuhot arvioitiin sitä summaa korkeammiksi.<br />
<br />
Putajan palon kaltainen tulipalo lienee onneksi ollut harvinainen tapaus ainakin isonjaon jälkeisinä aikoina, kun vanhat ryhmäkylät olivat purkautuneet. Tulenkäsittely hirsirakenteisissa, tuohella vesieristetyissä ja oljilla, päreillä tai <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malkakatto" target="_blank">malalla</a> katetuissa asumuksissa oli silti aina riskialtista puuhaa. Elämä palon kohteiksi joutuneissa torpissa näyttää palautuneen ennen pitkää taas normaaliksi, koska ne kaikki löytyvät vielä myöhemmiltäkin kartoilta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
Suodenniemen seurakunnan rippikirja 1902-1911. <a href="http://www.sukuhistoria.fi/" target="_blank">Suomen Sukuhistoriallisen yhdistyksen</a> (SSHY) kuvatietokanta.<br />
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22078602" target="_blank">Eskolan ja Kiikoisten kylien isojaonjärjestelykartta vuodelta 1912</a>,
Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Helsingin Sanomat ja Satakunnan Sanomat 13.6.1915.<br />
Sosialisti ja Työ 14.6.1915.<br />
Sosialidemokraatti ja Turun Sanomat 15.6.1915.<br />
Sosialidemokraatti 17.6.1915.<br />
Kaikki sanomalehdet Kansalliskirjaston <a href="http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/search" target="_blank">Historiallisesta sanomalehtikirjastosta</a>.<br />
<br />
Lisää tästä tapauksesta voit lukea Alex Leppäsen kirjoituksesta <i>Tuli on hyvä renki...</i>, joka on julkaistu kyläkirjassa <i>Parasta aikaa Putajassa </i>(Putajan Ponsi ry., Putaja) vuonna 2008.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-60655231939851735842017-07-28T20:38:00.001+03:002021-01-07T14:50:36.733+02:00Kun sirpit heiluivat tähkien yläpuolellaTasan 100 vuotta sitten Suodenniemellä elettiin yhtä sen
historian erikoisimmista hetkistä. Pitäjässä oli heinäkuun 13. päivästä saakka
jatkunut <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2017/07/maatalouslakko-rikkoi-valeja-100-vuotta.html" target="_blank">maatalouslakko</a>, jonka kenties tunnetuin tapahtuma oli Tahlon pellolla
Pohjakylässä lauantaina 28. heinäkuuta sattunut yhteenotto. Koivuniemeläinen
Vihtori Noukka kertoi siitä muutamia viikkoja tapahtuneen jälkeen näin:
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Noin kello 2 aikana
päivällä seistessäni erään vanhan aittarakennuksen luona lähellä </i>[Kinansalmen pohjois]<i style="mso-bidi-font-style: normal;">rantaa, näin
maantiellä vähän matkan päässä palokunnan talolta kirkolle päin suuren joukon
lakkolaisia liikkuvan Tahlon pellolle päin, jolloin samalla huomasin, että
leikkaajat Tahlon pellolla lakkasivat työstä ja kokoontuivat yhteen riviin
pellolle jääden seisomaan paikalle. Heidän edessään näkyi kaksi miestä seisovan
myös hekin liikkumatta. Hetken kuluttua näkyi lakkolaisia tulevan ulos metsästä
ja kokoontuen nurmikolle pellon luona jonkun matkan päässä leikkaajista.
Joukosta etenivät muutamat miehet ja kokoontuivat leikkaajien edessä seisovien
ympärillä, minkä ohessa näkyi lakkolaisten joukosta muutamia liikkuvan kuten
tahtoisivat piirittää leikkaajia, mutta sitten ryntäsivät kaikki lakkolaiset
paikalla olevia leikkaajia vastaan, jolloin näkyi, että siinä oli tappelu, joka
ei kuitenkaan kestänyt kuin muutaman minuutin, minkä jälkeen hyökkääjät
perääntyivät leikkaajien jäädessä entiselle paikalleen. Mutta sittemmin
perääntyivät leikkaajatkin salmelle päin ja lähtivät vihdoin lautalla salmen
yli Kinan talon maalle.”</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmRL4bHwfJUsUTIUvyUx0fy7XQEFTwN_PGC9_cUdDC3dugPa8SBeFTNc_MEPO2eouwUDRnZxYajmqXtGDvPnfVJvMudebWP5FF9q2RACJ0pUI8dyrbZS8WfmNjCZ5mYSzs6EXxL2lFVAlC/s1600/Kyl%25C3%25A4kirjaston+Kuvalehti+1.1.1903..jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="669" data-original-width="1000" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmRL4bHwfJUsUTIUvyUx0fy7XQEFTwN_PGC9_cUdDC3dugPa8SBeFTNc_MEPO2eouwUDRnZxYajmqXtGDvPnfVJvMudebWP5FF9q2RACJ0pUI8dyrbZS8WfmNjCZ5mYSzs6EXxL2lFVAlC/s400/Kyl%25C3%25A4kirjaston+Kuvalehti+1.1.1903..jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rukiinleikkuun alettua lakkolaiset marssivat paikalle palokunnantalolta.<br />
Ehkä väkijoukon saapuminen oli vähän kuin tässä Per Åke Laurénin<br />
maalauksessa, vaikka lyömäaseita heillä ei kai vielä siinä vaiheessa<br />
ollutkaan. Julkaistu painokuvana Kyläkirjaston Kuvalehdessä 1.1.1903.</td></tr>
</tbody></table>
Tapahtumat saivat alkunsa saman päivän aamuna, kun rukiidensa
varisemisesta huolestuneet tilalliset päättivät yksissä tuumin kiertää korjaamassa ne ainakin niistä paikoista, joissa varisemisen riski oli kaikista
suurin. Syksymmällä laadittujen todistajankertomusten johdannoksi on alkupäivän
kulusta kerrottu, että ”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">joukko
tilanomistajia ynnä muita työhalukkaita henkilöjä, yhteensä muutamia kymmeniä
miehiä </i>[…] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kokoontui Kittilän kylään,
jossa leikattiin rukiit Kelan ja Saksan tiloilla, minkä jälkeen lähdettiin Tahlon
pellolle, johon kokoontui noin 40-50 miestä.”</i> </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ilmeisesti lisävoimien odottelu aiheutti sen, että lakkolaiset
eivät puuttuneet tapahtumiin vielä Kittilässä. Iltapäivällä tilanne oli jo toinen. Vihtori
Prusi muisteli omassa todistuksessaan, että ”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">työt
</i>[Tahlon pellolla]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> aljettiin ja kun oli
leikattu jonkin verran, huomattiin palokunnan talolta suuren väkijoukon – minun
arvioimiseni mukaan useita satoja – miehiä ja naisia lähtevän pellolle päin,
jossa olimme työssä.</i>” </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kalle Sianoja kertoi, että ”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">kun huomattiin lakkolaisten lähtevän palokunnan talon mäeltä työmaalle
päin, lakattiin työstä ja asetuttiin yhteen riviin, jolloin muutamat ottivat
puolustusaseeksi seipään pätkiä, muutamille jäivät sirpit käteen.</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lakkolaisten saavuttua paikalle noin 200-300
miehen suuruisena joukkona, kielsi kruununvouti </i>[Arno Rydman] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">useampia kertoja kovalla äänellä lain
nimessä väkivaltaa tekemästä kehottaen hajaantumaan, mutta vastaukseksi kuului
lakkolaisten joukosta huuto ”ei ole lakia!”.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSCqgHQW2Som3P1rZ848GN7hvhvqlyAQT9TiX1P2xDn1ss6bAXiJZulBukUwVtEi_bYMZFQ9hn3hVvGGs2fThytwFsSZCybw7sqXC63IXU9k3C7KHWnvzAOS0UK2KNjChyphenhyphenUWIzNFIk19cf/s1600/Tahlon+pelto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="874" data-original-width="1230" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSCqgHQW2Som3P1rZ848GN7hvhvqlyAQT9TiX1P2xDn1ss6bAXiJZulBukUwVtEi_bYMZFQ9hn3hVvGGs2fThytwFsSZCybw7sqXC63IXU9k3C7KHWnvzAOS0UK2KNjChyphenhyphenUWIzNFIk19cf/s400/Tahlon+pelto.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tahlon tuolloiset tilukset Pohjakylässä näkyvät kartassa vihreällä viivalla<br />
reunustettuna. Jossakin tuolla alueella se yhteenotto tapahtui.<br />
Karttapohja: <a href="http://www.paikatietoikkuna.fi/">www.paikatietoikkuna.fi</a></td></tr>
</tbody></table>
Tässä vaiheessa elettiin äärimmäisen jännittäviä hetkiä,
sillä aseet saattaisivat alkaa puhua millä hetkellä hyvänsä. Nimismies
Wahlroosilla oli taskuase ja epäilemättä joillakin muillakin, sillä Wahlroos
oli sanonut, että vasta sitten saisi ampua, kun hän olisi ampunut ensimmäisen
laukauksen. Kun tuota ensimmäistä laukausta ei kuultu, jäi ampuminen sillä erää sikseen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Varsinainen kamppailu käynnistyi pian joukkojen kohdattua ja
kuten Vihtori Noukka kertoi, se kesti muutamia minuutteja. Aseina käytettiin
seipäitä, sirppejä ja kaikenlaisia muitakin astaloita, joita pellolta ja sen
pientareilta saattoi löytää. Lähitaloihin kuului kova meteli. Uhrejakin tuli,
sillä Olga Kalpan muistelun mukaan kahakassa loukkaantuivat lakkolaisten
puolelta [Vihtori] Lähde sekä Seppä –niminen mies. Rukiinleikkaajien puolelta loukkaantui
Oskari Jylli ja myös Oskari Niemen kerrotaan saaneen nujakassa haavan oikeaan
ohimoonsa. Uhreja lienee vielä muitakin, mutta pysyvistä vammoista asiakirjat eivät kerro.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrF2a0ewd4qL3RcSnMeRqdtdzVvyghIPdH314kNrLSCoMLC9-UbHcarqerGCa0bsv9KtkRP5BOigQWOlTmHAHVeI_U_kVjFAVwkN8quFwNlMvnOucKjHUFuFYjGS6a3-Su9aPHAEJ-EY8M/s1600/Sosialidemokraatti+7.8.1917.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="467" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrF2a0ewd4qL3RcSnMeRqdtdzVvyghIPdH314kNrLSCoMLC9-UbHcarqerGCa0bsv9KtkRP5BOigQWOlTmHAHVeI_U_kVjFAVwkN8quFwNlMvnOucKjHUFuFYjGS6a3-Su9aPHAEJ-EY8M/s640/Sosialidemokraatti+7.8.1917.jpg" width="186" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sosialidemokraatti-lehti<br />
kertoi lakkolaisten puolen<br />
Tahlon pellon tapahtumista<br />
tapauksen tutkintaa koskevassa<br />
uutisessaan 7.8.1917.</td></tr>
</tbody></table>
Yhteenoton laannuttua lakkolaiset perääntyivät mutta
uhkasivat palata lisävoimia saatuaan takaisin ja hankkia samalla sotaväkeä
rikkureita kurittamaan. Uhkausta yritettiin ilmeisesti toteuttaakin, sillä iltapäivällä
Mikkolaan puhelua yrittänyt Aili Tuori todisti sattumalta kuulleensa luuristaan Mikkolasta Tampereelle soitetun puhelun. Siinä
lakkolaisiin kuulunut soittaja puhui Eriksson-nimiselle miehelle ja pyysi häntä
järjestämään Suodenniemelle 50 miehen vahvuisen sotilasosaston. Tuori ei
kuullut mitä Tampereelta vastattiin mutta epäili vastauksen olleen kielteisen,
koska soittaja alensi pyyntöään ensin 20 mieheen, sitten 10 ratsuun ja lopulta
5 ratsuun, joiden kulut lakkokomitea olisi kuulemma voinut maksaa. Pyyntöä
yritettiin kai vielä uusia, sillä pajuniemeläinen kauppias Oskari Mäkinen sanoi
kuulleensa myöhemmin samana päivänä samanlaisen puhelun, jossa
tosin soittaja oli eri kuin Tuorin kuulemassa puhelussa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kahakan päätyttyä leikkaajat päättivät keskeyttää työnsä ja
poistuivat kuka minnekin Pukan ja Tahlon suuntaan. Osa ylitti heinäkrinneillä
ja kahlaten Kinansalmen Kinan talon puolelle. Kuin jonkinlaiseksi
loppuhuipennukseksi ammuttiin Kirkkojärvellä muutamia laukauksia veneillä seuraamaan lähteneiden lakkolaisten karkottamiseksi.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Muutamia päiviä myöhemmin Tyrvään kruununnimismies Juho Kalske ja lääninsihteeri <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Edvin_Wahlst%C3%A9n" target="_blank">Edvin Wahlstén</a> saapuivat pitäjään selvittelemään tapahtumien kulkua. Selvittelyyn kuului myös käynti kahakkapaikalla. Leikkaajat kertoivat
tapauksesta suunnilleen yllä kerrotulla tavalla, kun taas lakkolaiset sanoivat
leikkaajien hyökänneen heidän kimppuunsa, kun he yleisellä kylätiellä pysytellen
olivat kehottaneet rikkureita keskeyttämään työnsä. Takaa-ajettuina he olivat joutuneet perääntymään pellolta. Ristiriitaiset kertomukset
johtivat lopulta siihen, että tapahtumien yksityiskohtainen kulku jäi epäselväksi.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Vuosia myöhemmin Tahlon pellon tapahtumista saatettiin puhua jo vähän kevyempään sävyyn. Yksi mukana olleista, Väinö Koskela, kertoili olleensa semmoisissa talkoissa, joissa sirpit heiluivat tähkien yläpuolella.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
Eino Kalpan kertomus Suodenniemen sisällissotatapahtumista. Laatimisvuosi 1920.
Vapaussodan historian komitean arkisto (C III 1; s. 536-550), Kansallisarkisto.<br />
Eino Kalpan muistelmakirjoitus sisällissodasta ja sen taustoista. Laatimisvuosi
1936. Vapaussodan Rintamamiesten liitto ry:n arkisto (T 15834-15835/01;
Helsinki), Kansallisarkisto.<br />
Olga Kalpan muistelmakirjoitus Suodenniemen tapahtumista 1900-luvun alusta
sisällissotaan. Laatimisvuosi 1935. Suomen Vapaussodan itsenäisyysarkisto
(jakso 206, k. 8), Kansallisarkisto.<br />
Kaarle Rouhun muistelmakirjoitus liitteineen sisällissodasta ja sen taustoista.
Laatimisvuosi 1936. Vapaussodan Rintamamiesten liitto ry:n arkisto (T
15834-15835/07; Mouhijärvi), Kansallisarkisto.<br />
Akseli Saikkalan muistelmakirjoitus itsenäistymisen vuosista. Laatimisvuosi 1938.
Vapaussodan Rintamamiesten liitto ry:n arkisto (T 15834-15835; Lavia),
Kansallisarkisto.<br />
Suodenniemen maatalouslakkoon liittyvät todistajankertomukset. Kopiona tekijän
hallussa.<br />
Satakunta 18.8.1917. Kansalliskirjaston <a href="https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/search" target="_blank">Historiallinen sanomalehtikirjasto</a>.<br />
Jankkari Sakari (toim.): <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://www.suodenniemi-seura.fi/tietoa_seurasta/julkaisutoiminta/suodenniemi-elamaa-maalaispitaja/" target="_blank">Suodenniemi: elämää maalaispitäjässä 1540-1939.</a></i><span style="mso-bidi-font-style: normal;"> Suodenniemi-Seura ry., Sastamala 2011.</span><br />
Piilonen Juhani: <i>Sastamalan historia 3: 1860-1920. </i>Sastamalan
historiatoimikunta, Vammala 1997.<br />
Kuvituksena käytetyt lehtileikkeet Kansalliskirjaston Historiallisesta sanomalehtikirjastosta.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-32893347716611393632017-07-20T16:55:00.003+03:002021-01-07T14:51:02.053+02:00Maatalouslakko rikkoi välejä 100 vuotta sittenVuonna 1917 Suomi oli mullistusten kourissa. Keisari ja
Suomen suuriruhtinas <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nikolai_II" target="_blank">Nikolai II</a> oli maaliskuussa joutunut luopumaan kruunusta
ja hänen tilalleen nousi porvarillinen väliaikainen hallitus, joka pyrki
rauhoittamaan kuohuvan maan, tavalla tai toisella. Keisarinvallan päättymisen myötä
päättyi myös meneillään olleesta maailmansodasta johtunut sotatila, jonka
aikana lakkoilu oli ollut kiellettyä.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br />
Lakkoja alkoikin syntyä nopeasti. Jo toukokuussa kesken kevätkylvöjen puhkesi Mouhijärvellä maataloustyöväen
lakko, jonka päätavoitteena oli saada aikaan sopimus kahdeksan tunnin
työajasta. Työantajien leirissä vaatimusta pidettiin kohtuuttomana maataloustöiden
epäsäännöllisen luonteen vuoksi, koska toisinaan töitä oli yllin kyllin ja toisinaan
oli hiljaisempaa. Mouhijärven lakko päättyi kestettyään yhdeksän päivää ja syntyneessä sopimuksessa työaikaa lyhennettiin keskimäärin kahdeksan tunnin mittaan.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsan0rNywitTK-7U1s7taBzJ_zZTXEQ8tSyoLribyfuwR5wolJr7RWpK3zWRaSmXeounXKvvht8RycixTRj6XE6xIbQknS3RxEI_P5OqReH6i-53Dyd2E4Qn2_76FKk7AViBq6mrNPukyC/s1600/M011-1361933.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="387" data-original-width="600" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsan0rNywitTK-7U1s7taBzJ_zZTXEQ8tSyoLribyfuwR5wolJr7RWpK3zWRaSmXeounXKvvht8RycixTRj6XE6xIbQknS3RxEI_P5OqReH6i-53Dyd2E4Qn2_76FKk7AViBq6mrNPukyC/s400/M011-1361933.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vuoden 1917 aikana maatalouslakkoja koettiin monella paikkakunnalla.<br />
Tässä Vesilahden lakkolaiset marssimassa sovittelukokoukseen.<br />
Kuva: Työväen Arkisto.</td></tr>
</tbody></table>
Kesän mittaan lakkoja alkoi syntyä lisää eri puolilla Satakuntaa. Suodenniemellä maatalouslakko alkoi parhaimpaan heinäaikaan heinäkuun 13. päivänä. Aluksi lakko koski maatilan
töitä niin, että lakossa olevat saattoivat osallistua vain lehmien lypsämiseen – ja siihenkin vain minimimiehityksellä. Lakonalaiset työt oli määritelty
tarkasti, sillä esimerkiksi maidon kantamista navetasta tai lypsämisessä käytettyjen
astioiden pesemistä ei lakkolaisten voimin tehty.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lakon pitkittyessä molemmat osapuolet hakivat ja saivat apua pitäjän ulkopuolelta. Työväki sai kokeneita lakkovahteja eniten Mouhijärven suunnasta, lakonalaiset työt taas pyrittiin tiloilla tekemään apuun pyydettyjen sukulaisten
ja tuttavien kanssa. Lakon ensimmäiset päivät menivät kai jotakuinkin
rauhallisesti ja ehkä vähän molemminpuolisen hämmennyksenkin vallitessa, mutta
jo heinäkuun 17. päivänä sattui Kiikoisten (nyk. Kiikoistenmaa) kylässä Hujon talolla lakkolaisten
ja lakonalaisia töitä tekevien välillä yhteenotto. Samoihin aikoihin
nujakoitiin myös Mustapäässä ja 20. päivänä Leppälammilla ja Sävissä. Vielä 22.
päivänä heinänkorjuu muuttui käsirysyksi Pajuniemessä Vanhankulun niityllä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNR4xKO30C450Ho7bZMbA4ezxeaxTkFhku3_EAH66HpSy3i96txq2aU8i7wS86pqIqGDClVVrmROZglbTDAqRaV3npiSUZPlbjLYhMYiXGFGPp0RqvfC-sp9CuGw3eGQ7_vbW16foHmh7m/s1600/Vakka-Suomi+26.7.1917.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="771" data-original-width="453" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNR4xKO30C450Ho7bZMbA4ezxeaxTkFhku3_EAH66HpSy3i96txq2aU8i7wS86pqIqGDClVVrmROZglbTDAqRaV3npiSUZPlbjLYhMYiXGFGPp0RqvfC-sp9CuGw3eGQ7_vbW16foHmh7m/s400/Vakka-Suomi+26.7.1917.jpg" width="235" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pitkittynyt lakko sai palstatilaa maan eri<br />
puolilla. Vakka-Suomi -lehti kertoi<br />
26.7.1917, että Suodenniemellä <br />
oli vallalla täysi anarkia.</td></tr>
</tbody></table>
Yksi syy yhteenottojen suureen määrään oli siinä, että
järjestysvalta Suomessa oli tuolloin heikoissa kantimissa: poliisivoimia
Suodenniemellä edusti vain konstaapeli ja maanviljelijä Johan Helin. Toinen järjestyksen takaaja, Suomen oma
sotaväki, oli puolestaan lakkautettu jo vuosia aiemmin. Venäläistä sotaväkeä olisi ollut runsaasti, mutta osa siitä odotti kevään vallankumouksen seurauksena jo kotiinpaluuta
ja osa oli pahasti radikalisoitunut. Kukaan ei olisi voinut tietää, kenen puolella
sotilaat olivat olleet, jos heitä olisi paikkakunnalle tullut. Mouhijärven
nimismies Otto Wahlroos ja hänen esimiehensä Tyrvään kihlakunnan kruununvouti
Arno Rydman pyrkivät järjestystä turvaamaan, mutta kaksin hekään eivät voineet
tapahtumien vyöryä pysäyttää.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kun tilanne ei osoittanut ratkeamisen merkkejä, laajentui
lakko heinäkuun 23. päivänä niin, että talon omakaan väki ei saanut
lakonalaisia töitä enää suorittaa. Näihin aikoihin Suodenniemeltä kiiri
viestejä läänin kuvernöörille Turkuun ja aina Helsinkiin saakka ja
paikkakunnalle alkoi saapua välittäjiä molemmista suunnista. Tunnetuimmat heistä
olivat silloiset prokuraattori <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/P._E._Svinhufvud" target="_blank">P. E. Svinhufvud</a> ja senaattori <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Allan_Serlachius" target="_blank">Allan Serlachius</a>,
jotka kävivät sovittelemassa lakkoa heinäkuun 27. ja 28. päivänä. Sopimukseen
ei kuitenkaan päästy ja samana päivänä kuin Svinhufvud ja Serlachius lähtivät
Suodenniemeltä, tapahtui Pohjakylässä Tahlon pellolla ehkä lakon <a href="https://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2017/07/kun-sirpit-heiluivat-tahkien-ylapuolella.html" target="_blank">tunnetuin yhteenotto</a> rukiinleikkuuseen ryhtyneiden tilallisten ja
lakkolaisten välillä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4EYFpjTBG4ypLgAWROBlEph45BqY3y3RemWETyioQkJNgfCtTSTyIhEANLpcOzW37q3uA_3-Dl9LkAp5gEL8dbQNayVJ-7PCh-fAplIQSviWy2Ciw_iROvA844amG1MT2YYGmQX-qr_Id/s1600/Sosialidemokraatti+28.7.1917.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="826" data-original-width="468" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4EYFpjTBG4ypLgAWROBlEph45BqY3y3RemWETyioQkJNgfCtTSTyIhEANLpcOzW37q3uA_3-Dl9LkAp5gEL8dbQNayVJ-7PCh-fAplIQSviWy2Ciw_iROvA844amG1MT2YYGmQX-qr_Id/s400/Sosialidemokraatti+28.7.1917.jpg" width="226" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sosialidemokraatti-lehti esitti asian<br />
lakkolaisten näkökulmasta 28.7.1917.<br />
Kuten kiistoissa yleensäkin, olivat lakon<br />
osapuolten näkemykset tapahtumista<br />
toisistaan poikkeavia.</td></tr>
</tbody></table>
Suodenniemen pitkäksi venynyt lakko päättyi lopulta elokuun 1. päivän vastaisena
yönä ja päivän valjettua solmittiin alempana oleva työehtosopimus.
Sellaisiin päättyivät monet lakot muuallakin Satakunnassa. Sopimus oli kompromissi, jossa molemmat osapuolet saivat osan tavoitteistaan läpi. Työajasta sovittiin samoin kuin keväällä Mouhijärvellä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sopimus palautti laihan sovun pitäjään mutta jännitteet
eivät hävinneet mihinkään. Nyt oli nähty ensi kertaa, kuinka väkijoukot kävivät Suodenniemelläkin toistensa kimppuun eikä esivalta voinut tilanteeseen juuri puuttua. Lakon seurauksena keväällä perustettu Suodenniemen maataloustuottajain liitto muutti elokuun 15. päivä nimensä Suodenniemen
suojeluskunnaksi. Työväenkaartejakin alkoi jo joihinkin osiin maata ilmestyä. Syytä huoleen oli yhä enemmän.<br />
<br />
Lähteet:<br />
Suodenniemen maatalouslakkoon liittyvät todistajankertomukset. Kopiona tekijän
hallussa.<br />
Kaarle Rouhun muistelmakirjoitus liitteineen sisällissodasta ja sen taustoista.
Laatimisvuosi 1936. Vapaussodan Rintamamiesten liitto ry:n arkisto (T
15834-15835/07; Mouhijärvi), Kansallisarkisto.<br />
Kari Vestolalta saadut tiedot.<br />
Suodenniemen suojeluskunnan historiikki. Suojeluskuntajärjestön historian ainekset. Suojeluskuntain yliesikunnan valistusosaston arkisto (F-158), Kansallisarkisto.<br />
Aamulehti 14.8.1917, Kansalliskirjaston <a href="https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/search" target="_blank">Historiallinen sanomalehtikirjasto</a>.<br />
Satakunta 18.8.1917, Kansalliskirjaston Historiallinen sanomalehtikirjasto.<br />
Piilonen Juhani: <i>Sastamalan historia 3: 1860-1920. </i>Sastamalan
historiatoimikunta, Vammala 1997.<br />
Kuvituksena olevat lehtileikkeet Kansalliskirjaston Historiallisesta sanomalehtikirjastosta.<br />
<br />
<br style="mso-special-character: line-break;" /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Työehtosopimus, tehty Suodenniemen<br />maanviljelystuottajain ja
työntekijöiden välillä</b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
1) Työaika maanviljelys- ja sekatöissä on touko-, kesä-,
heinä- ja elokuussa yhdeksän (9) tunt. syys-, loka-, maalis- ja huhtikuussa
kahdeksan (8) tunt. sekä marras-, joulu-, tammi- ja helmikuussa seitsemän (7)
tuntia. Työaika on järjestettävä kello 6 aamulla ja kello 7 illalla välisellä
ajalla. Sunnuntailevoksi lasketaan aika lauantai- ja juhla-aattoina illasta kello
5 seuraavaan arkiaamuun kello 6. Työaika on käytettävä tehokkaaseen työhön.</div>
<div class="MsoNormal">
2) Ylityöstä maksetaan 50 % ja pyhätyöstä 100 % korotus.
Ylityöt on työntekijä velvollinen tekemään, ei kuitenkaan enempää kuin 10 tunt.
viikossa ja 200-250 tunt. vuodessa. Kaupunki-, mylly- y.m. matkat jäävät
keskinäisen sopimuksen varaan.</div>
<div class="MsoNormal">
3) Työhönmeno talosta tapahtuu työajalla ja työstä paluu
työntekijän ajalla, ellei matka ole 3 km. pitempi. Palkka on maksettava
vähentämättömänä työpäivien lyhentämisestä huolimatta.</div>
<div class="MsoNormal">
4) Karjanhoitoon ja ruokintaan välittömästi kuuluvissa
töissä on työpäivän pituus kautta vuoden 8 tunt. Työaika on järjestettävä kello
½ 6 aamulla ½ 8 illalla välisellä ajalla työnantajan ja työntekijän keskinäisen
sopimuksen mukaan, kuitenkin niin, että työntekijä saa päivällä yhtämittaisen
vapaa-ajan, jona aikana voidaan työntekijän ja työnantajan yhteisestä
sopimuksesta tehdä ylityötä, josta maksetaan samoin kuin 2) kohdassa on
ylityöstä mainittu. Sunnuntaina ja juhlapäivinä tehtyä työtä ei lasketa
ylityöksi, samoin ei hevosten ruokintaa, mutta myönnetään karjanhoitajille 1
vapaapäivä kuussa täydellä palkalla marrask. 1 päivään ja siitä lähtien 2
päivää kuukaudessa niinikään täydellä palkalla.</div>
<div class="MsoNormal">
5) Tämän sopimuksen alaisissa töissä työaikaan ja ylityöhön
nähden työntekijäin ja työnantajain välillä sattuvat erimielisyydet, ellei
muuten sovita, ratkaisee sovinto-oikeus, johon kumpikin riitapuoli valitsee 2
jäsentä ja nämä yhteisesti puheenjohtajan. Ellei jäsenet voi sopia
puheenjohtajasta määrää sen kihlakunnan tuomari. Ellei toinen riitapuoli 14 päivän kuluttua kehoituksen
saatuaan valitse jäsentä sovinto-oikeuteen, on sovinto-oikeutta pyytäneellä
oikeus, ellei vastapuoli ole laillista estettä esittänyt, yhdessä
kunnallislautakunnan esimiehen kanssa valita jäsenet sovinto-oikeuteen ja
voidaan asia sovinto-oikeudessa päättää vaikkei toinen riitapuoli itse tai
asiamiehen kautta paikalle tulisi. Sovinto-oikeuden päätös on sitova.</div>
<div class="MsoNormal">
6) Tämän sopimuksen alaisia ovat kaikki torpparit,
mäkitupalaiset, mies- ja naispalvelijat sekä sekatyöläiset Suodenniemen
kunnassa.</div>
<div class="MsoNormal">
7) Työnantaja on velvollinen ottamaan kaikki ennen lakkoa
työskennelleet työntekijät. Boikoteeraus lakon johdosta ei saa tulla
kysymykseen kummaltakaan puolelta.</div>
<div class="MsoNormal">
8) Lakon aikana rästiin jääneet työ- ja veropäivät katsotaan
puoleksi suoritetuiksi, ja on toinen puoli suoritettava ennen lokak. 1. p. Ns.
reservit ovat suoritettavat.</div>
<div class="MsoNormal">
9) Sopimus pysyy voimassa 1 päivään toukok. 1918 ellei laki
työpäivästä maalla sitä ennen toisin määrää ja jatkuu edelleenkin vuosittain
ellei sitä 1 kuukautta ennen irtisanota.</div>
<div class="MsoNormal">
10) Tätä sopimusta on tehty kaksi samanlaista kappaletta,
toinen työnantajia ja toinen työntekijöitä varten.</div>
<div class="MsoNormal">
11) Lakon aikana sattuneet siviililuontoiset tapaukset unhoitetaan
molemmin puolin. Rikosoikeuden alaan kuuluvat tapaukset jäävät kunkin
asianomaisen itse ratkaistaviksi.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Suodenniemellä 1 pnä elokuuta v. 1917.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Suodenniemen maataloustuottajain liiton puolesta:<br />
Johan Helin (puheenjohtaja), Paavo Pukka (Kela), Evert Kukkula, Vihtori
Kotajoki, Vihtori Vanhakulku, O. Mäkinen, J[ohannes] Iitu.<br />
<br />
Suodenniemen työntekijäin valtuuttamat:<br />
G. [Jooseppi] Lagerspets (puheenjohtaja), [Lahdenperän Sävilahden torppari]<br />
[Juho] W[ille] Huhtala, [Pajuniemen Väissin torppari]<br />
E. Harju<br />
Urho Sillanpää<br />
N.
Mäkinen<br />
Kalle Laurila, [Taipaleen Turpan Laurilasta]</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Allekirjoitukset omakätisesti kirjoitetuiksi todistavat,
aika ja paikka kuin yllä:<br />
H. Eriksson<br />
Juho Peura</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-11716635366084886482017-07-11T20:12:00.002+03:002021-01-07T14:52:32.749+02:00Prikaatin miehet Krivin talvitaisteluissaJuna työntyi vaivalloisesti eteenpäin talvisessa maalaismaisemassa
Laatokan pohjoispuoleisessa Karjalassa. Se oli täynnä miehiä, aseita, hevosia
ja ajoneuvoja. Kyydissä olivat 3. Prikaatin II pataljoonan pääosat, vain 5. komppania oli jäänyt odottamaan myöhempää kuljetusta. Oli tammikuun 26.
päivä vuonna 1942.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Matkalla oltiin tuolloin jo kolmatta päivää. Liikkeelle oli
lähdetty Kivennapaan kuuluvalta Raivolan asemalta Karjalan kannakselta. Sinne
joukko oli raivannut tiensä edellisen syksyn hyökkäysvaiheen aikana
Suomenlahden rantaa pitkin edeten. Tammikuussa joukon nimi oli vaihtunut
Jalkaväkirykmentti 3:sta (JR 3) 3. Prikaatiksi (3.Pr.). Siitä minne nyt oltiin
menossa, ei juuri kenelläkään ollut tietoa, mutta matkalla oli ohitettu muun
muassa Viipurin lähellä sijaitseva Simola, Sortavala sekä Suistamon Loimolan
taajama. Itä-Karjalaa kohti oltiin siis matkalla. Pääosa prikaatista oli
lähtenyt jo tätä ennen lähteneen junan matkaan, joten isommasta liikkeestä
oli mitä ilmeisimmin kyse.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip5wn_rpq6pyv58kfNKaBYX5pFGAxyGdLGgUvqvgWi-7FcVZJRfmeve_bhEWfaXaXfnwf5I9E2OuI8dHfFI81O54IXDkkiMIJLr5Ryim992Ru9Mulua03hXM9l2dVCeCloMR8wQ0lno9V2/s1600/111014.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1129" data-original-width="1600" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip5wn_rpq6pyv58kfNKaBYX5pFGAxyGdLGgUvqvgWi-7FcVZJRfmeve_bhEWfaXaXfnwf5I9E2OuI8dHfFI81O54IXDkkiMIJLr5Ryim992Ru9Mulua03hXM9l2dVCeCloMR8wQ0lno9V2/s400/111014.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Krivin taistelumaastoa tutkitaan helmikuun alun<br />
vastahyökkäyksen jälkeen. Kuva: <a href="http://www.sa-kuva.fi/" target="_blank">SA-kuva</a> 111014.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Ylhäällä johtoportaassa liikkeen tarkoitus oli sitäkin
selvempi: venäläiset olivat käynnistäneet uudenvuodenpäivänä 1942 hyökkäyksen
Maaselän kannaksella Äänisjärven ja Seesjärven välillä. Hyökkäys ehti tehdä
suomalaisten puolustuslinjaan kilometrien syvyisen painauman, ennen kuin
uuvuksiin asti taistelleet puolustajat saivat sen padottua. Takaisinvaltaamiseen niistä ei
kuitenkaan ollut, joten tehtävä uskottiin Kannakselta siirrettäville
lisävoimille, joista yksi nyt matkalla oleva 3. Prikaati oli. Suodenniemeläisistä
sen riveissä olivat ainakin Väinö Aaltonen, Esa Antila, Kauko Nevanranta, Aaro
Takala ja Arvi Tuominen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Saavuttuaan määränpäähänsä Karhumäen pohjoispuolelle prikaati
ryhtyi nopeasti hyökkäystoimiin. Liikkeelle lähdettiin 6.2. klo 2 yöllä ja Muurmannin
radan varrella useiden rautateiden risteyskohdassa sijaitseva Krivi vallattiin
takaisin samana aamuna klo 9.30. Pian sen jälkeen vihollinen saatiin mottiin.
Siellä käytiin kovia kamppailuja korsuihin ja muihin rakennelmiin
linnoittautuneita punasotilaita vastaan, sillä heidän lumeen varustellut asemansa voitiin nujertaa vain tarkoilla
käsikranaatti- ja kasapanosiskuilla. Taisteluita piti käydä lähes 30 asteen
pakkasessa yli yön, kunnes motti seuraavana päivänä kukistui.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUpppNLL7ZJUbychdhHnuuVf1DHRJTFn4SFIbp6RGLZ2I0NozbgAXZTj0vsCh-Ae8bA3oZ1D8OBqAXR4n5j4VifQmQM0Mf9zYuLxahbCkx7wUlEanQk1pm5e36YhkSkONevqgXYga0qfxU/s1600/It%25C3%25A4-Karjalan_kartta_%2528Akateemisen_Karjala-Seuran_v_1934_julkaiseman_kartan_mukaan_painettu_1941_%2529_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1086" data-original-width="1181" height="367" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUpppNLL7ZJUbychdhHnuuVf1DHRJTFn4SFIbp6RGLZ2I0NozbgAXZTj0vsCh-Ae8bA3oZ1D8OBqAXR4n5j4VifQmQM0Mf9zYuLxahbCkx7wUlEanQk1pm5e36YhkSkONevqgXYga0qfxU/s400/It%25C3%25A4-Karjalan_kartta_%2528Akateemisen_Karjala-Seuran_v_1934_julkaiseman_kartan_mukaan_painettu_1941_%2529_1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">3. Prikaati siirtyi Kannakselta kannakselle tammikuun 1942 lopussa.</td></tr>
</tbody></table>
Näissä kahden päivän aikana raivonneissa taisteluissa 3.
Prikaati menetti kaatuneina, haavoittuneina ja paleltuina yhteensä noin 450
miestä. Neuvostojoukkojen tappiot yksinomaan kaatuneina laskettiin samana
aikana noin 3200 miehen suuruisiksi. Seuraavina päivinä venäläiset tekivät
joukon vastahyökkäyksiä voimatta kuitenkaan muuttaa tilannetta edukseen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Krivin takaisinvaltauksen päätyttyä 3. Prikaati jäi
rintamavastuuseen etulinjaan. Seuraavat päivät kuluivat asemia rakennellessa
ja parannellessa vihollisen häiritessä töitä siten kuin se parhaiten taisi.
Pakkanen alkoi osoittaa lauhtumisen merkkejä ja oli helmikuun puolivälin
jälkeen kohonnut alle kymmenen pakkasasteen lukemiin.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sotatoimet jatkuivat päivästä toiseen mutta koviksi ne
yltyivät jälleen 25. helmikuuta, kun Krivillä olevan Vääräjärven luona alettiin
tehdä vielä yhtä rintaman oikaisua. Taisteluiden kovuudesta kertoo, että eräs
hyökkäykseen osallistuneista joukkueista kutistui iltapäivään mennessä 7 miehen
vahvuiseksi. Iltaan mennessä tavoitteet kuitenkin saavutettiin. Näissä
taisteluissa suodenniemeläisistä haavoittui Arvi Tuominen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXNIWOa1CkuXrYnmfqF7_hToTZiIOgmme9hE_mBY4BL1UhXWkJOot-ZkszdeYaqSdppvJAFxtPqIZBcLoBZ2x9KvbhWucz-THxyLJWyFJqHQD9k4NU1YmbTkRC-2RVH0ghrAoz7oIeUXNS/s1600/Aaro+Takala.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="500" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXNIWOa1CkuXrYnmfqF7_hToTZiIOgmme9hE_mBY4BL1UhXWkJOot-ZkszdeYaqSdppvJAFxtPqIZBcLoBZ2x9KvbhWucz-THxyLJWyFJqHQD9k4NU1YmbTkRC-2RVH0ghrAoz7oIeUXNS/s200/Aaro+Takala.jpg" width="153" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aaro Takala</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Helmikuun 26. päivän kohdalla <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3028647" target="_blank">II pataljoonan</a> ja siihen
kuuluneen <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3022009" target="_blank">6. komppanian</a> sotapäiväkirjoissa kuvataan koko päivän riehuneita taisteluita, joiden lopulla 6. komppania vaihdettiin pois etulinjasta. Päivän taistelut vaativat pataljoonasta kaatuneina neljä miestä, joista yksi oli pajuniemeläinen 22-vuotias Aaro Takala.<br />
<br />
26. päivän iltana venäläiset virittivät linjojen väliin
metrien pituisen punaisen lakanan, jossa luki: ”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Suomalaiset sotilaat! Lopettakaa järjetön sota ja palatkaa koteihinne.”</i>
Seuraavana aamuna se pyyhkäistiin konepistoolitulella matalaksi. Sota ei osoittanut loppumisen merkkejä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
3. Prikaatin <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3022009" target="_blank">6. komppanian (6./3. Pr.) sotapäiväkirja</a> (SPK 20273),
Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
3. Prikaatin <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3028587" target="_blank">II pataljoonan (II/3. Pr.) sotapäiväkirja</a> (SPK 20344),
Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
3. Prikaatin <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3017610" target="_blank">taistelukertomus Krivin taisteluista</a> 6.-12.2.1942 (SPK 20201),
Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Kaatuneiden pääkortisto 1941-1945 (T 20408), Kansallisarkisto.<br />
<a href="http://www.arkisto.fi/menehtyneet" target="_blank">Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tietokanta</a>, Kansallisarkisto.<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jatkosodan historia 3. </i>WSOY, Helsinki
1991.<br />
Jankkari Sakari: <i><a href="http://www.suodenniemi-seura.fi/tietoa_seurasta/julkaisutoiminta/suodenniemen_veteraanikirja/" target="_blank">Kunniavelkamme sotaveteraaneille ja kotiseudulle: Suodenniemen
veteraanimatrikkeli: elämää sodissa ja kotirintamalla vuosina 1939-1945</a></i>.
Suodenniemi 2007.<br />
Aaro Takalan valokuva tekijän luvalla edellä mainitusta Sakari Jankkarin kirjasta.<br />
Karttapohja: <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11896583" target="_blank">Itä-Karjalan kartta vuodelta 1934</a> (uusintapainos tehty vuonna 1941), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com0Karjala, Venäjä, 18632363.108539699999987 34.657981362.859009518236611 34.10866489375 63.358069881763363 35.20729770625tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-91829959970847754662017-05-25T07:52:00.002+03:002021-01-07T14:52:52.477+02:00Espanjantauti oli tuttu vieras SuodenniemelläkinVuonna 1918 kuultiin Espanjasta pelottavia uutisia. Siellä oli
tavattu vaarallista influenssaa, joka kaatoi kansaa sairasvuoteelle. Maan kuningaskin oli sänkypotilaana. Tautiin kuului liittyvän myös poikkeuksellisen korkea kuolleisuus ja se niitti
erityisesti parhaassa iässä olleita 20-40-vuotiaita ihmisiä. Mitä ei vielä
tiedetty, oli se, että influenssa koetteli myös Ranskaa, jonka meneillään
olleesta maailmansodasta johtunut sensuuri esti tautitapauksista kertomisen.
Tauti jäikin hieman epäreilusti historiaan espanjantaudin nimellä. Se raivosi
ennennäkemättömällä voimalla sairastuttaen 20 tai jopa 50 prosenttia maailman
ihmisistä. Hautaan se vei 50-100 miljoonaa heistä, joista Suomessa ehkä noin
25 000 ihmistä.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsBtOgx1Il-NkWYysZHzRoDsstGGcNR62PRm_m5VjPzCpmEpZKr96PKJzuErI80sjDNj6G1zPCsFvvT2q3te3wb2mdk4z2xyCvz50yht5JB_vMnY-o2tQo_1ZQa2nJxv20jc5apyWtzjAq/s1600/Satakunnan+Kansa+21.11.1918.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsBtOgx1Il-NkWYysZHzRoDsstGGcNR62PRm_m5VjPzCpmEpZKr96PKJzuErI80sjDNj6G1zPCsFvvT2q3te3wb2mdk4z2xyCvz50yht5JB_vMnY-o2tQo_1ZQa2nJxv20jc5apyWtzjAq/s400/Satakunnan+Kansa+21.11.1918.jpg" width="272" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Juho Karo oli Suodenniemeltä ensimmäinen,<br />
jonka kuolemaan espanjantauti yhdistettiin.<br />
Tämä hänen kuolinilmoituksensa julkaistiin<br />
Satakunnan Kansassa 21.11.1918.</td></tr>
</tbody></table>
Taudin epäillään saaneen alkunsa Kansasista Yhdysvalloista,
josta se levisi Länsi-Eurooppaan sinne saapuneiden amerikkalaissotilaiden
mukana. Saattoi se tosin olla Euroopastakin lähtöisin. Sieltä se joka tapauksessa levisi ympäri maailmaa säästämättä inuitien syrjäisiä kyliä
sen enempää kuin Tyynenmeren kaukaisia saariakaan. Suomeen tauti levisi syksyllä 1918. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Espanjantaudin vaikutukset Suodenniemellä ovat kiinnostaneet
minua jo jonkin aikaa kuultuani taudista kertovan <a href="http://areena.yle.fi/1-3690006?autoplay=true" target="_blank">radio-ohjelman</a>. Tapahtumien päälähde, Suodenniemen seurakunnan
kuolleiden luettelo vuosilta 1918-1920 on kuitenkin ollut visusti Sastamalan
seurakunnan suojissa. Suunnilleen kuukausi sitten tapahtui mieluisa käänne, kun Suomen
Sukuhistoriallisen yhdistyksen aktiivit kävivät sen siellä kuvaamassa. Digitoitu luettelo onkin nyt yhdistyksen jäsensivuilla myös kaltaisteni kotisohvalla viihtyvien
ulottuvilla. Kiitos siitä ahkerille vapaaehtoisille!</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kuolleiden luetteloa tutkimalla kävi ilmi, että marraskuussa 1918 keuhkokuumeen uhriksi joutuneiden määrä Suodenniemellä kääntyi jyrkkään kasvuun. Se viittaa espanjantaudin saapumiseen paikkakunnalle, sillä keuhkokuume oli ja on voimakkaan
influenssan tavallinen jälkitauti. Tuon ajan antibiootittomassa maailmassa se koitui monen kohtaloksi. Kävinkin luettelon kuolinsyysarakkeista läpi
niin keuhkokuume- kuin espanjantautitapaukset ja merkitsin tulokset
yhdessä ja erikseen oheisiin kaavioihin.<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQw6V-DUTsLczC5uiOFuBy1mqVSHsv3GcXOhtCkaZTR62wAYTG9L0_4hS8TYYgvMJ5sDYbF0xSxtlNsIuU_K2vzbhVBKcXSN_qwHW7B6xltRefEFlloGu6XPqTutobgRWWToqfzgDKluER/s1600/kaavio+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="431" data-original-width="675" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQw6V-DUTsLczC5uiOFuBy1mqVSHsv3GcXOhtCkaZTR62wAYTG9L0_4hS8TYYgvMJ5sDYbF0xSxtlNsIuU_K2vzbhVBKcXSN_qwHW7B6xltRefEFlloGu6XPqTutobgRWWToqfzgDKluER/s400/kaavio+1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Influenssapandemian aikana myös keuhkokuumekuolleisuus nousi<br />
huippuunsa. Ilmiöt todennäköisesti liittyivät toisiinsa. Espanjantautia<br />
merkittiin kuolinsyyksi huomattavan pitkään, mutta kaavion<br />
ensimmäisten ja viimeisten vuosien keuhkokuumekuolemat eivät ilmeisesti<br />
liity espanjantautiin. Ne ovat mukana osoittamassa keuhkokuumekuolemien<br />
tavanomaista tasoa. Vuoden 1918 keuhkokuumetapauksista yksi<br />
on epävarma ja vuoden 1919 tapauksista yksi osui Amerikkaan siirtolaiseksi<br />
lähteneen suodenniemeläisen kohdalle.</td></tr>
</tbody></table>
Ensimmäinen suoraan espanjantautiin viittaava merkintä
Suodenniemellä koskee pajuniemeläistä Juho Karoa, jonka 14.11.1918 tapahtuneen
kuoleman syyksi on luetteloon merkitty <i style="mso-bidi-font-style: normal;">keuhkokuume
(espanjalainen)</i>. Tuolloin tauti selvästi jo jylläsi pitäjässä, koska
espanjalaiseen tai keuhkokuumeeseen menehtyneitä oli yksin marraskuussa kolme –
saman verran kuin keuhkokuumeeseen kuolleita vuosien 1914-1916 aikana yhteensä.
Vuonna 1919 keuhkokuumeeseen menehtyneitä oli viisi (plus yksi siihen Amerikassa
kuollut suodenniemeläinen siirtolainen) mutta espanjantautiin ei yllättäen yhtään. Tämäkin
todistaa mielestäni siitä, että espanjantauti joko diagnosoitiin toisinaan
keuhkokuumeeksi tai influenssa eteni usein keuhkokuumevaiheeseen, mikä sitten oli
lopullinen kuolinsyy.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Influenssa- ja keuhkokuumekuolleisuus pysyi Suodenniemellä
korkealla vielä vuosina 1920-1922 vaatien yhteensä 16 uhria. Koska influenssapandemian katsotaan päättyneen vuoden 1920 loppuun mennessä, on erikoista, että vuosina 1921-1922 espanjantauti merkittiin edelleen kuolinsyyksi
seitsemän kertaa ja kerran vielä vuonna 1924. Voi olla, että muutkin influenssat diagnosoitiin espanjantaudiksi vielä jonkin aikaa pandemian päättymisen jälkeen. Joka tapauksessa keuhkokuumekuolleisuus palasi takaisin vuosien 1914-1917 tasolle vasta
vuosina 1923-1925 vietyään siinä välissä pitäjän suunnilleen 3000 asukkaasta noin prosentin ennenaikaiseen hautaan. Vaikka kuolleiden luku oli korkea, se onneksi oli oleellisesti pienempi kuin taudin pahimmin runtelemalla seudulla: kaukana Inarissa espanjantauti vei melkein kymmenen prosenttia pitäjän väestöstä vain kahdessa kuukaudessa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje5PfDo-w6FQciZrwzJNt56Y-5j5-YPBDc0UtHHr7MLw6ft9mXVWwj1pYxgOvsfEcgcZ2lX-HC9rgIIsFS3GjeaM1fFOJhLoGe_Kgcwb_lVK4PDLx55Aoa7drQsEWINYGMQ2hfRwgWgQDc/s1600/kaavio+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="357" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje5PfDo-w6FQciZrwzJNt56Y-5j5-YPBDc0UtHHr7MLw6ft9mXVWwj1pYxgOvsfEcgcZ2lX-HC9rgIIsFS3GjeaM1fFOJhLoGe_Kgcwb_lVK4PDLx55Aoa7drQsEWINYGMQ2hfRwgWgQDc/s400/kaavio+2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Influenssa iski kovaa nuorimpaan ikäryhmään. Alle 2-vuotiaita uhreja<br />
oli kymmenkunta. Kuolinsyyksi todettiin tavallisesti keuhkokuume. Vain<br />
vanhimmassa ikäryhmässä espanjantautia havaittiin sitä useammin.<br />
Huomioitakoon tässäkin, että vanhimmassa ikäluokassa yksi<br />
keuhkokuumekuolemista on epävarma ja 20-39 -vuotiaiden ryhmässä<br />
yksi on Amerikassa siirtolaisena menehtynyt.</td></tr>
</tbody></table>
Espanjantaudin uhrien luetteloa tutkiessa huomio kiinnittyy moniin
raskaisiin tragedioihin. Kuten sanottu, tavallisesti espanjantauti vei parhaassa
työiässä olevia 20-40-vuotiaita ja sen ajatellaan usein kohdelleen lempeämmin lapsia ja
vanhuksia. Suodenniemellä uhreiksi joutuivat kuitenkin usein pikkulapset,
sillä vuosien 1918-1923 aikana hieman yli 30 uhrista yhdeksän oli alle
2-vuotiaita – siis useampi kuin joka neljäs. Samassa ajassa luultavasti sadat suodenniemeläiset olivat sairastaneet taudin ja saaneet sitä vastaan elinikäisen suojan.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Eräs huomiota herättävä kohtalo korkean keuhkokuumekuolleisuuden ajalta on taipalelaisen Selma Kotajoen menehtyminen toukokuussa 1922: kun
perheen isä Vihtori oli surmattu sisällissodan aikana, jätti Selman kuolema
orvoiksi viisi alaikäistä lasta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kuolleet haudattiin luultavimmin nykyiselle
vanhalle hautausmaalle. <a href="http://www.genealogia.fi/haudat/haudat003s.htm" target="_blank">Kari Vestolan kokoaman luettelon</a> perusteella Juho
Ahosen, Matilda Kepulin, Selma Kotajoen, Elli Lähteenmäen, Heikki Mustapään ja
Juha Rintasen hautakivet ovat siellä edelleen olemassa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Espanjantauti on surullinen jakso influenssan
historiassa. Sen voimasta kertoo sekin, että kun tutkijaryhmä vuonna 2006 eristi ikiroutaan haudatusta vainajasta toimintakykyisen viruksen, sen
havaittiin lisääntyvän 50-kertaisella nopeudella tavalliseen kausi-influenssavirukseen verrattuna.
Uutta pandemiaa on ennustettu viime aikoina useasti, mutta onneksi ennusteet
ovat jääneet toteutumatta. Toivoa sopii, että jos vaaralliseksi muuntunut influenssa jälleen
palaa, pääsimme siitä vähemmällä kuin mitä esi-isämme satakunta vuotta sitten.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
Suodenniemen seurakunnan kuolleiden luettelo (vuodet 1914-1925), <a href="http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index.htm" target="_blank">Suomen Sukuhistoriallisen yhdistyksen (SSHY)</a> kuvatietokanta.<br />
Kärjä Anu-Maija: <a href="http://yle.fi/aihe/artikkeli/2006/09/19/espanjantauti-influenssapandemioista-pahin"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Espanjantauti – influenssapandemioista pahin</i></a><i style="mso-bidi-font-style: normal;">. </i>Ylen Akuutin verkkosivu.<br />
Linnanmäki Eila: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Espanjantauti Suomessa:
influenssapandemia 1918-1920.</i> SKS, Helsinki 2005.<br />
Linnanmäki Eila: <a href="http://www.helsinki.fi/historia/yhdistys/vanhat/julk/taudit99/linnanma.html" target="_blank"><i>Kun espanjantauti riehui Suomessa: influenssaepidemia vv. 1918-1920</i></a>.<br />
Raivio Jarmo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="https://suomenkuvalehti.fi/jutut/tiede/espanjantauti-vanha-tappaja-heratettiin-henkiin/">Espanjantauti:
vanha tappaja herätettiin henkiin</a>. </i>Suomen Kuvalehti 2005.<br />
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1918_flu_pandemic"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">1918 flu pandemic</i></a><i>, </i>Wikipedia. <br />
Lehtileike: <a href="http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/search" target="_blank">Historiallinen sanomalehtikirjasto</a>, Kansalliskirjasto.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>Espanjantautiin tai keuhkokuumeeseen Suodenniemellä<br />vuosina 1918-1925 menehtyneet järjestettynä kylittäin aikajärjestykseen</b></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FI</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 3.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 491px;">
<tbody>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">nimi</span></b></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">kylä</span></b></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">kuolinaika</span></b></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">kuolinsyy*</span></b></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">ikä</span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Juho Ville Mäkipää</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Eskola</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">11.12.1918</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume??</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">73 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Juho Vihtori Ahonen</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Eskola</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">18.5.1922</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">48 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Frans Vihtori Peltonen**</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Jalkavala</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">15.6.1918</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">pneumonia<br />
[=keuhkokuume]</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">45 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Urho Iisakki Fransinpoika<br />
Huhdanpää</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Kiikoinen</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">12.11.1918</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">influenssa</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">1 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Juha Juhonpoika Rintanen</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Kittilä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">19.1.1919</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">45 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Frans Eemeli Haapaniemi***</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Kittilä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">25.8.1919</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">27 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Elli Maria Myllymäki</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Kouraniemi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">7.1.1922</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">1 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Heikki Aukusti Mustapää</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Lahdenperä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">15.5.1921</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">11 kk</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Arvo Vihtori Vartti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Lahdenperä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">17.9.1921</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">2 kk</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Johannes Anselmi Hykkyri</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Leppälammi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">29.5.1918</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">22 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Vilhelmiina Vuoltee</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Leppälammi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">6.12.1921</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">72 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Helmi Heleena Mäkelä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Makkonen</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">27.11.1918</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjalainen</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">2 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Juho Ville Juhonpoika Karo</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pajuniemi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">14.11.1918</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume<br />
(espanjalainen)</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">60 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Eino Einari Aaltonen</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pajuniemi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">29.12.1919</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">3 kk</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Matilda Kallentytär Kepuli</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pajuniemi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">28.1.1922</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">63 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Esteri Kyllikki Haavisto</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pajuniemi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">22.3.1923</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">8 kk</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Kaarle Aleksius Männistö</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pajuniemi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">23.4.1925</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">pneumonia</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">42 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Vihtori Fabian Heikkilä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Peräkunta</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">7.8.1919</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">20 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Hilma Karoliina Näätäkoski</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Peräkunta</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">16.2.1920</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">55 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Kaarle Jalmari Haavisto</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Peräkunta</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">17.2.1920</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">39 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Iivari Alakalhunmaa</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Peräkunta</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">24.1.1924</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">9 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Kaarlo Ilmari Uusimaa</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pohjakylä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">4.1.1920</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">1 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Matilda Aho</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pohjakylä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">19.11.1921</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">19 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Alfred Grönroos</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pohjakylä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">23.1.1922</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">66 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Juho Kustaa Rajamäki</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Suodenniemi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">27.1.1919</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">66 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Hilma Juhontytär Mansikkamäki</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Sävi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">16.9.1918</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">31 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Martta Susanna Kalliomäki</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Sävi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">16.4.1919</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">1 kk</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Toivo Kalliomäki</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Sävi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">16.2.1920</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">28 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Emma Maria Setälä</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Sävi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">1.12.1921</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">30 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Elli Esteri Lähteenmäki</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Sävi</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">21.1.1923</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">10 kk</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Suoma Maria Alpiinuksentytär<br />
Vilenius</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Taipale</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">19.11.1919</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">20 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Nestori Myllymäki</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Taipale</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">1.4.1921</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">38 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Iida Vilhelmiina Nieminen</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Taipale</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">22.12.1921</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">keuhkokuume</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">17 v</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 34; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 127.6pt;" valign="bottom" width="170"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Selma Karoliina Kotajoki</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 65.8pt;" valign="bottom" width="88"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">Taipale</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 57.2pt;" valign="bottom" width="76"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">15.5.1922</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 82.9pt;" valign="bottom" width="111"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">espanjantauti</span></div>
</td>
<td nowrap="" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 15.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 35.05pt;" valign="bottom" width="47"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FI; mso-hansi-font-family: Calibri;">50 v</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
* Taulukko sisältää kaikki mainittuna aikana keuhkokuumeeseen tai espanjantautiin kuolleiksi ilmoitetut. Koska keuhkokuumeen saattoi tietenkin saada ilman influenssaakin, lienee taulukossa muutama espanjantaudista riippumatta menehtynyt. Tavallisena aikana keuhkokuumekuolemia oli Suodenniemellä 0-2 tapausta vuodessa.<br />
** Kuoli Lahden sotavankileirillä.<br />*** Kuoli Amerikassa.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com238510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-84740985919881950242017-05-13T00:23:00.002+03:002021-01-07T14:53:09.420+02:00Postimiehen elämäntaipaleeltaKalle Pohja
on eräs unohtumattomista entisajan suodenniemeläisistä. Hänestä puhutaan vieläkin usein, vaikka hänen kuolemastaan tulee ensi vuonna kuluneeksi jo sata
vuotta. Parhaiten hänestä muistetaan ehkä omatekoinen puinen polkupyörä, jolla hän kuljetti postia Putajaan. Nykyään tuo kulkuväline on nähtävillä
Suodenniemen kotiseutumuseon tiloissa.<br />
<br />
Pohja on jälleen tullut useitakin kertoja puheisiin, joten päätin tutkailla eri lähteistä millainen hänen elämänsä
polku lopulta olikaan. Pohjan elämäntarinasta syntyi kokonaisuus, joka hyvinkin sopii tänne
blogiin entisten juttujen jatkoksi.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivEFc5tYeEl-Z11GTpw8SmW79mMzWkYcB76R43VFhyphenhyphenttckHl9EyBg8mRQmlKumxxXXinOzlqXkRSxVEq1qOJN9jD29WAKJGnKthwpaAfkYqrak4e-wz8N3sU9N6pA8gXN1bd2r5aoOebzl/s1600/00147.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivEFc5tYeEl-Z11GTpw8SmW79mMzWkYcB76R43VFhyphenhyphenttckHl9EyBg8mRQmlKumxxXXinOzlqXkRSxVEq1qOJN9jD29WAKJGnKthwpaAfkYqrak4e-wz8N3sU9N6pA8gXN1bd2r5aoOebzl/s400/00147.jpeg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kalle Pohja tunnetun kulkupelinsä rinnalla.<br />
Kuva: Pentti Mikkolan kotiarkisto, Sastamala.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Kalle, joka alkuaan merkittiin kirkonkirjoihin nimellä Karl,
syntyi Pohjakylässä 26. helmikuuta 1855. <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9837279" target="_blank">Syntyneiden kirjan</a> mukaan Suodenniemen
tuolloinen pitäjänapulainen (ja myöhempi Merikarvian kirkkoherra) Gustaf Nyholm
kastoi hänet vielä samana päivänä Pajuniemessä sijainneessa virkatalossaan
Salmelassa. Kallen vanhemmat olivat Vähäkeron eli Mikkolan isäntä Michel
Michelsson Mikkola sekä tämä vaimo Maria Mattsdotter. Kummeikseen poika sai
Pukan isäntäparin David Matssonin sekä Ulrika Josefsdotterin, heidän tyttärensä
Evan sekä Mikkolasta vielä Sara Stina Davidsdotterin sekä piika Maria
Isaksdotterin.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kallen lapsuudenajan perhe oli nykytermeillä ilmaisten
uusperhe. Mikkolan edellinen isäntä David Michelsson oli kuollut keuhkotautiin
kesällä 1851, minkä jälkeen leskeksi jäänyt Maria oli vuotta myöhemmin mennyt naimisiin
Michel Michelssonin kanssa. Hän oli kotoisin Kiikasta, seitsemän vuotta vaimoaan nuorempi ja viimeksi ollut Mouhijärvellä Karinkylän Uotilassa renkinä. Marian ja Davidin liitosta perheessä olivat pojat David,
Wilhelm ja Mauritz. Pari sai myös Maria-nimisen tyttären, joka kuitenkin
menehtyi hinkuyskään vajaan vuoden ikäisenä alkuvuodesta 1851. Marian ja Michelin
liitosta syntyi Kallen lisäksi tämän vanhempi veli Johan, joka kuoli isorokkoon
puolisen vuotta ennen Kallen syntymää.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Seuraava isompi muutos Mikkolan talon elämässä näyttää
tapahtuneen 1870-luvun lopussa, kun Kallen molemmat vanhemmat menehtyivät alle
vuoden kuluessa vuosina 1879 ja 1880. Davidin ja Marian 32-vuotiaasta pojasta
Mauritzista tuli talon uusi isäntä. Kalle lienee muuttanut pois Mikkolasta
vuoden 1885 tienoilla, jolloin hänet siirrettiin Mikkolan rippikirjasivulta erilliselle
Pohjakylän lehdelle. Mikkolan ja Pukan talojen välissä sijainneeseen omaan
mökkiinsä hän lienee muuttanut vuoden 1890 paikkeilla, sillä silloin hänet on
siirretty rippikirjassa Pukan lehdelle. Silloin hän lienee jo harjoittanut
postinkantajan ammattiaan, vaikka rippikirjoihin Kalle Mikonpoika merkittiin
aina työmieheksi.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh50-xFc5jyWw0n9D2gCRy-LZT9BNZV4ElT69LADz4pYbHoHFc05PGhjpIcMsWs0nAmb8F1irwltRDMyGX68Rmdb4bXKeJ04NsI7QJaiWPEylgxAi-BPXnT0gJfyQWUroYxiSZXtkVdE8Pn/s1600/Pohja.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh50-xFc5jyWw0n9D2gCRy-LZT9BNZV4ElT69LADz4pYbHoHFc05PGhjpIcMsWs0nAmb8F1irwltRDMyGX68Rmdb4bXKeJ04NsI7QJaiWPEylgxAi-BPXnT0gJfyQWUroYxiSZXtkVdE8Pn/s400/Pohja.jpg" width="223" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kalle Pohjan hautakivi<br />
Suodenniemen kirkkohautausmaalla.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Rippikirjamerkinnöistä päätellen Kalle otti Pukalle
siirtyessään käyttöön sukunimen, jolla hänet nykyisin tunnetaan. Nimen
syntyhistoriaa voi vain arvailla, mutta kenties hän johti sen kotikylänsä
nimestä. Toisaalta Pohja oli myös pitäjässä aiemmin käytetty sotilasnimi, mikä
sekin on voinut olla hänellä tiedossa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
50-vuotispäiviensä aikoihin perheetön Pohja näyttää alkaneen ajatella elämän
rajallisuutta. Tapaninpäivänä vuonna 1905 hän allekirjoitti testamentin, jonka mukaan
hänen jälkeen jäävä omaisuutensa tuli käyttää Suodenniemen kirkkopihan ja sen
ympäristön kaunistamiseen. Seuraavana keväänä eli vuonna 1906 hän lähetti
keisarilliselle senaatille Helsinkiin hakemuksen saada tulla haudatuksi <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2015/09/hautausmaahistorian-lyhyt-oppimaara.html" target="_blank">vuodesta 1890 suljettuna olleelle</a> Suodenniemen kirkon viereiselle hautausmaalle, jonne
hänen vanhempansakin oli haudattu. Piirilääkärin ja Suodenniemen kuntakokouksen
myönteisten lausuntojen jälkeen senaatti ei nähnyt syytä olla suostumatta
hakemukseen ja Kalle sai poikkeuslupansa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kun Kalle Pohjan maallinen vaellus päättyi aivohalvaukseen 63 vuoden iässä 9.5.1918,
hautasi seurakunta hänet hänen toivomaansa kirkkomaahan, vieläpä sen
parhaimpiin kuuluvalle paikalle. Paikalle hankittiin suuri musta hautakivi, jonka raamatunlainauksesta voi löytää viittauksen Kallen testamenttiin. Lainauksessa mainitussa Esran kirjan kohdassa puhutaan nimittäin temppelin hyväksi tehdystä vapaaehtoisesta lahjoituksesta. Tarina päättyi mutta jäi elämään, monin tavoin.<br />
<br />
Lähteet:</div>
<div class="MsoNormal">
Suodenniemen seurakunnan arkisto, <a href="http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=185013.KA" target="_blank">Kansallisarkiston Digitaaliarkisto</a> sekä
<a href="http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index.htm" target="_blank">Suomen Sukuhistoriallisen yhdistyksen (SSHY)</a> kuvatietokanta.<br />
Kalle Pohjan hautapaikkahakemus (STO 777/259 AD 1906), Kansallisarkisto.<br />
Kalle Pohjan testamentin jäljennös. Pentti Mikkolan kotiarkisto, Sastamala.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com138510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-65437934535754019382017-04-29T08:25:00.001+03:002021-01-07T14:53:35.423+02:00Ahvenanmaalta Kiestingin saloilleMuistaakseni kaikki tähän saakka täällä
blogissa selvittelemäni suodenniemeläisten jatkosodan sotatiet kulkevat niin,
että yksikön kokoontumispaikalta on siirrytty itärajan tuntumaan ja siitä
sotatoimien alettua rajan yli. Siksi olikin jännittävää seurailla toisenlaista
polkua Jalkaväkirykmentti 14:n 1. komppanian (1./JR 14) matkassa, jonka tie vei
sodan alettua ensin länteen ja sittemmin pohjoisen suuntaan. Näissä retkissä
oli suodenniemeläisistä mukana ainakin puuseppä ja kersantti Ahti Heimola.<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
Jalkaväkirykmentti 14 koottiin Turussa, mikä selittää
suodenniemeläisten vähäistä määrää tämän joukon riveissä. Voi olla, että
Taipaleen kylästä kotoisin ollut Heimola olisi ollut Turussa puusepäntöitään tekemässä, vaikka olikin kirjoilla
kotipitäjässään. Suuri osa rykmentin miehistöstä oli Turusta, minkä vuoksi joukon saaminen
perustamispaikalle tuotti hankaluuksia. Tämän oletettiin johtuneen siitä, että
jokainen halusi pitkittää lähtöään viettääkseen mahdollisimman paljon aikaa
omaistensa kanssa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJuhaIX28Jx_8d4inBHGxEY2FSRGIvlPb3GSJCFphG997s_wQFIGA_U5SXimqpvJjRoMUQ03ccvAzW6vIdTdOsqnzbAaZqI3kJ-78_8z2EOE7vGowLmCj51qEZIjLArCAxNwvCsEV3Ymii/s1600/102498.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJuhaIX28Jx_8d4inBHGxEY2FSRGIvlPb3GSJCFphG997s_wQFIGA_U5SXimqpvJjRoMUQ03ccvAzW6vIdTdOsqnzbAaZqI3kJ-78_8z2EOE7vGowLmCj51qEZIjLArCAxNwvCsEV3Ymii/s400/102498.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ahvenanmaalta Jalkaväkirykmentti 14 siirrettiin Kalastajasaarennon<br />
jylhiin maisemiin. Puuttomilla selkosilla linnoitteet rakennettiin<br />
kivenlohkareista kokoamalla. Kuva: <a href="http://www.sa-kuva.fi/" target="_blank">SA-kuva</a> 102498.</td></tr>
</tbody></table>
Kun rykmentti oli lopulta saatu kootuksi, se lähetettiin
Ahvenanmaalle. Tehtävä oli miehille sopiva, sillä joukossa oli monia
ruotsinkielentaitoisia. Saaristomerellä saatiin tieto Saksan hyökkäyksestä
Neuvostoliittoon ja pian sodan ääniä alkoi kuulua kaukaisuudesta. Myös
saksalaisia moottoritorpedoveneitä nähtiin. Rauhallinen merimatka päättyi Eckerössä sijaitsevaan
Torpin kylään.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ahvenanmaalla sota oli kaukana. Lähinnä siitä tiedettiin kaukaa
kuuluvan ammunnan ja satunnaisten ilmahälytysten kautta, mutta ”jyvälle” saatiin
vain muutamia rusakoita. Aika kului leppoisasti saunoen ja uiden ja paikallisten
kanssa aikaa viettäen. Toki vartiotakin pidettiin ja varustelutöitä tehtiin.
Vieläköhän noista töistä on jälkiä Torpin kylän ympäristössä?</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Saaristolaiselämä päättyi epäilemättä ennen aikojaan, kun
käsky marssivalmiuteen siirtymisestä saapui heinäkuun alkupäivinä. Pian
oltiin Maarianhaminassa, josta alkoi matka kohti uusia maisemia. Turusta jatkettiin halki koko Suomen, sillä määränpää oli kaukana pohjoisessa Petsamon tienoilla. Rovaniemen lähellä Muurolan asemalla
nähtiin ensimmäisen kerran sotasairaalaan siirrettäviä haavoittuneita, joiden rintamakokemuksista
kyseltiin innokkaasti.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Perille Jäämerelle saavuttiin saksalaisten kuljettamana parin viikon matkan jälkeen. Petsamossa
oltiin aseveljien muonissa ja saatiin nautiskella sellaisista ylellisyyksistä
kuin suklaasta, sikareista ja marmeladista. Entiset rauhalliset ajat olivat
kuitenkin ohi, koska nyt oltiin jo kovan edessä. Käynnissä olivat totiset kamppailut Neuvostoliiton yhden elinhermon eli <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kirovin_rata" target="_blank">Muurmannin radan</a>
katkaisusta. Rajut taistelut näkyivät, kuuluivat ja tuntuivat.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-w8eg3v_ib4l2kMxDuZX9jSYY1so5ki2WEhvJccR_JMSZA13qWX66SeONiILuxyJOB6fRL5-eheKOjEZNBz3QVEV-l8KujgwCZHcOOb9QLnWpbir-JqHf-tLFBC0tuJ-885YKDimzvsBT/s1600/It%25C3%25A4-Karjalan_kartta_%2528Akateemisen_Karjala-Seuran_v_1934_julkaiseman_kartan_mukaan_painettu_1941_%2529_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-w8eg3v_ib4l2kMxDuZX9jSYY1so5ki2WEhvJccR_JMSZA13qWX66SeONiILuxyJOB6fRL5-eheKOjEZNBz3QVEV-l8KujgwCZHcOOb9QLnWpbir-JqHf-tLFBC0tuJ-885YKDimzvsBT/s400/It%25C3%25A4-Karjalan_kartta_%2528Akateemisen_Karjala-Seuran_v_1934_julkaiseman_kartan_mukaan_painettu_1941_%2529_1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lähdettyään Kalastajasaarennolta Jalkaväkirykmentti suuntasi Vienaan. Marraskuun<br />
1941 alussa se hyökkäsi kartassa näkyvän ympyrän osoittamalla alueella.<br />
Tavoitteena oli joko asemien paikallinen parantaminen tai kartassa näkyvä Louhi, joka oli<br />
yksi Muurmannin radan väliasemista. Pääsy sinne olisi voinut muuttaa koko toisen<br />
maailmansodan kulun, mutta sinne etenemisen tiellä oli myös diplomaattisia esteitä.</td></tr>
</tbody></table>
Kalastajasaarennon mantereeseen liittäneelle
kannakselle sijoitettu komppania joutui useisiin vaikeisiin paikkoihin. Erityisen
paha oli Harakanpesäksi kutsuttu asema, joka oli vuonon rannalle kalliolle
kivistä koottu varustus, jonka suojissa kaikenlaisten aseiden tulessa pyrittiin
selviytymään. Tykistöiskujen
paineaallot meinasivat väkisin viedä mennessään sileää kalliota vasten painautuneet
miehet, minkä lisäksi kimmokkeet uhkasivat hyvinkin suojautunutta. Elokuun loppuun mennessä taistelut olivat koituneet komppaniassa jo kymmenen miehen kohtaloksi.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tännekään ei jääty pysyvästi vaan pois lähdettiin lokakuun alussa. Se oli kovia kokeneille sotureille helpotus. Sotapäiväkirjakin kertoo heti pois lähtemisen jälkeen, että mieliala
joukossa oli reipas, koska Kalastajasaarennon rasitukset oli saatu siirtää
muistojen joukkoon.<br />
<br />
Seuraavaksi siirryttiin Vienan Karjalan suuntaan. Lokakuun
puolessa välissä oleskeltiin Kuusamossa, josta jatkettiin rajan taakse
Kiestinkiin. Sielläkin taisteltiin rinta rinnan saksalaisten kanssa, jotka olivat
seudulla rintamavastuussa. Kiestingissä nähtiin ensi kertaa Itä-Karjalan kyliä,
joita siihen saakka oli nähty vain edellisten vuosikymmenten kansallisromanttisissa
kuvissa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdFCC3b1Y5C37g7NOFfiAtYlv_cDNXmJ88ferEd9t25Xlb3fib0xkyOJkCAkF7oABNiSxLDLqVN4Ypx0nVnmgRbHbsw6Fxd6iX_THa9Z8xo0rc8oXiVaa6GFZbyPbhWT2QIOzqnLHRG3M_/s1600/Heimola.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdFCC3b1Y5C37g7NOFfiAtYlv_cDNXmJ88ferEd9t25Xlb3fib0xkyOJkCAkF7oABNiSxLDLqVN4Ypx0nVnmgRbHbsw6Fxd6iX_THa9Z8xo0rc8oXiVaa6GFZbyPbhWT2QIOzqnLHRG3M_/s200/Heimola.jpg" width="167" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ahti Heimola</td></tr>
</tbody></table>
Näihin aikoihin kamppailua käytiin rintaman lisäksi diplomaattien pelikentillä. Lokakuun lopulla Yhdysvallat jätti Suomelle nootin, jossa se vaati Muurmannin radan katkaisuun tähtäävien sotatoimien keskeyttämistä. Ymmärrettiin, että radan katkeamisella voisi olla valtavat seuraukset Neuvostoliiton pärjäämiselle taistelussa Saksaa vastaan. Tämä ulkopoliittinen ottelu oli vielä ratkaisematta, kun Heimolan komppania komennettiin jälleen
sotatoimiin. Se oli asemissa Kiestingin itäpuolella, kun se määrättiin hyökkäämään itään kohti Louhea, joka oli yksi Muurmannin radan väliasemista. Murtautuminen vihollislinjojen läpi onnistui mutta omiltakaan tappioilta
ei vältytty. Seuraavana eli marraskuun kolmantena
hyökkäys jatkui ja päivän aikana saatiin sotasaaliiksi erilaista tykkikalustoa.
Vastarinta voimistui jatkuvasti ja erityisesti vihollisen
panssarintorjuntatykki niitti ensimmäisen komppanian miehiä. Tässä taistelussa
komppanian riveistä kaatui kuusi miestä, joista yksi oli 29-vuotias Ahti Heimola. Hän on viimeinen jatkosodan hyökkäysvaiheessa menehtynyt, joka on haudattu Suodenniemen sankarihautausmaalle.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Pian näiden tapahtumien jälkeen rintama rauhoittui, kun Suomen korkeimmat päättäjät presidentti Risto Ryti etunenässä puuttuivat Kiestingin suunnan tapahtumiin. Epäselväksi kai lopulta jäikin, oliko marraskuun alun hyökkäyksen
tarkoituksena ylipäätään radan katkaisu vai pelkästään edullisempien
puolustusasemien havittelu. Nootti puri, eikä Kiestingistä enää tarvinnut radanvaltaushommiin lähteä, vaikka sen liikennettä käytiinkin usein häiritsemässä.<br />
<br />
Lähteet:<br />
Jalkaväkirykmentti 14:n 1. komppanian (1./JR 14) <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=25333510" target="_blank">sotapäiväkirja</a> (SPK 10565), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Kaatuneiden pääkortisto 1941-1945 (T 20408), Kansallisarkisto.<br />
<a href="http://www.arkisto.fi/menehtyneet" target="_blank">Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tietokanta</a>, Kansallisarkisto.<br />
Erho Kaarlo: <i>Tukikohta "Harakanpesä" Jäämeren rintamalla. </i><a href="http://kansataisteli.sshs.fi/" target="_blank">Kansa taisteli -lehti</a> <a href="http://kansataisteli.sshs.fi/Tekstit/1965/Kansa_Taisteli_10_1965.pdf" target="_blank">10/1965</a>, s. 302-304.<br />
<i>Jatkosodan historia 4</i>. WSOY, Porvoo 1993.<br />
<a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pohjois-Suomi_jatkosodan_hy%C3%B6kk%C3%A4ysvaiheessa_1941" target="_blank"><i>Pohjois-Suomi jatkosodan hyökkäysvaiheessa 1941</i></a>. Wikipedia.<br />
Ahti Heimolan valokuva: <i>Suomen sankarivainajat 1939-1945. </i>Turun ja Porin lääni, osa 2: Loimaa - Yläne. Länsi-Kustannus Oy (Naantali 1979).
<br />
Karttapohja: <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11896583" target="_blank">Itä-Karjalan kartta vuodelta 1934</a> (uusintapainos tehty vuonna 1941), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto. </div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com0Suomi61.924109999999992 25.748151133.613876163821146 -9.4080988999999988 90 60.9044011tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-90280072903858958852017-04-17T08:25:00.002+03:002021-01-07T14:53:51.867+02:00Vanhan valokuvan arvoitusSain hiljattain viestin Suodenniemen
historiasta hyvin perillä olevalta Kari Vestolalta. Hän oli katsellut <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Gunnar_von_Hertzen" target="_blank">Gunnar von Hertzenin</a> Suodenniemeltä sisällissodan aikana ottamia valokuvia ja mietimme yhdessä, missä paikoissa kuvat oli otettu ja voisiko paikkoja vielä tunnistaa maastosta. Monet kuvista olivat sellaisia, että paikkojen tunnistus vaatii maastokäyntiä. Sen sijaan tuossa alempana olevan punaisten etuvartioasemaa esittävän kuvan kuvauspaikan määrittely tuntui aluksi muita helpommalta, koska taustalla näkyvä kirkontorni on niin selkeä maamerkki. Tehtävä oli kuitenkin yllättävän hankala.<br />
<div class="MsoNormal">
<br />
Nähdessäni kuvan ensi kerran joitain vuosia sitten oletin sen olevan Suodenniemen kylästä jostakin Luukin talon paikkeilta. Kari tuntee alueen ja tiesi sen olevan jostain muualta. Niinpä aloimmekin miettimään, voisiko otos olla Pajuniemestä, jossa kuvan ottanut von Hertzen vietti hiihtojoukkoineen
suurimman osan ajasta ennen haavoittumistaan. Häneltä on vieläpä olemassa muistelmakirjoitus, jossa hän kertoo ottaneensa kuvan talosta, jonka sijainti sopisi Pajuniemen Kepulin taloon. Tämän kuvan yksityiskohdat eivät millään
sopineet siihen. Kirkko nimittäin ei näy Kepulilta, etenkään niin, että
itse talo olisi maantien ja takana näkyvän kirkon välissä, kuten kuvassa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCro4lUKuGCLCV3CjM6JiVTUxrktpIJHoPEVywF3P3H1iIXroC5VR732mmODvmUrEFtgxx0-t6pn6GwOLOg_Embdv6hVpv8bQBw8tIWi50gIWgjszROKazGWZHTypcFjxTjiKxoL5mLkNJ/s1600/Talo+jossa+etuvartioasema+pieni.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="313" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCro4lUKuGCLCV3CjM6JiVTUxrktpIJHoPEVywF3P3H1iIXroC5VR732mmODvmUrEFtgxx0-t6pn6GwOLOg_Embdv6hVpv8bQBw8tIWi50gIWgjszROKazGWZHTypcFjxTjiKxoL5mLkNJ/s400/Talo+jossa+etuvartioasema+pieni.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tämä alla mainitussa Satakunnan valkoisten joukkojen komentajan Ernst <br />
Linderin muistelmateoksessa julkaistu kuva tuotti ensin melkoista päänvaivaa.</td></tr>
</tbody></table>
Etsimme kumpikin tahoillamme kuvaan sopivaa taloa. Vanhat kartat ja Googlen katunäkymät eri puolilta
Suodenniemeä<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>olivat kovassa käytössä. Itse
sovittelin kuvaa Uusitaloon eli Markkulaan, jonka pihassa
von Hertzenin hiihtomiehet Karin keräämien tietojen mukaan näkivät punaisia.
Mietin myös Koivuniemen kylää, josta kirkontorni näkyy järven takaa kuten tässä
kuvassa. <a href="https://www.suodenniemi-seura.fi/tietoa_seurasta/julkaisutoiminta/suodenniemi-elamaa-maalaispitaja/" target="_blank">Kotiseutukirjan</a> maatilamatrikkelin kuvat eivät kuitenkaan rohkaisseet
ajattelemaan, että kuva olisi otettu siellä – kuten ei rohkaissut sekään
käsitys, että von Hertzen ei liene kulkenut siellä kuvia ottamassa. Palat eivät vain sopineet yhteen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tässä vaiheessa tarinaan putkahti sattuman kautta tärkeä lisätieto. Pari viikkoa sitten sain Mikkolan Pentiltä pahvilaatikollisen
Suodenniemen historiaan liittyviä aineistoja, joiden joukossa oli
sisällissodan taisteluista Suodenniemellä kertova tutkielma. Sen
kansilehti oli repeytynyt irti mutta Karin tarkastelussa kävi ilmi, että kyseessä on Ahti M. Kytölän vuonna 1956 laatima opinnäyte<i> Vapaussota Suodenniemellä ja lähiympäristössä</i>. Tämän tarinan kannalta tärkeää oli se, että tutkielmassa kerrotaan, kuinka Porin-Tampereen tietä Laviasta kirkolle päin edenneet valkoiset
törmäsivät <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Salmenmäen pohjoispuolella</i>
punaisten etuvartiona toimineeseen taloon.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtxf48vxLPaHLgbS8L8JK-eNQVzgHPOnlMYe4erlpejqu4j_yNZdTap_xDG88YfwVNspakKAozO8Fyvf0a7iw22xeIb8HMNRNxZ4xWZTjJ8pWdxqMLnbaVWO8yo8-hvtnaEwC9qv4VO2Hx/s1600/Kelan+lohkomiskartta+1911.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtxf48vxLPaHLgbS8L8JK-eNQVzgHPOnlMYe4erlpejqu4j_yNZdTap_xDG88YfwVNspakKAozO8Fyvf0a7iw22xeIb8HMNRNxZ4xWZTjJ8pWdxqMLnbaVWO8yo8-hvtnaEwC9qv4VO2Hx/s400/Kelan+lohkomiskartta+1911.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kelan talon lohkomiskartta vuodelta 1911 muutti käsitystä Salmenmäen<br />
lähistön asutushistoriasta. Ahlforsin rakennukset ovat mustan ympyrän<br />
keskellä ja Salmenmäki siitä etelään tien toisella puolella.</td></tr>
</tbody></table>
Itselleni Salmenmäen pohjoispuoli oli yllättävä
paikka, sillä sikäli kuin tiesin, siellä on jo 1900-luvun alussa sijainnut
vain huvila, joka ei vähääkään muistuta etuvartioasemaa esittävän kuvan taloa. Paikka kuitenkin
oli sellainen, että sieltä voisi luulla avautuvan kuvaa vastaavan maiseman. Koska
alue kuului ennen Kittilän kylän Kelan taloon, kaivoin Digitaaliarkistosta
esiin vuonna 1911 laaditun <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24945064" target="_blank">Kelan lohkomiskartan</a>, joka jälleen tarjosi uuden
ahaa-elämyksen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tuon kartan mukaan juuri Salmin huvilan kohdalla näytti
sijaitsevan taloryhmä, jonka kartan selityslehdet kertoivat olevan kuudesta rakennuksesta muodostuvan Ahlforsin
talon. Sen viimeiset asukkaat noin sata vuotta sitten olivat nahkurina työskennellyt Oskar Ahlfors sekä hänen perheensä. Kun karttaa katsoessa ajatteli
von Hertzenin seisseen kameroineen tien eteläpuolella rakennuksista lounaaseen, alkoivat etuvartioaseman
talon kuvassa näkyvät rakennukset täsmätä karttaan. Lisäksi kirkko tulisi siitä kohdasta otetun kuvan taustalle, kuten pitikin. Kari oli kanssani samaa mieltä ja pidämmekin tapausta
nyt selvitettynä. Olimme molemmat yllättyneitä Ahlforsin talosta ja sen
nopeasti tapahtuneesta häviämisestä. Karilla kun oli hallussaan alla oleva vuonna 1921 otettu
valokuva, jossa <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2014/04/salmen-sillan-kahta-puolen.html" target="_blank">Salmen silta</a> ja meille tutumpi Salmin huvilakin näkyvät – samoin kuin
Ahlforsin vanha rantavaja. Itse talo oli silloin jo poissa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiar2lBTKzRYX94Xcz0AOWfzz2iGhbOPWv127kdPmvdnuLpdiED8xZyxyXIPSnCSVedWeRpmavJTOSDpX-gYlwcYkIuGQZ0Nec-dtyZBNGDuCs3YQe_ZRaQ9CvTm3VmaolIbzumtOHIYc5n/s1600/Salmen+juopa.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="277" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiar2lBTKzRYX94Xcz0AOWfzz2iGhbOPWv127kdPmvdnuLpdiED8xZyxyXIPSnCSVedWeRpmavJTOSDpX-gYlwcYkIuGQZ0Nec-dtyZBNGDuCs3YQe_ZRaQ9CvTm3VmaolIbzumtOHIYc5n/s400/Salmen+juopa.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vuonna 1921 otetussa kuvassa Salmin huvila näkyy jo Ahlforsin<br />
talon paikalla. Etualalla rantavaja. Kuva: Kari Vestolan kotiarkisto, Espoo.</td></tr>
</tbody></table>
Tämän jutun kuvat tarjoavat lisätietoa myös Salmin
huvilan iän määrittelyyn. Kun Ahlfors on kerran ollut paikallaan vielä 1918, on
huvila siis rakennettu vasta sen jälkeen. Vuonna 1921 se sen sijaan on ollut olemassa, kuten
Auli Horellikin kirjoittaa huvilan historiaa valottavassa kirjoituksessaan.
Joitakin kysymyksiä jää silti vielä tulevaisuuteen pohdittavaksi. Ensiksikin,
mitä Ahlforsin talolle tapahtui vuosien 1918 ja 1921 välillä? Entä miten juuri sen
paikalle päädyttiin rakentamaan siellä edelleenkin oleva huvila? Oliko huvila
alkuaankin Olga Kalpan käyttöön ajateltu? Jos jollakin on lisää tietoja tästä niin meitä olisi useampiakin asiasta
kiinnostuneita.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24945064">Kelan talon
lohkomiskartta vuodelta 1911</a>, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
von Hertzen Gunnar: <i>(Kun valkoinen hiihto-osasto taisteli moninkertaista ylivoimaa vastaan) Suodenniemellä. </i>Suomen vapaussota 1934, s. 203-208 (myös Vapaussodan kertomuksia 2, Helsinki 1935, s. 184-189).<br />
Horelli Auli: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Salmin huvilan vaiheista</i>.
<a href="http://www.e-clubhouse.org/sites/suodenniemi/projects.php" target="_blank">Suodenniemen Joulu</a> 2013, s. 12-15.<br />
Kytölä Ahti M.: <i>Vapaussota Suodenniemellä ja lähiympäristössä. </i>Oriveden opisto 1956. Pentti Mikkolan kotiarkisto, Sastamala.<br />
Linder Ernst: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Muistelmia Suomen
vapaussodasta</i>. Otava, Helsinki 1921.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com338510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-43502588841436765702017-04-08T21:54:00.001+03:002021-01-07T14:54:11.000+02:00Lääkintämiesten matkassa KannaksellaYksi sodan ajan vähemmän tunnetuista henkilöryhmistä olivat
lääkintämuodostelmissa palvelleet miehet.<a href="http://kansataisteli.sshs.fi/" target="_blank"> Kansa taisteli –lehden</a> hakemistoa
selaamalla tai ansiokasta Jatkosodan historia –kirjasarjaa kahlaamalla ei
niistä löydy paljonkaan tietoja. Niillä kuitenkin oli – kuten arvata saattaa –
suuri ansio ja merkitys monien sotureiden elämän jatkamisessa haavoittumisen
tai muun vakavamman vastoinkäymisen tapahduttua.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnrhSfgTD-eL6RYWbsDgC9bdL7dwJieWdGsHtqGHW0rwSXvXOcM0IhEpJuKVnCtianTdEvb8l7bkBcRLtrjj9QVF-gQgOgD3aleN5BfL-0-WrGWtzTuihKn5LaOJXnrL3BPJv6eXxDLE9h/s1600/42845.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnrhSfgTD-eL6RYWbsDgC9bdL7dwJieWdGsHtqGHW0rwSXvXOcM0IhEpJuKVnCtianTdEvb8l7bkBcRLtrjj9QVF-gQgOgD3aleN5BfL-0-WrGWtzTuihKn5LaOJXnrL3BPJv6eXxDLE9h/s400/42845.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Terijoelle saapuessaan 33. Lääkintäkomppania oli selvästi<br />
lähempänä Leningradia kuin Karjalan pääkaupunkia Viipuria.<br />
Kuva: <a href="http://www.sa-kuva.fi/" target="_blank">SA-kuva</a> 42845.</td></tr>
</tbody></table>
Eräs näistä vähälle puheelle jääneistä lääkintäjoukoista oli
33. Lääkintäkomppania (33.LK). Eräs sen riveissä palvelleista oli Suodenniemen Pajuniemestä kotoisin
ollut Kalle Ojala, joka oli keväästä 1932 asunut Helsingissä, kun
maatyöt olivat vaihtuneet kirvesmiehen hommiin. Varusmiesaikansa Ojala
oli suorittanut 1920-luvun alussa Kenttätykistörykmentti 3:ssa (KTR 3)
Riihimäellä, mutta talvisodan sytyttyä hänet sijoitettiin luultavimmin
rintamamieheksi korkean 37 vuoden ikänsä vuoksi 4. Lääkintäkomppaniaan (4.LK) paarinkantajan
tehtäviin. Siellä hän palveli pitkään, sillä hänet näytetään lomautetun
palveluksesta vasta heinäkuussa 1940.</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinXjx3GRNlMl-IyRnggIJjOmqUp3MWwlGwky5pbKnsm_U2Yc_YCvncOgdjDtwpE52eW8814YXUDBY2XUSLwS9EXoyoDFrA0OBgarulRmJfCqOg1H7jtttI2W6m8bsel7bKsFGCeTmfWE2c/s1600/hameentie22.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinXjx3GRNlMl-IyRnggIJjOmqUp3MWwlGwky5pbKnsm_U2Yc_YCvncOgdjDtwpE52eW8814YXUDBY2XUSLwS9EXoyoDFrA0OBgarulRmJfCqOg1H7jtttI2W6m8bsel7bKsFGCeTmfWE2c/s400/hameentie22.jpg" width="275" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kalle Ojalan kotitalo Helsingin Kalliossa<br />
on yhä paikallaan.</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
Kesällä 1941 jatkosodan sytyttyä tie vei jälleen Helsingin
Kalliossa osoitteessa Hämeentie 22 A 5 sijainneesta kodista Kannakselle. Sodan alkaessa
joukko oleskeli Vehkalahdella, josta se siirtyi Nuijamaan Kähärilään heinäkuun
alussa. Sieltä se jatkoi Joutsenon Rauhan, Heinjoen, Muolaan Perkjärven ja
Uudenkirkon Vammelsuun kautta Kivennavan Raivolaan, jonne se saapui syyskuun
alkupuolella.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lääkintäkomppanian päätehtävänä oli tukea etulinjan
tienoilla toimineita lääkintäryhmiä, sillä jokainen komppanian kolmesta joukkueesta
kykeni perustamaan tilapäisen pääsidontapaikan, jossa joukkosidontapaikalla
etulinjan tuntumassa ensihoidetut potilaat saivat tarvittavaa kirurgista hoitoa
ennen siirtoa jatkohoitoon kotiseudun sotasairaaloihin.<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24619066" target="_blank"> Sotapäiväkirjasta</a> päätellen sodan alkuajat olivat 33. Lääkintäkomppanian
miehille varsin rauhallisia. Aika kului usein rukiinleikkuussa ja erilaisia
huoltotöitä suoritettaessa. Toki haavoittuneitakin usein kuljetettiin.<br />
<br />
Lokakuun
alkupuolella joukko jätti Raivolan koulukodissa sijaitsevat tilansa ja eteni Suomenlahden rannalle Terijoelle
vanhan rajan ja etulinjan läheisyyteen. Terijoella sodan vaarat olivat jo
lähellä, sillä sitä murjoivat sekä rintamatoimintaan liittyneet keskitykset
että sen ja Kronstadtin välillä sijainneelta Totlebenin linnoitussaarelta
ammuttu raskas tykistötuli.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQctivs6kPR1gWU3lWui9D756QnDn7BC7hi_mOi-Xz4BHozktRNwMMQ2qxcn0EQIymGN6YcQv2o44ro4ETXw4zoOzrB2FfYwqRtjpVHcMcuaLnpStCxL4axZFqssxy3XbEMg1lJdHp1zH0/s1600/Kalle+Ojala.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQctivs6kPR1gWU3lWui9D756QnDn7BC7hi_mOi-Xz4BHozktRNwMMQ2qxcn0EQIymGN6YcQv2o44ro4ETXw4zoOzrB2FfYwqRtjpVHcMcuaLnpStCxL4axZFqssxy3XbEMg1lJdHp1zH0/s200/Kalle+Ojala.jpg" width="153" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kalle Ojala</td></tr>
</tbody></table>
Lokakuun lopulla syksy teki tuloaan Terijoelle. Lämpötila
kävi aika ajoin kymmenen pakkasasteen tuntumassa ja ensilumi sateli maahan.
Sotatoimia ei juurikaan esiintynyt toisinaan toistuvaa tykkitulta lukuun
ottamatta. Sellainen koettiin myös lokakuun 23. päivänä, jolloin vihollisen
putket sylkivät tulta Sairasautoasema 1:n lähettyville. Tämä keskitys koitui
Kalle Ojalan kohtaloksi, samoin kuin kahden muun toisessa yksikössä palvelleen miehen.
Kaikki kolme uhria toimitettiin Terijoen Käkösenpäässä sijainneeseen 33.
Kenttäsairaalaan (33.KS), jossa 39-vuotias Ojala todettiin kuolleeksi. Perheetön
sankarivainaja sai viimeisen lepopaikkansa alkuperäisen kotiseurakuntansa Suodenniemen
kirkkomaalta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24619066" target="_blank">33. Lääkintäkomppanian sotapäiväkirja</a> (SPK 30260), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Kalle Ojalan sotilaskantakortti, Kansallisarkisto.</div>
<div class="MsoNormal">
Jatkosodan kenttäsairaalakortisto, Kansallisarkisto.<br />
<a href="http://www.arkisto.fi/menehtyneet" target="_blank">Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tietokanta</a>, Kansallisarkisto.<br />
Forsius Arno: <a href="http://www.saunalahti.fi/arnoldus/rintlaak.htm" target="_blank"><i>Suomen puolustusvoimien lääkintähuolto rintama-alueilla vuosien 1939-1945 sodissa</i></a>. Esitelmä Lahden Seudun Sotaorvot ry:n seminaarissa 5.2.2009.<br />
Kalle Ojalan valokuva tekijän luvalla Sakari Jankkarin teoksesta <i><a href="http://www.suodenniemi-seura.fi/tietoa_seurasta/julkaisutoiminta/suodenniemen_veteraanikirja/" target="_blank">Kunniavelkamme sotaveteraaneille ja kotiseudulle: Suodenniemen
veteraanimatrikkeli: elämää sodissa ja kotirintamalla vuosina 1939-1945</a></i>.
Suodenniemi 2007.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com0Karjalankannas, Leningradin alue, Venäjä, 18875360.4166667 29.999999932.106432863821155 -5.1562501000000012 88.726900536178846 65.1562499tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-65742005380211716322017-03-26T21:08:00.004+03:002021-01-07T14:54:27.530+02:00Sisällissotatapaus Koivuniemen kylästäTänään on kulunut 99 vuotta Suodenniemen taistelujen
päättymisestä. Pitäjän porvarillinen kansanosa vietti maaliskuun 26. päivää vapauspäivän nimellä
koko maailmansotien välisen ajan, mutta sittemmin sen muistoa ei ole enää
ainakaan julkisesti vaalittu. Katselin <a href="http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/search" target="_blank">Historiallisesta sanomalehtikirjastosta</a>,
mitä sotatapahtumista aikanaan kirjoitettiin ja löysin oululaisesta Kaiku-lehdestä alla
olevan, kolme päivää taistelujen päättymisen jälkeen julkaistun jännittävän sotajutun
Suodenniemeltä.<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Juttu kertoo sodan vähemmän kerrotusta puolesta, elintarvikkeiden hankinnasta. Ja sisältää se myös joitain tiedonmurusia suodenniemeläisten elämästä taistelujen jaloissa. Tietystä traagisuudestaan huolimatta tarina on hieman kevyempi,
kuin monet muuta täälläkin esillä olleet sotatarinat. Siksi kirjoitin jutun tähän kokonaisuudessaan:
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4mK4J-TS46svu9av3mDO3GJ86wvxelFXquce9Kif5HNlBfkd_3Htf8FzvBe7G66ayfhh2Oo7JDriTh1p4D-VPiaA_cBOjhej8KOwHMT_LIGMlC_fkgYsfsRHPgIL7-K8ioGxF3iL1mJYy/s1600/koivuniemi.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="141" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4mK4J-TS46svu9av3mDO3GJ86wvxelFXquce9Kif5HNlBfkd_3Htf8FzvBe7G66ayfhh2Oo7JDriTh1p4D-VPiaA_cBOjhej8KOwHMT_LIGMlC_fkgYsfsRHPgIL7-K8ioGxF3iL1mJYy/s400/koivuniemi.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jutun tapahtumat sijoittunevat tänne Koivuniemeen. Kuvassa Noukan<br />
rakennuksia nykyisen Kujalantien varrella. Kirkko on noin kilometrin<br />
päässä etualalla olevan rakennuksen takana.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Suodenniemen
taistelussa mm. sai puolikymmentä oululaista seikkailla tarpeekseen muutamalla
lihanhakuretkellä. Meikäläisillä oli hallussaan eräs talo melkein äärimmäisellä
vasemmalla siivellä. Siellä tapasivat he muutaman naapuritalon isännän, jonka
kartano on puolen kilometrin päässä Suodenniemen kirkon pohjoispuolella
muutamassa niemen kärjessä. Kun kirkko oli punaisten pääkortteerina, josta he
ampuivat kuularuiskulla ja kivääreillä kanuunan jymähytellessä shrapnelleja ja
kranaatteja itse kirkon eteisestä, oli talonväen täytynyt poistua kotoaan
naapuriin, joka oli kauempana vaaralliseksi käyneestä kirkosta.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nyt oli kuitenkin
shrapnelli räjähtänyt itse talon navetassa, haavoittaen vaikeasti kaksi lehmää,
sonnin ja vasikan. Meikäläiset olivat lopettaneet elukkaparkain kärsimykset
teurastamalla ne. Mutta kun punaiset pitivät yllä kiivasta tykki- ja kivääritulta
taloa vastaan, eivät meikäläiset olleet ehtineet eläimiä täydelleen korjata,
vaan oli heidän perääntyessään täytynyt jättää teurastamansa eläimet talon
navettaan. Kun lihatavaroista oli kuitenkin suuri puute ja navetassa oli
varmasti neljä syötäväksi kelpaavaa nautaa jo osaksi korjattuina, pisti meidän
pojillemme päähän noutaa lihat sieltä pois huolimatta siitä, että talo oli
aivan punaisten ketjun edessä.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tuumasta toimeen. </i>Kuusi oululaista oli
heti valmiina retkelle, joka haiskahti hyvässä määrin seikkailulta. Oli
iltapimeä ja sen puolesta siis sopiva aika retkelle lähtöön. Mutta tie oli
vaarallinen, sillä olihan kulettava suoraan kirkkoa kohti, jota ei tällöin
juuri mielellään lähestytty. Mutta tuollainen retkihän tarjosi erinomaista
hermojännitystä pari vuorokautta yhtä mittaa valvoneille miehille. Se virkisti
varmaan yhtä paljon kuin väkevä kahvikuppi tahi hyvä sikaari, joka sivumennen
sanoen on tällä sotaretkellä harvinaisuus. (Ottakoot Oulun tupakkakauppiaat
tämän suosiolliseen huomioonsa.) Siispä miehet mielissään lyöttäytyivät
matkaan.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Varovasti ajaen
lähestyttiin taloa. Ei oltu nimittäin ollenkaan varmoja, oliko talo tyhjä.
Olivathan punaiset vallan hyvin, sen jälkeen kuin talon olivat meikäläiset
jättäneet, voineet ottaa sen haltuunsa. Pimeihin ikkunoihin ei ollut
luottamista. Niistähän saattoi milloin hyvänsä singahtaa luoti rohkeita
lihanhakijoita vastaan ja silloinhan olisivat sonninlihan saaneet edelleenkin
jäädä odottamaan korjaajiansa.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdizg_3O7GP6UzDyE9h8438pLgQLWEPcxdq0tfYBOIlYfFUx__jBx0vetfZHCb3GO01YRixEQ_jkd7A2wdhFY-k1Vrll16-Q9kay5JZMErMMkY3O7xB7aU5zc4hvLaH03dywUnipPjX2Fm/s1600/WP_20170326_18_22_17_Pro.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdizg_3O7GP6UzDyE9h8438pLgQLWEPcxdq0tfYBOIlYfFUx__jBx0vetfZHCb3GO01YRixEQ_jkd7A2wdhFY-k1Vrll16-Q9kay5JZMErMMkY3O7xB7aU5zc4hvLaH03dywUnipPjX2Fm/s400/WP_20170326_18_22_17_Pro.jpg" width="298" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Noukan sotavahinkoluettelosta tuli pitkä.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Talo näytti kuitenkin
vaarattomalta. Ei mitään liikettä ollut pihalla eikä myöskään vahteja näkynyt.
Voitiin siis lähestyä sitä ja ajaa pihan läpi navetan eteen, jossa korjuuseen
otettavat elukat olivat. Varmuuden vuoksi asetettiin vahti kirkon puolelle taloa.
Hän kuulee selvään punaisten puhelun läheltänsä. Eivät nim. liene olleet
kauempana kuin noin sadan metrin päässä. Puhe kuului aivan selvästi, mutta
pimeä esti heitä näkemästä, mitä talossa puuhattiin. Piti koettaa liikkua niin
varovaisesti kuin suinkin mahdollista. Mutta on luonnollista, ettei lähemmäs
paria sataa kiloa painavaa sonnia ollut yhtä huokea saada navetasta ulos kuin
heinäsylystä. Hiessäpäin puskevat miehet, koettaen raahata sonnia ulkopuolelle.
Navetta on pitkä, on mm. kuljettava 2 oven läpi, ennen kuin ollaan ulko-ovella.
Pimeys tekee haittaa ja vieressä sadan metrin päässä juttelevat punaiset
vartiopaikallaan. Mutta sonninlihat piti saada ja Putkoselle keittämistä. Ei
siis auttanut muu kuin kiskoa vain, kävi miten tahansa. Toisella korvalla
tarkaten, kuuluisiko navetan nurkalla seisovalta vartijalta mitään merkinantoa,
kiskovat pojat sonnia ja saavatkin sen vihdoin ulos ja rekeen. Nyt alkoi
perääntyminen hyvässä järjestyksessä. Mutta se ei tällä kertaa painanut poikien
mieltä, sillä olihan sotasaaliina verekset sonninlihat.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Aloin aikani kuluksi miettiä, mitä paikkaa kertomus mahtaisi
tarkoittaa. Koska paikan sanotaan olevan kirkon pohjoispuolella, tulee
kyseeseen lähinnä Koivuniemen kylä – ehkä Noukan tai Husarin talo siellä. Niiden
sijainti on oikea, joskin ne ovat linnuntietäkin yli puoli kilometriä kauempana
kirkosta kuin mitä jutussa kerrotaan. Ja jos jutussa mainittua pohjoissuuntaa
ajattelee vähän väljemmin, voisi myös Heikkilä tulla kyseeseen. Sinnekin
kirkolta on linnuntietä matkaa kilometrin verran.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Katsoin vielä keväällä 1918 tehdyistä sotavahinkoluetteloista,
olisiko niissä mainintaa tarinan eläimistä. Noukan luettelosta sellainen löytyy, koska sieltä ilmoitettiin viedyksi 3 hevosta, 4 lehmää, 2 mullia ja
paljon muitakin kotieläimiä. Luettelon lopussa kerrotaan myös, että
navettarakennus muiden ohella oli vahingoittunut tykki- ja kivääritulesta. Heikkiläkin
oli joutunut pakko-ottojen kohteeksi ja sieltäkin oli viety mm. 4 lehmää, 2
sonnia ja 1 vasikka. Myös siellä taistelut olivat jättäneet jälkensä
rakennuksiin. Tarina kertoneekin jommasta kummasta näistä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
On hienoa, että digitoidut sanomalehdet vuoteen 1920
saakka on nyt saatu vapaasti verkossa luettavaksi. Tällaisetkin jo unohtuneet tarinat ovat taas kaikkien löydettävissä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
Turun ja Porin lääninhallituksen lääninkanslian arkisto (Ek: 11 X),
Kansallisarkisto Turku.<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kaiku - Sanomia Oulun kaupungista ja läänistä</i>
29.3.1918, Kansalliskirjaston Historiallinen sanomalehtikirjasto.</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FI</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com438510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-66688570791977988292017-01-23T21:39:00.002+02:002021-01-07T14:54:45.808+02:00Kansikuva-Arvon suodenniemeläiset juuret<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->Lueskelin hiljattain <a href="http://metsis.blogspot.fi/" target="_blank">tyrvääläisen sukututkijan blogia</a>, josta
olen <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2014/11/kirkon-penkissa.html" target="_blank">joskus ennenkin</a> saanut ideoita tänne. Tällä kertaa hän oli huomannut, että
parhaillaan lehtipisteissä olevan 1910-luvusta kertova Ilta-Sanomien
erikoislehden kanteen oli valittu tyrvääläistä Arvo Koivistoa esittävä kuva.
Kiinnostukseni kasvoi entisestään kun jutusta ilmeni, että Arvon isä oli
syntyjään suodenniemeläinen. Koska Arvon tarina oli kerrottu <a href="http://metsis.blogspot.fi/2017/01/arvo-koivisto-tyrvaalta.html" target="_blank">jutussa</a> jo tyhjentävästi,
päätin keskittyä hänen suodenniemeläisiin juuriinsa.<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3NVLuD6cl_2NshCJNhLTAgkXeCa71B2mwm0gEgkJd2WsHN8igKXu_lqUVOZ25EKXOWlo849cLnw5W7ZBTKevfX0T0hVIs3vP9ezJ2Mc94cPxQor2Hnel6qrx98bmrp3-VpW-UiTRhyphenhyphens5r/s1600/0943e2837db3437da8bb8f4f60f54397.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3NVLuD6cl_2NshCJNhLTAgkXeCa71B2mwm0gEgkJd2WsHN8igKXu_lqUVOZ25EKXOWlo849cLnw5W7ZBTKevfX0T0hVIs3vP9ezJ2Mc94cPxQor2Hnel6qrx98bmrp3-VpW-UiTRhyphenhyphens5r/s400/0943e2837db3437da8bb8f4f60f54397.jpg" width="308" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ilta-Sanomien erikoislehden kantta koristaa kuva,<br />
jolla on yhteytensä Suodenniemelle.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Digitoituja kirkonarkistoja selaamalla ilmeni, että suvusta
pisimmän aikaa Suodenniemellä olivat viettäneet Arvon isovanhemmat Isak Immanuel
Henriksson ja Maria Fredrika Johansdotter, jotka molemmat olivat muutamia
vuosia palveluksessa Pohjakylässä Tahlolla. Isak on merkitty rengiksi ja Maria
piiaksi. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Isak ja Maria olivat molemmat tulleet Suodenniemelle vuonna
1856. Maria tuli Ikaalisista, hän oli Vehuvarpeen kylän Pirttijärven torpan
tyttäriä. Isak tuli Tyrväältä, mutta alkuaan hän oli suodenniemeläisiä. Hänen syntymäkotinsa oli pitäjän eteläosassa Vähälähteenmäen Vuorion
torpassa, jota hänen vanhempansa Henric Johansson ja Lisa Andersdotter olivat
asuneet. Isakin syntymämerkinnästä ilmenee, että 22.8.1838 syntynyt poika kastettiin neljän päivän ikäisenä Suodenniemen
kirkon sakaristossa ja että kummeina olivat naapurit Lähteenmäestä ja
Palomäestä. Isä-Henric näyttäisi puolestaan olleen Lähteenmäestä kotoisin. Hänen
syntymäajakseen on joissakin asiakirjoissa merkitty 23.6.1806 mutta hän
saattaisi olla syntynyt jo 17.1.1800, jonka ajankohdan tueksi on löydettävissä
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7419689" target="_blank">syntymämerkintäkin</a>.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Mutta palataan takaisin Isakiin ja Mariaan. He näyttävät tavanneen
toisensa ilmeisesti ensi kertaa Tahlolla ja menivät sittemmin
yhteen. Kirkossa he tosin näyttävät käyneen pitkään eri aikaan. Häiden aika oli
syyskuussa 1859. Seuraavana vuonna, syksyllä 1860 Isakille ja Marialle näyttää
tarjoutuneen mahdollisuus ryhtyä torppareiksi. Ajankohta on varmastikin ollut
mitä sopivin, koska ensimmäinen lapsi, Arvon isä Vihtori Iisakinpoika oli
syntynyt Tahlolla 8.3.1860.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tähän asti Isak ja Maria oli tunnettu vain patronyymeillään,
mutta Mouhijärven Vesuntiin Vähä-Tykin Koiviston torppaan muuttaminen teki heistä
Koivistoja. Suodenniemellä tunnetun <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4in%C3%B6_Koivisto" target="_blank">Väinö Koiviston</a> suvun kanssa heillä ei siis
ollut yhteyttä. Koiviston torpassa syntyi aikanaan Arvokin. Mouhijärveläisenä,
mutta isän puolelta vahvasti suodenniemeläisillä juurilla.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
<a href="http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=185013.KA" target="_blank">Suodenniemen</a> ja <a href="http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=184249.KA" target="_blank">Mouhijärven</a> kirkonarkistot, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
<a href="http://hiski.genealogia.fi/hiski?fi" target="_blank">Hiski-historiakirjojen hakuohjelma</a>, Suomen Sukututkimusseura.<br />
<a href="http://metsis.blogspot.fi/2017/01/arvo-koivisto-tyrvaalta.html" target="_blank">Arvo Koivisto Tyrväältä</a>, Tyrvääläinen sukua harrastamassa -blogi.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-67693305281449843142016-12-25T18:52:00.001+02:002021-01-07T14:55:01.850+02:00Vaativa ja välttämätön tonttuNykyaikana tontut kuuluvat niin olennaisesti joulunaikaan,
että niistä kirjoittamiseen tuntuu juuri nyt olevan erityisen sopiva hetki.
Entisajan ihmisille tontut eli kodinhaltiat olivat kuitenkin ympärivuotisia
seuralaisia, joille oli taloissa ja sen rakennuksissa uskottu monia tärkeitä
tehtäviä. Tonttuja asusteli paitsi pirttien vinteillä myös riihissä, saunoissa,
myllyissä ja aitoissa. Niissä ne yleensä suorittivat kukin omia tehtäviään. Riihitonttu
esimerkiksi saattoi lämmittää riihtä ja puida viljaa. Joskus tontun oli havaittu tekevän ruokaakin.<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
Kansanperinteessä tonttuja kuvataan tunnollisiksi ja
työteliäiksi, jos kohta myös kovin temperamenttisiksi. Mikäli tonttu tunsi
kokeneensa vääryyttä, se saattoi pistää koko talon asiat sekaisin.<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCkk7OXHQSt0hxi31MYLnsVrI3CteoR5A5qtE4HKyhLm1qMDDrUbyz1j0v7CALLLs14JmBrUmW9UI-fDQhw5ycZSCauygUZuUfEv_Byj82wlWjYe_Ica4N_Iqol2_NskU6RbD22OZqrO1G/s1600/tontut.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCkk7OXHQSt0hxi31MYLnsVrI3CteoR5A5qtE4HKyhLm1qMDDrUbyz1j0v7CALLLs14JmBrUmW9UI-fDQhw5ycZSCauygUZuUfEv_Byj82wlWjYe_Ica4N_Iqol2_NskU6RbD22OZqrO1G/s400/tontut.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entisajan taloissa tontuista huolehdittiin, koska niiden uskottiin<br />
auttavan monissa talon töissä. Suodenniemen tontuilla oli punaiset<br />
päähineet jo vanhaan aikaan. Kuva: <a href="https://pixabay.com/" target="_blank">Pixabay</a>.</td></tr>
</tbody></table>
Yleensä tontut kuvataan miehiksi, mutta Suodenniemeltä
tunnettiin myös naispuolinen tonttu. Se asui Hujolla lähellä
Mouhijärven rantaa. Täältä oli myös tonttu, jolla oli vain yksi silmä
keskellä otsaa. Päässään Suodenniemen tontuilla oli yleensä punainen lakki,
kuten nykyperinteessäkin. Joskus täkäläisen tontun kerrottiin muistuttaneen ulkonäöltään
sen talon isäntää, jonka luona sillä oli asunto.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Suodenniemellä kuten muuallakin tunnolliset ja tarpeelliset
tontut pyrittiin pitämään tyytyväisinä. Kun viljaa vietiin ensi
kerran uuteen riiheen kuivumaan, sidottiin sinne lyhde jota sanottiin tonttusitomaksi. Sen annettiin olla paikoillaan riihen koko olemassaolon ajan. Tonttusitoman
kanssa piti olla tarkkana, sillä jos sen pudotti, saattoi tonttu suuttua
arvaamattomin seurauksin. Joissain taloissa joka
sadon viimeinen sitoma jätettiin puimattomana riihitontun käyttöön.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Tonttujen ruoassa pysymisestä huolehdittiin muutenkin
paljon. Joissain suodenniemeläisissä taloissa riihen ja aittojen nurkkiin
heiteltiin tontuille jyviä, eräässä paikassa riihelle vietiin puuroakin.
Sanotaan, että kerran tuollainen tontulle tarkoitettu puuro oli päässyt
jotenkin tahriintumaan, minkä jälkeen kaikenlaista pahantekoa oli alkanut
tapahtua. Joulupöytään tonttu päästettiin ensimmäisenä, kuten <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2015/12/entisajan-joulu-kului-syoden-ja.html" target="_blank">viime vuoden joulutarinassa</a> mainittiin.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Tonttujen lisäksi Suodenniemellä ruokittiin myös niitä
muistuttavia henkiolentoja <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Para_(henkiolento)" target="_blank">paroja</a>. Ruokaa ulkona kodassa valmistettaessa tiedetään näet vielä 1900-luvullakin tehdyn niin, että joka keitoksesta heitettiin
pari kolme kauhallista paroille. Tonttujen ja parojen ero oli siinä,
että hyvin kohdeltuna tontusta oli paljon apua, kun taas para oli
pelottava olio, joka usein vaati palveluksia ikävyyksien välttämiseksi. Ilkeitä
haltioita vastaan ihmisillä oli omat keinonsa. Suodenniemellä opetettiin, että jos haltia
tuli huoneeseen, pääsi siitä eroon heittämällä kenkärajan pesään ja laittamalla
pellit kiinni.<br />
<br />
Tyytyväisenä pidetty tonttu toi taloonsa viljaa, rahaa,
ruokaa ja muutakin tarpeellista. Kaltoin kohdeltu haltia taas teki
päinvastoin. Tontuilla kerrottiinkin olevan tapana kierrellä toisissa
taloissa keräämässä tavaraa oman talonsa tarpeisiin. Joskus ne joutuivat
tappeluihin törmätessään toisiinsa öisien näpistelyreissujensa aikana. Tähän
ilmiöön liittyykin eräs kiinnostava suodenniemeläinen tonttutarina.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio6FyXP7bUDC-0jgXFva2ToCy-Ez8v4aOeuE0txhW4zOqZAWNquNOU8VAmPL1EXNJ_EfjI7QEFYFJB-cF3UT_kCRMXL0ZIOpCjjdOxsuxIarSq8uhHXOW7vq4vG19y6kAXH3YGNi-DUAfj/s1600/tappelupaikka.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio6FyXP7bUDC-0jgXFva2ToCy-Ez8v4aOeuE0txhW4zOqZAWNquNOU8VAmPL1EXNJ_EfjI7QEFYFJB-cF3UT_kCRMXL0ZIOpCjjdOxsuxIarSq8uhHXOW7vq4vG19y6kAXH3YGNi-DUAfj/s400/tappelupaikka.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Monissa tappelevien tonttujen tarinaversioissa tapahtumapaikkana on silta.<br />
Suodenniemellä se olisi luultavasti tässä nykyisen K-Market Suodenniemen<br />
kohdalla, sillä halki vuosisatojen tämä on ollut ainoa Keron ja Kelan<br />
talojen - ja Kittilän ja Pohjakylän kylien - välinen siltapaikka Lavian tiellä.</td></tr>
</tbody></table>
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistosta löytyy vuonna
1935 tallennettu tarina, jonka mukaan Keron ja Kelan tontut joutuivat kerran tappeluun
Lavian tiellä. Sama tarina löytyy laajempana kertomuksena Mauri Kunnaksen lukuisina painoksina
julkaistusta klassikosta <i>Suomalainen tonttukirja</i>. Siinä jauhoja ja halkoja toistensa taloista haalineet tontut ovat Mikkolasta
ja Kelalta, mikä on kiehtova asia, sillä Pohjakylän entinen Vähäkerohan on
nykyiseltä nimeltään Mikkola. Olisiko Kunnaksen kirjan tarina peräisin
Suodenniemeltä?</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Tapasin Mauri Kunnaksen lyhyesti viime syksynä signeeraustilaisuudessa
Turun kirjamessuilla ja kysyin, onko hänen tarinallaan suodenniemeläiset
juuret. Hän ei siltä istumalta muistanut yksityiskohtia alkuaan jo 70-luvun
lopulla ilmestyneestä kirjasta mutta kertoi, että useimmat tarinat olivat
peräisin Martti Haavion vuonna 1942
ilmestyneestä tutkimuksesta <i>Suomalaiset kodinhaltiat</i>, joka sivumennen sanoen paljastui
aihepiiristä kiinnostuneiden lähdeteokseksi numero yksi.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Haavion kirjan selailu paljasti, että taistelevia tonttuja
koskevasta tarinasta on lukuisia muunnoksia eri puolilta vanhaa Satakuntaa ja
Hämettä. Monissa tarinaversioissa tapahtumapaikaksi on mainittu silta, joskin Suodenniemellä
puhutaan vain Lavian tiestä. Eri paikkakunnilla tontut vaikuttavat paikallisilta,
mutta Viljakkalassa puhutaan Ylöjärven Kelan ja Mikkolan tontuista, joten
Kunnas lienee ottanut talojen nimet siitä. Jännittävä lukukokemus hienolla
piirroksella varustettu tarina kuitenkin on, koska Kunnaksen kirjan nimistö sopii Suodenniemeen
ja tarinasta on täälläkin tuo oma versionsa olemassa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Lähteet:<br />
Pitäjäkortisto: Suodenniemi, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkisto.<br />
Haavio Martti: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Suomalaiset kodinhaltiat. </i>WSOY,
Porvoo 1942.<br />
Kunnas Mauri: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Suomalainen tonttukirja. </i>Otava,
Helsinki 1979.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-74078873782690261502016-11-29T15:51:00.001+02:002021-01-07T14:55:24.805+02:00Panssariautolla Petroskoin porteilleJatkosodan kynnyksellä Hämeessä koottiin kiivaasti
miehistöä perusteilla oleviin panssarijoukkoihin. Töitä tehtiin kuumeisesti,
sillä varsinaisen panssaripataljoonan lisäksi piti perustaa toistakymmentä muutakin
joukko-osastoa, kuten panssarintorjuntakomppanioita ja jokunen
panssariautojoukkue. Eräässä niistä, 7. Panssariautojoukkueessa (7. Ps.AutoJ)
palveli myös suodenniemeläinen korpraali Julius Siren. Hän oli kotoisin
Pohjakylästä ja siviiliammatiltaan autonkuljettaja, mikä lienee ollut syynä
hänen tavallisuudesta poikkeavaan sodan ajan tehtäväänsä. Lajinsa ainoa hän ei pitäjässä kuitenkaan ollut, sillä myös vääpeliksi ylennyt Matti Koskinen oli panssarimiehiä.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
7. Panssariautojoukkue, jota joissain lähteissä kutsutaan
myös 7. Erilliseksi Panssariautojoukkueeksi (7. Er.Ps.AutoJ), oli kooltaan
suhteellisen pieni yksikkö. Sen vahvuuteen kuului 1 upseeri, 6 aliupseeria
sekä 10 miehistön jäsentä eli yhteensä siis 17 miestä. Kulkuvälineinään ja
samalla aseinaan sillä oli kolme panssariautoa, joista yhtä Siren ajoi. Ne kuten melkein kaikki muutkin
suomalaiset panssariautot olivat neuvostovalmisteisia talvisodan sotasaaliita.
Auto painoi viitisen tonnia ja siinä oli neljän hengen miehistö.<br />
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKdCmOghaNrGJuGYyYCoU5x_ZMISZyBO74g6YG26y4wlxTpCNEE0Bc-3WcETV9UTdxA2AUxsTjsPT_zCIMOhW4ZIopic7oEGDbQ7lTBcB9IDnZ_wFZEZ4FC703i63Wss6JoZIimuEm9tkP/s1600/28039.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKdCmOghaNrGJuGYyYCoU5x_ZMISZyBO74g6YG26y4wlxTpCNEE0Bc-3WcETV9UTdxA2AUxsTjsPT_zCIMOhW4ZIopic7oEGDbQ7lTBcB9IDnZ_wFZEZ4FC703i63Wss6JoZIimuEm9tkP/s400/28039.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panssariauto etenee Viteleen tienoilla heinäkuussa 1941. Kuvan<br />
oheen liitettyjen tietojen mukaan juuri tämä auto on yksi<br />
7. Panssariautojoukkueen kolmesta sotakoneesta. Kuva: <a href="http://www.sa-kuva.fi/" target="_blank">SA-kuva</a> 28039.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Panssariautomiesten sotaretki oli alkanut
keskityskuljetuksella Lappeenrannan ja Joutsenon seuduille, josta
rajanylityksen jälkeen oli edetty Laatokan pohjoispuolelle. Viteleessä vanhan
rajan takana vietettiin melko pitkä ja vähätoiminen kausi, jonka jälkeen
jatkettiin taas eteenpäin. Toinen pidempi oleskelu sijoittui Aunuksenkaupungin lähellä olleen Mägrin kylän seudulle. Sillähän oli ollut oma <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2015/11/tuntematon-antti-kannisto.html" target="_blank">yhtymäkohtansa Suodenniemeen</a> Aunuksen retken aikana.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Panssarijoukot etenivät syyskuun alkupuolella Syvärille,
josta reitti kiertyi kohti pohjoista ja Karjalan pääkaupunkia Petroskoita.
Panssariautomiesten retkestä on säilynyt melko niukasti omaa aineistoa, sillä esimerkiksi joukkueen sotapäiväkirja, mikäli sellaista on aikanaan pidetty, puuttuu arkistosta. On kuitenkin joitakin
muita lähteitä, joiden avulla sen sotavaiheita voi seurata melko
läheltä. Yksi kiinnostava asiakirja löytyy Panssariprikaatin operatiivisen
toimiston (toimisto III) aineiston joukosta. Kyseessä on Panssaripataljoonan
komentajan kirjoittama tarkan oloinen <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2985001" target="_blank">kertomus</a> syyskesän sotatoimista. Siitä
löytyy myös tämän jutun kannalta tärkeitä tietoja.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kirjoituksesta ilmenee, miten panssarijoukkojen tie kulki
Syväriltä Latvan kylän suuntaan. Siitä on selvästi aistittavissa, että
eteneminen oli kaikkea muuta kuin ongelmatonta. Panssarit vikaantuivat helposti
ja myös vastapuolella oli niitä runsaasti. Venäläiset eivät olleet
luovuttamassa vaan heidän taistelutahtonsa vain lisääntyi sitä mukaa, mitä
syvemmällä Karjalassa taisteltiin. Syyskuun 24. päivänä kirjattiin Vahvennetun 1. Jääkäriprikaatin
tiedustelutoimistossa (toimisto II) venäläisiltä
kaapattu paljon kertova radiosanoma: ”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tapeltava
viimeiseen asti sekä tuhottava vihollinen. Minkäänlaista perääntymistä ei saa
sallia. Rutikoff”.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kovasta vastuksesta ja kärsityistä tappioista huolimatta
eteneminen jatkui aina Petroskoin porteille saakka. Syyskuun 28. päivänä oltiin
jo niin lähellä kaupunkia, että puolilta päivin sinne ammuttiin ensimmäiset
tykinlaukaukset. Pian saavutettiin uloimmat
esikaupungit. Iltapäivän taistelutilanteesta
Panssaripataljoonan komentaja kirjoittaa näin:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij1ppYm05ZSiFxR9OS8LvVDNK1ljaqS1IUg2XHtA4dMp2i80Ob7Y6bpiWAdSzIUFyXrE4Y3526h8OBmLqa3w9figVo07jJ2c3X_fxmeYZ41leklsY5rVMJSzspkVacbp9lKeqbHBNrGd40/s1600/It%25C3%25A4-Karjalan_kartasto_%255Byleiskartan_lehti_jossa_n%25C3%25A4kyy_alue_Sortavala-Repola-Petroskoi%255D_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij1ppYm05ZSiFxR9OS8LvVDNK1ljaqS1IUg2XHtA4dMp2i80Ob7Y6bpiWAdSzIUFyXrE4Y3526h8OBmLqa3w9figVo07jJ2c3X_fxmeYZ41leklsY5rVMJSzspkVacbp9lKeqbHBNrGd40/s400/It%25C3%25A4-Karjalan_kartasto_%255Byleiskartan_lehti_jossa_n%25C3%25A4kyy_alue_Sortavala-Repola-Petroskoi%255D_1.jpg" width="368" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tähän tapaan kulki panssariautojoukkueen sotaretki Aunuksen<br />
Karjalan halki. Vasemmassa alakulmassa näkyy Laatokka,<br />
oikeassa ylänurkassa puolestaan Ääninen. Petroskoi on nuolen kärjen<br />
kohdalla. Samalle kohdalle päättyi Julius Sirenin taistelujen tie.</td></tr>
</tbody></table>
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pysähdyimme </i>[Neljänvirstanjärvestä
kilometrin verran kaakkoon sijaitsevien]<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
tienhaarojen pohjoispuolelle n. 500 metriä </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">satamaradan ja maantien risteyskohdasta. </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Taistelu oli nyt
huomattavasti kiihtynyt ja 15.10 tuli tieto, että yksi ps.autoistamme oli
tuhoutunut. Kun edestäpäin tulevat ilmoitukset vaan puhuivat kovasta
vastarinnasta mutta eivät antaneet täyttä selvyyttä tilanteesta, lähetin klo
16.30 lähettiupseerin ottamaan tarkan selon rintaman kulusta.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tekstissä mainittu tuhoutunut panssariauto oli se, jota Julius
Siren kuljetti. Lisätietoja tapauksesta löytyy Jääkäripataljoona 2:n esikunnan
(E/JP 2) <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3445043" target="_blank">sotapäiväkirjasta</a>. 7. Panssariautojoukkue oli tähän aikaan sille
alistettuna:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kello 14 saapui kärki
maantien ja satamaradan risteyskohtaan. Kärjen saapuessa rautatien
luoteispuolella olevalle mäelle sai vihollinen ammuttua hyökkäysvaunullaan oman
panssariauton tuleen. Samanaikaisesti pysähtyi hyökkäys vihollisen ankaran
vastarinnan takia.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kuvaus on niin yksityiskohtainen, että sen avulla
tapahtumapaikan saisi selville, jos käytössä vain olisi oheista tarkempi
kartta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tätä juttua kirjoittaessani käteeni osui Pentti Hovilaisen vuonna 1949 kirjoittama suomalaisen panssariaselajin
historiikki. Hänellä näyttää olleen käytössään Panssaripataljoonan 1.
komppanian (1./Ps.P) sotapäiväkirja, jota ei arkistosta löydy. Onneksi Hovilainen
on jäljentänyt siitä kirjaan kohdan, joka kertoo samasta hetkestä kuin
edellinen lainaus:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Taistelu jatkui </i>[Uusiselän]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> kylästä yhä kohti pohjoista. Pian
ylitettiin Muurmannin rautatie ja oltiin Petroskoin esikaupungin liepeillä.
Tällöin tuli kehittyi valtavaksi vihollisen puolelta. Vaunuja vastaan tuli myös
it-tulta. Yksi ps.auto sai osuman bensiinisäiliöön, jolloin se syttyi tuleen.
Vaununjohtaja ja varsinkin ajaja psm. </i>[p. o. korpraali]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Siren saivat tulen vaatteisiinsa sekä pahoja palohaavoja. Toiset
säilyivät vaurioitta.”</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihQ1bvp71kQTKqCdB4F9h_RNel-VH2cKfcdePV4iv85U8dsMpA6rPMieZQ-trK0aGyY_3opHkDr4Pz25hyphenhyphenqu57f2GCaDHmEAn6iIzRUdRfyEx7DnVCPkwZpdTbOYXDFEhcn4PPjCJnJi6i/s1600/Siren.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihQ1bvp71kQTKqCdB4F9h_RNel-VH2cKfcdePV4iv85U8dsMpA6rPMieZQ-trK0aGyY_3opHkDr4Pz25hyphenhyphenqu57f2GCaDHmEAn6iIzRUdRfyEx7DnVCPkwZpdTbOYXDFEhcn4PPjCJnJi6i/s200/Siren.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Julius Sirenin hautalaatta<br />
Suodenniemen sankarihautausmaalla.</td></tr>
</tbody></table>
Siren ja toinen sotilas evakuoitiin rintaman takana Latvassa sijainneeseen 38. Kenttäsairalaan (38.KS). Tuo toinen sotilas lienee somerolainen korpraali Lauri Kavander, jonka nimi löytyy <a href="http://www.arkisto.fi/menehtyneet" target="_blank">Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tietokannasta</a>. Panssariprikaatin komentajan kertomuksen mukaan tuhoutuneen auton kyydissä olisi ollut myös joukkueenjohtaja, vänrikki Heikki Kunnaala.</div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FI</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->Kavanderin ja Sirenin kohtalo oli samanlainen. Molemmat nuoret miehet menehtyivät vammoihinsa kenttäsairaalassa
30.9. reilu vuorokausi kohtalokkaan tapauksen jälkeen. Julius Siren oli tuolloin 24-vuotias ja
Lauri Kavander 23 vuoden ikäinen. Päivää myöhemmin hyökkäystaistelut saavuttivat yhden suuren päämääränsä, kun siniristilippu
kohosi Petroskoin kattojen ylle.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Lähteet:<br />
Panssaripataljoonan komentajan <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3517325" target="_blank">sotapäiväkirja 1941</a> (SPK 19134), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Panssaridivisioonan esikunnan tsto III:n <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2984949" target="_blank">sotapäiväkirja 1941-1943</a> (SPK 19069), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Vahvennetun 1. Jääkäriprikaatin tsto II:n <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3407491" target="_blank">tiedustelupäiväkirja 1941-1942</a> (SPK 24423), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Jääkäripataljoona 2:n esikunnan <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3444974" target="_blank">sotapäiväkirja 1941</a> (SPK 13866), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
<a href="http://www.arkisto.fi/menehtyneet" target="_blank">Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tietokanta</a>, Kansallisarkisto.<br />
Jatkosodan organisaatiokortisto, Kansallisarkisto.<br />
Hovilainen Pentti: <i>Tankkiryhmentistä panssaripataljoonaan 1919-1949</i>. Panssaripataljoonan upseeri- ja aliupseerikunta 1949.<br />
Jankkari Sakari: <i><a href="http://www.suodenniemi-seura.fi/tietoa_seurasta/julkaisutoiminta/suodenniemen_veteraanikirja/" target="_blank">Kunniavelkamme
sotaveteraaneille ja kotiseudulle: Suodenniemen veteraanimatrikkeli:
elämää sodissa ja kotirintamalla vuosina 1939-1945</a></i>. Suodenniemi 2007.<br />
Pirhonen Ossi: <a href="https://www.rul.fi/gw-storage/v3/container/404/node/5787/original/Heikki_Kunnaala.pdf" target="_blank"><i>Luutnantti Heikki Kunnaala panssarivaunu- ja panssariautojoukkueen johtajana</i></a>. Varkauden Reserviupseerikerho ry.<br />
Karttapohja: Itä-Karjalan yleiskartan <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=19891437" target="_blank">lehti P-36</a>, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com0Petroskoi, Karjala, Venäjä61.778161700000013 34.364039533.467927863821167 -0.792210500000003 90 69.52028949999999tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-48968952913092274492016-11-20T18:54:00.001+02:002021-01-07T14:55:38.897+02:00Muutama sana Suodenniemen esihistoriastaSuodenniemi sijaitsee sikälikin onnellisessa paikassa, että täällä
on asuttu aina viime jääkauden päättymisestä lähtien. Tuon asutuksen
seurauksena pitäjän maaperään on jäänyt suuri joukko kivikauden esineitä ja useita
kivikautisia asuinpaikkojakin on jo tunnistettu.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Suodenniemen kivikautinen asutus ei ole itsestäänselvyys,
vaan Suomessa on paljon sellaisiakin alueita, jotka ovat muinaisesineiden
osalta ”tyhjiä” eli löytöjä ei ole tehty. Syynä on useimmiten yksinkertaisesti se, että alueet
eivät ole olleet kivikauden aikaan asuttuja tai kulkureittien varrella. Lisäksi
moni nykyinen merenranta-alue on vielä kivikaudella ollut veden alla.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtJotcri0yi9xRGTFLyij0pYnXVqzOY7aWyEBwvbvUs8f8N6NG5sqcNHoT3r00E8kPeFrQ7EN3fbiQs1MV0fI27SwxKVdAboNNEDH52asbq8jRngR0aW0MCfe9-9IaJvHwR83oJwKYxE6H/s1600/rajalahti.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtJotcri0yi9xRGTFLyij0pYnXVqzOY7aWyEBwvbvUs8f8N6NG5sqcNHoT3r00E8kPeFrQ7EN3fbiQs1MV0fI27SwxKVdAboNNEDH52asbq8jRngR0aW0MCfe9-9IaJvHwR83oJwKYxE6H/s400/rajalahti.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tässä Kelarannan uimarannan lähellä sijaitsevassa Rajalahdessa liotettiin<br />
entisaikaan pellavaa. Kerran painaessaan niitä upoksiin tunsi Koppelon<br />
torppari Juha Rajala rantavedessä jalkansa alla epätavallisen liukkaan kiven.<br />
Se osoittautui kivikautiseksi tasataltaksi.</td></tr>
</tbody></table>
Suodenniemen alueelle ensimmäisten asukkaiden uskotaan saapuneen noin 9000 vuotta sitten. Asutuksen etsiytymiseen tänne on varmaan
vaikuttanut se, että Itämeren erään varhaisvaiheen eli <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ancylusj%C3%A4rvi" target="_blank">Ancylusjärven</a> aikana pitäjän pohjoisimmat osat olivat nousseet merestä ja muodostivat sen ranta-alueen. Asuinpaikat sijaitsevat muuallakin usein vesistöjen lähellä. Itämeren seuraavan vaiheen eli <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Litorinameri" target="_blank">Litorinameren</a> aikana Suodenniemelle kurottui merestä vielä kapea ja suojaisa lahti. Tuosta lahdesta muodostuivat Kirkko-, Koura- ja Mouhijärvi. Vielä myöhemmin Suodenniemelle asutusta
houkutellut tekijä oli pitäjän halki kulkenut <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2014/04/vetisilla-erateilla.html" target="_blank">vesireitti</a>, jota vielä historiallisena aikanakin käytettiin ja jonka
tiedetään silloin yhdistäneen toisiinsa Rautaveden rannan sydänmaat ja
Pohjanlahden.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kivikauden esineitä on täältä etsitty ja löydetty jo ainakin
1800-luvulta lähtien. Entisajan ihmisille ei aina ollut selvää, että sileät ja
erilaisiin muotoihin työstetyt kiviesineet olivat kauan sitten eläneiden ihmisten tekemiä. Kun
sähköstä ei ainakaan tavallisen kansan parissa tiedetty vielä mitään, kivien
ajateltiin olevan salamoiden mukanaan kuljettamia. Mietittiin, että juuri niistä
johtuivat salamaniskujen synnyttämät tuhot. Mystisiä kiviesineitä käytettiinkin
taikakaluina salamaniskuja vastaan piilottamalla niitä uudisrakennusten
rakenteisiin. Esineitä saatettiin myös murskata ja käyttää murskaa erilaisten
vaivojen hoitoon. Esineille muodostuivat markkinat, ja niitä tiedetään
ostetun ja myydyn Suodenniemelläkin.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Täällä aiemminkin mainittu Johannes Maukonen lienee
ensimmäisenä kirjannut ylös Suodenniemeltä tehtyjä muinaisesinelöytöjä. Hän
suoritti 1880-luvun alussa niitä koskenutta tiedonkeruuta osana alueellisesti laajaa kartoitusta. 1900-luvun
ensimmäisellä vuosikymmenellä tehtiin sitten useita löytöjä, jotka kiinnittivät
viranomaisten huomion. Museovirastossa arkeologina työskennellyt <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Julius_Ailio" target="_blank">Julius Ailio</a>
kävikin tarkastamassa Taipaleen löytöalueita kesällä 1910.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ailion käynnin jälkeen Suodenniemeltä on tehty useita esine-
ja asuinpaikkalöytöjä. Niiden perusteella on todettu, että kivikauden asutus näillä
seuduilla oli keskittynyt kahdelle alueelle: toisaalta Sävijoen varrelle,
toisaalta keskipitäjän järviketjun ympäristöön. Ensin mainittua kutsutaankin
nykyään Sävijoen laakson kivikautiseksi asutuskeskittymäksi. Sen jäljillä
Ailio oli jo yli 100 vuotta sitten.<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2EJUDioPpw_UC4C7XmxiFTxv4_-tMxTghlOz_pxu0pMlqUSkWqIWR7J5ukhXdpoMs1gdipPNXhK3eBvrgt7jWZxEGBehiUCXOc043FQikq1EbSWp7i0paO_xXlw8JPkkXVBKEkghEF1Hw/s1600/alhontie.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2EJUDioPpw_UC4C7XmxiFTxv4_-tMxTghlOz_pxu0pMlqUSkWqIWR7J5ukhXdpoMs1gdipPNXhK3eBvrgt7jWZxEGBehiUCXOc043FQikq1EbSWp7i0paO_xXlw8JPkkXVBKEkghEF1Hw/s400/alhontie.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Näissä maisemissa tehtiin kaiketi viimeisin suodenniemeläinen<br />
vasarakirveslöytö 1990-luvun alussa.<br />
Kuva on otettu Suodenniemen kirjaston takapihalla.</td></tr>
</tbody></table>
Pelkästään asuinpaikkojen maaperää tutkimallakin saadaan
arvokasta tietoa kivikauden elämästä. Silti pidän kivikauden löytöjen
kuninkaina vasarakirveitä. En tiedä tarkkaan miksi, ehkä syy on niiden tarkkaan
työstetyssä muodossa tai sitten niiden tietyssä koossa ja raskaudessa. Niitäkin
on Suodenniemeltä löydetty. Tiettävästi ensimmäinen löytö tehtiin vuonna 1925,
kun nykyistä kappelihautausmaata rakennettiin. Koskaan ei kuitenkaan selvinnyt,
oliko kirves muhinut hautausmaan paikalla olleessa pellossa halki vuosisatojen
vai oliko se kulkeutunut paikalle täyttömaan mukana. Toinen samanmoinen löytyi
1990-luvun alussa vain satakunta metriä hautausmaalta Alhontien varrella olevasta
pellosta. Kolmas kirves löytyi vuonna 1959 Heinijärvestä
Kaitalannokan matalasta rantavedestä. Vielä yksi osittainen kirveslöytö tehtiin
Mouhijärven Pienestä Takkasaaresta. Sieltä löytyi kirveen rikkoutunut
teräosa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Suodenniemellä liikkuessa kannattaakin pitää silmät auki
maan povessa vielä uinuvien muinaisesineiden varalta. Kaikkea ei varmasti
ole vielä löydetty. Jokainen löytö pitää kuitenkin aina muistaa
ilmoittaa Museovirastolle. Muunlainen toiminta olisi paitsi laitonta, myös ajattelematonta yhteisen kulttuuriperinnön haalimista. Myöskään
löytöpaikkoja ei pidä tarpeettomasti kaivella (eikä tunnettuihin muinaisalueisiin
saa kajota lainkaan), koska kuten sanottu, tekee harjaantunut silmä pelkistä
maakerroksistakin kiinnostavia havaintoja.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Juttelin jokin aika sitten erään Rautaveden vanhaa asutushistoriaa tuntevan Museoviraston edustajan
kanssa siitä, voisiko Suodenniemeltä löytyä myös metallikausien eli pronssi- ja
rautakauden asutuksen jäänteitä. Sellaisiahan ei vielä täältä tunneta. Hän piti
sitä hyvinkin mahdollisena, koska ajatteli vesireitin varren pysyneen asuttuna
myös kivikauden jälkeen. Saa siis nähdä, missä päin pitäjää seuraava löydös nousee päivänvaloon.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
<a href="http://www.suodenniemi-seura.fi/tietoa-suodenniemesta/tutustu-suodenniemen-historiaan/suodenniemen_historiaa_verkossa/suodenniemen-arkeologinen-kartta/">Suodenniemen
arkeologinen kartta</a>, Suodenniemi-Seura.<br />
Adel Vadim, Seppä Johanna: <i><a href="http://www.suodenniemi-seura.fi/@Bin/129125/Suodenniemen+arkeologinen+inventointi+2007-2008.pdf" target="_blank">Uusia kivikautisia löytöjä Sastamalasta: Suodenniemen arkeologinen inventointi 2007-2008</a>. </i>Pirkan maan alta: 10 (2009), s.
5-15.<br />
Ailio Julius: <i><a href="https://www.kyppi.fi/palveluikkuna/raportti/read/asp/hae_liite.aspx?id=115804&ttyyppi=pdf&kansio_id=790" target="_blank">Tarkastusraportti Suodenniemen Kukkulan torpan läheisestäkivikauden asuinpaikasta</a>. </i>Helsinki 1910.<i> </i>Museoviraston
arkeologinen arkisto.<br />
Maukonen Johannes: <i><a href="https://www.kyppi.fi/palveluikkuna/raportti/read/asp/hae_liite.aspx?id=104248&ttyyppi=pdf&kansio_id=790" target="_blank">Muinaisjäännöksiä Tyrvään kihlakunnassa</a>. </i>Julkaisematon
käsikirjoitus vuodelta 1882, s. 69-73, Museoviraston arkisto.<br />
Vanhan kansan kiviesineisiin liittyvistä uskomuksista katso esim. <i>Silmäyksiä Satakunnan muinaisuuteen</i>. Osa I, kivikausi. <a href="http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/432011?page=1" target="_blank">Satakunta-lehti 21.9.1878</a>, Kansalliskirjaston <a href="http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/search" target="_blank">Historiallinen sanomalehtikirjasto</a>.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-77638541346750340212016-11-08T04:41:00.002+02:002021-01-06T00:52:20.843+02:00Jalkamyllyjen jäljilläEtsiskelin äskettäin yhtä tietoa vanhasta maakirjasta ja
panin merkille, että niihin on 1800-luvun mittaan tehty tarkkojakin merkintöjä
pitäjissä toimineista myllyistä. Erityisesti <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22682061" target="_blank">vuoden 1845 maakirjan</a> merkinnät ovat kiinnostavia,
sillä siihen on kirjattu kunkin myllyn osakkaat, mitä ei esimerkiksi <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8084" target="_blank">vuonna 1875</a>
enää tehty. Toisaalta tuona jälkimmäisenä vuonna kirjattiin myös ne
pienet myllyt, joille ei ollut määrätty veroa ja joita kaikkia ei ehkä
ollutkaan vielä vuonna 1845.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Maakirjan listauksessa esiintyy vain vesivoimalla toimineita
myllyjä. Siihen lienee syynä se, että kotitarvetuulimyllyt olivat perinteisesti
verovapaita. Näin kerrotaan Jussi Puumalan erinomaisessa Satakunnan elämää
1700-luvulla valottavassa kirjassa, jota jokaisen tuosta vuosisadasta ja tästä
seudusta kiinnostuneen kannattaa vähintäänkin selailla. Siinä myös sanotaan,
että tuulimyllyjä oli ainakin 1700-luvulla vähän joka paikassa juuri tuon
verottomuuden vuoksi. Suodenniemelläkin niitä lienee ollut, ainakin nykyisin
kotiseutumuseon mäellä olevasta yksilöstä päätellen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kaikki
Suodenniemen myllyt olivat 1800-luvulla
kotitarvemyllyjä. Lähimmät ja seudun ainoat (suuret) tullimyllyt olivat
Suoniemellä. Täällä myllyjä oli verotusarvosta päätellen neljä suurempaa
ja neljä
pienempää. Vuoden 1875 maakirja tuntee niiden lisäksi vielä kahdeksan verottamatonta pikkumyllyä eli pitäjässä olisi 1800-luvun puolivälissä
toiminut samanaikaisesti kuusitoista vesivoimalla toimivaa myllyä. Näiden lisäksi
Suodenniemellä on ollut vielä
ainakin yksi mylly eli Alisesta Alhajärvestä Mouhijärveen laskeneessa
Alhakoskessa sijainnut Alhamylly. Se ei kuitenkaan näyttäisi vielä
vuonna 1875
olleen toiminnassa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZqTx_rpB_naX7e_xulHipavTzpMhdDBeyutNrobLqKQkJOP21coiGOhgia7kle40i_VxKe8LAjjoDmpZVlPGrQXtW1xMz6QcD8VnTXFzb8C6bKRszERUrHZZbsWopZgIqAOrLgxs-JzdY/s1600/By+Zejo+%2528Own+work%2529+%255BCC0%255D%252C+via+Wikimedia+Commons%252C+V%25C3%25A4xbo.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZqTx_rpB_naX7e_xulHipavTzpMhdDBeyutNrobLqKQkJOP21coiGOhgia7kle40i_VxKe8LAjjoDmpZVlPGrQXtW1xMz6QcD8VnTXFzb8C6bKRszERUrHZZbsWopZgIqAOrLgxs-JzdY/s400/By+Zejo+%2528Own+work%2529+%255BCC0%255D%252C+via+Wikimedia+Commons%252C+V%25C3%25A4xbo.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pienemmän kokoluokan suodenniemeläiset jalkamyllyt lienevät olleet<br />
samanlaisia kuin tämä Ruotsin puolella Växbossa kuvattu laitos. <br />
Ne ovat yleensä olleet toiminnassa vain korkean veden aikana<br />
keväisin ja syksyisin. Kuva: Zejo (Own work) [CC0], <a href="http://commons.wikimedia.org/" target="_blank">Wikimedia Commons</a>.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Suurin myllyistä oli Taipaleenjoessa sijainnut Taipaleen ylinen mylly (Ylinentaipal), joka oli <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jalkamylly" target="_blank">jalkamyllyjä</a> suurempi <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vesimylly" target="_blank">vesimylly</a>. Sen
verotusarvo oli yksi tynnyri eli 30 kappaa. Osakkaitakin siinä
piisasi. Heitä oli kaikkiaan 16, kuten oli <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/10/makkosen-talo-vuonna-1782.html" target="_blank">Makkosen tilakuvauksesta</a>
päätellen
ollut jo 1700-luvulla. Alueellinen ulottuvuuskin oli laaja, sillä
osakkaita oli
Mouhijärven Yliskallosta keskipitäjän talojen kautta Makkoseen saakka.
Myllyn suurin veronmaksaja ja sitä luultavasti eniten käyttänyt
talo oli 3 ¾ kapan (1 kappa = n. 5,5 litraa) veron suorittanut Leppälammin
Seppä.
Pienimmällä maksulla selvisivät 15/16 kapan veroa maksaneet Pohjakylän
Isokero
ja Tahlo.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Maksetun veron määrällä mitaten toiseksi suurin mylly oli
Märkätaipaleessa, nykyisen Lahdenperän alueella Mustapään maalla sijainnut
Ruhkakoski. Sen vero oli yhteensä 26 ¼ kappaa. Myllyn käyttäjät tulivat
etupäässä Vesajärveltä Hämeenkyrön puolelta, Mustapää oli sen ainoa
suodenniemeläinen osakas.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kolmanneksi ja neljänneksi suurimman myllyn asemasta
kilpailivat tasaväkisesti Putajassa Tullun maalla sijainnut Kiikoisten
ylinen mylly ja Taipaleenjoessa Prusin maalla pyörinyt Märkäkosken mylly. Ensin
mainitun veromäärä oli 16 ja jälkimmäisen 15 kappaa. Maakirjassa Kiikoisjoen
ylisellä ja 7 kapan veroa maksaneella alisella myllyllä oli samat osakkaat. Niitä olivat monet Eskolan, Karin, Pyöräniemen, Tervamäen, Vesunnin ja Yliskallon talot talot osin nykyisen Mouhijärven alueelta. Niiden
lisäksi myllyjä käytti Kouraniemen Tuori. Verot tasattiin kaikkien 18 osakkaan
kesken niin, että jokaisen osuudeksi tuli joko 1 2/21 tai 2 4/21 kappaa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kolme pienempää mutta verotettua myllyä olivat alkuaan
mouhijärveläisen Tuiskun rusthollin torpan eli Jyllin maalla Sävijoessa
jauhanut Jylli, Kouraniemessä Kankaanjärvestä Kourajokeen laskeneen
Kalaportaanojan varrella sijainnut Härkäkoski ja Leppälammilla Kiilin maalla
toiminut Vainionmylly. Näistä Jyllin osakkaat olivat Vähäsävi, Isosävi, Joensuu,
Riihimaa ja Wirkonenän nimellä tunnettu Jylli itse. Niiden lisäksi osakaslistaan
on merkitty myös Majamaan torppa Sävijärven itärannalla sekä David Seppä - arvatenkin
Sävin kylän Seppä siis. Kuuden kapan vuotuinen vero oli jaettu lähes tasan joko 5/13
tai 6/13 kapan osuuksin. Neljän kapan veron maksanut Härkäkoski (Härkämylly on
muuten merkitty joihinkin nykykarttoihinkin) puolestaan oli jaettu tasan Taipaleessakin jauhattaneen Pälän
ja Kiikoisten myllyissä osakkaana olleen Tuorin kesken. Kolmen kapan Vainionmylly
Leppälammin Siko-ojassa taas kuului Leppälammin Sepälle, Kiilille ja Raatsille, sekin
tasaosuuksin.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxI1eZ4Geew4hui-KwMl1diCIeMtbYKqiMPc3fXSCq-xeE5Piz_gH8GH120emnFj0ToZyRVm0t97Nj7mKW2j5pBKIieZMQmi8vi3Hx1t5Vup4-i5GkGVF9MlIXfmzOLQJB8uCCxebIimsw/s1600/Lepp%25C3%25A4lammi_Isojako_3.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="350" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxI1eZ4Geew4hui-KwMl1diCIeMtbYKqiMPc3fXSCq-xeE5Piz_gH8GH120emnFj0ToZyRVm0t97Nj7mKW2j5pBKIieZMQmi8vi3Hx1t5Vup4-i5GkGVF9MlIXfmzOLQJB8uCCxebIimsw/s400/Lepp%25C3%25A4lammi_Isojako_3.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vanhan ajan Suodenniemen suurin vesimylly (Taipaleen ylinen mylly)<br />
lienee tallentunut tähän 1780-luvulla tehtyyn <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24960337" target="_blank">Leppälammin isojakokarttaan</a>.<br />
Taipaleenjokeen on sen kohdalle piirretty vesimyllyn ratasta kuvaava<br />
punertava pyörylä sekä kirjoitettu Leppälammin myllyä tarkoittava<br />
teksti "Leppälammi Qvarn". Kuva: <a href="http://www.arkisto.fi/digi" target="_blank">Kansallisarkiston Digitaaliarkisto</a>.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Myllyjen listauksesta löytyy mielenkiintoisia yhtymäkohtia
täällä blogissakin aiemmin esillä olleisiin tietoihin. Yllämainittu Jyllin
koskessa ollut mylly on epäilemättä sama, jonka maanmittari vuonna 1782 mainitsi
Jylhäkosken nimellä <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/05/isosavin-tila-vuonna-1782.html" target="_blank">Isosävin tilakuvauksessa</a>. Vuonna 1845 sen tulli oli sama 6
kappaa kuin tilakuvausta laadittaessa. Lisäksi Isosävi oli edelleen sen
osakkaana. Vuoden 1875 maakirjassa esiintyvä Nokimylly taas lienee se sama
pieni jalkamylly, joka mainitaan vuodelta 1782 peräisin olevassa <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/10/makkosen-talo-vuonna-1782.html" target="_blank">Makkosen tilakuvauksessa</a>. Vuonna 1875 se oli edelleen pieni, sillä se kuului verottamattomien
myllyjen joukkoon ja sen omisti Makkosen väki yksin. Muita ainakin vuoden
1875 tienoilla toimineita pieniä myllyjä olivat Äijälän talon Putajan mylly,
Kittilän kylässä Jaakolan torpan luona Moisionpurossa sijainnut Alakurjen
Pikkumylly, vuonna 1856 verolle mennyt Lahdenperän Maununkoskessa sijainnut Mustapään Maunu sekä
Peräkunnan Kalliokoski ja Hakamylly. Keskipitäjällä tähän ryhmään kuuluivat
Pohjakylän Keron Kaivantomylly ja Pukan Hoivasmylly Hoivasojalla sekä Pajuniemen Karin maalla
sijainnut Vehkakoski.<br />
<br />
Puumala kertoo kirjassaan, että jalkamyllyt olivat hitaita jauhamaan. Vuorokaudessa saattoi käydä jauhoiksi vain 5 kappaa, vaikka 20 kappaa jauhavat myllyt olivatkin yleisempiä. Suodenniemen isoimpien myllyjen on kuitenkin täytynyt olla tätä paljon tehokkaampia, kuten alempaa ilmenee. Pikkumyllyjen tonteilla käydessä mieleen tulee se sama tunne kuin vanhoilla riihillä, kun ajattelee kuinka monta yksinäistä tuntia entisajan ihmiset ovat paikalla viettäneet. Aina myllytys ei kuitenkaan merkinnyt yksinoloa, kuten Puumala muistuttaa:<br />
<br />
"<i>Myllymatkat ja keskustelut myllykamareissa, kun useampia miehiä sattui joutumaan samanaikaisesti odottelemaan viljansa jauhattamista erityisen myllärin hoitamissa myllyissä, muodostuivat isäntien huvittelutilaisuuksiksi. Ja mentiin sitä mielellään vuorollaan käyttävää osakastakin huvittamaan osakasmyllylle ja jaariteltiin siellä maailman pitimet kuntoon.</i>"<br />
<br />
Myllyjen
veromääristä voi tehdä havaintoja niiden jauhatuskapasiteetista.
Puumala kertoo, että todelliseen
jauhatusmäärään perustuvasta verotuksesta oli sen käytännön
hankaluuksien
vuoksi luovuttu jo 1700-luvulla. Sen sijaan oli siirrytty veroon, joka
perustui
myllyjen jauhatuskykyyn. Olettaen, että Puumalan mainitsema 1700-luvun
vero – ¼
kappaa tynnyriltä – päti vielä 1800-luvullakin tarkoittaisi se sitä,
että
suurimmassa eli Taipaleen ylisessä myllyssä on voitu jauhaa vuosittain
jotakuinkin 120
tynnyrillistä viljaa. Pienimmässä verotetussa myllyssä eli Maunussa jauhettu
määrä on puolestaan voinut olla 4 tynnyrin luokkaa. Jos nämä luvut ovat
oikein, olisi
koko pitäjässä voitu jauhaa nelisensataa tynnyriä viljaa, plus se mitä
tuulimyllyissä sekä verottomissa pienissä jalkamyllyissä jauhettiin.
Tällöin Taipaleen ylisen myllyn
kapasiteetti olisi ollut neljännes
koko pitäjän määrästä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Lähteet:<br />
<div class="MsoNormal">
Mouhijärven/Suodenniemen maakirjojen myllytiedot vuosilta <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22682061" target="_blank">1845</a>, <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22775060" target="_blank">1855</a> ja <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8084" target="_blank">1875</a>. Kansallisarkiston
Digitaaliarkisto.<br />
Jylhä Viljo: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alhamyllyn tarina. </i><a href="http://www.e-clubhouse.org/sites/suodenniemi/projects.php" target="_blank">Suodenniemen Joulu</a> 1996, s. 13.<br />
Puumala Jussi: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Satakunnan
maataloudellista historiaa 1700-luvulla. </i>Satakunnan maanviljelysseura, Pori
1936.</div>
</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com238510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-49286158220684342262016-10-31T17:24:00.001+02:002021-01-07T14:56:46.183+02:00Kohtalokas harhautusSyyskuun 13. päivänä vuonna 1941 lähti Utöstä merelle
suurehko laivasto-osasto. Sen kärjessä kulki laivastomme tuolloinen lippulaiva,
panssarilaiva Ilmarinen. Sitä seurasi sen sisaralus Väinämöinen. Niillä
molemmilla oli tukenaan kaksi vartiomoottorivenettä. Panssarilaivojen
perässä seurasi kahdeksan aluksen vahvuinen saksalainen laivasto-osasto, minkä takana tulivat jäänmurtajat <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4%C3%A4nmurtaja_J%C3%A4%C3%A4karhu" target="_blank">Jääkarhu</a> ja <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4%C3%A4nmurtaja_Tarmo_(1907)" target="_blank">Tarmo</a> sekä <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/S/S_Aranda" target="_blank">höyrylaiva Aranda</a>.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdhhKjWajAM6IDLc93vPeEh8vbw3zx6OVYHI2PgKNfYTxSSdgm03FH1qmYmxGL9YbOLE18CbARSJ9hMzL0uf6DGH04C0_Vm23exRnwjuGV3aCMblBlsLRso1-itqGp8vKcAgadA1ZaRd2L/s1600/67963.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdhhKjWajAM6IDLc93vPeEh8vbw3zx6OVYHI2PgKNfYTxSSdgm03FH1qmYmxGL9YbOLE18CbARSJ9hMzL0uf6DGH04C0_Vm23exRnwjuGV3aCMblBlsLRso1-itqGp8vKcAgadA1ZaRd2L/s400/67963.jpg" width="398" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vilho Heinämies otti panssarilaiva Väinämöiseltä tämän viimeisen<br />
kuvan Ilmarisesta noin tuntia ennen sen uppoamista. Kuva: <a href="http://www.sa-kuva.fi/" target="_blank">SA-kuva</a> 67963.</td></tr>
</tbody></table>
Saattue höyrysi kohti etelää hämärtyvässä lauantai-illassa.
Saksan juhannuksen tienoilla alkanut hyökkäys Neuvostoliittoon oli edennyt
niin, että saksalaisjoukot olivat jo Tallinnan porteilla. Samaan aikaan sen joukot lähestyivät Viron
länsiosassa sijaitsevia Saarenmaan ja Hiidenmaan saaria. Niiden valtaamiseen tämäkin <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Operaatio Nordwindiksi </i>kutsuttu
sotatoimi liittyi. Retken tarkoituksena oli suorittaa harhautus, jolla saaria
puolustavat neuvostojoukot oli määrä saada uskomaan, että hyökkäys ei tulisikaan maalta vaan mereltä. Toimiessaan harhautus voisi saada saarten puolustajat hajauttamaan voimansa sen sijaan, että he kaikki olisivat olleet saksalaisia
vastassa näiden noustessa maihin mantereen puolelta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Panssarilaiva Ilmarinen oli miehitetty varusmiehillä ja nuorilla reserviläisillä. Heidän joukossaan olivat suodenniemeläiset
matruusit Matti Harju ja Väinö Seppälä. Heistä Harju oli putajalainen, Seppälä puolestaan oli muuttanut Lahdenperästä Tampereelle ja työskenteli sen tehtaissa. Väinämöisellä miehistöaines oli
varttuneempaa. Purjehdusten välillä, kun laivat olivat ankkurissa esimerkiksi
Paraisilla Atun saaren luona, aikaa kulutettiin kalastelemalla. Kun
kortinpeluuta ei sotaväessä katsottu hyvällä, oli sen tilalle kehittynyt vahva
shakinpelaamisen kulttuuri. Myös kirjoja luettiin laivoilla paljon.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsk41dBz531I2BUDZXV2Q5AGNrtr0i7UE3FxQydlZd7B4yioG8WpC8qp6XQwuj-w3pyyLZKdIXZbSo0-WGRCL7Xbj6hxSNvnUVo_Tyt0OskYLMXB0LBx5MdbF1QMy9j6w55pyUPHlUva_U/s1600/Matti+Harju.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsk41dBz531I2BUDZXV2Q5AGNrtr0i7UE3FxQydlZd7B4yioG8WpC8qp6XQwuj-w3pyyLZKdIXZbSo0-WGRCL7Xbj6hxSNvnUVo_Tyt0OskYLMXB0LBx5MdbF1QMy9j6w55pyUPHlUva_U/s200/Matti+Harju.jpg" width="153" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Matti Harju</td></tr>
</tbody></table>
Puoli yhdeksän aikaan illalla laivasto-osasto oli saapunut
Itämerellä pisteeseen, jossa sen oli määrä päättää tehtävänsä ja kääntyä takaisin tulosuuntaansa.
Ajatuksena oli, että tähän saakka tietä avannut Ilmarinen palaisi takaisin
joukon viimeisenä. Jonossa toisena edenneellä Väinämöisellä
tarkkailtiin kärkialuksen liikkeitä, jotta käännös saataisiin suoritettua
samanaikaisesti.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pian Ilmarisen alettua käännöksensä Väinämöiseltä havaittiin, kuinka sen vasemmalla kyljellä tapahtui vesirajassa räjähdys, jota seurasi heti vielä
toinen räjähdys. Samassa laiva alkoi kallistua. Se kaatui nopeasti kyljelleen
ja jäi hetkeksi siihen, kun suuri märssytorni saavutti vedenpinnan. Kallistuminen kuitenkin jatkui ja alus kääntyi ympäri jääden hetkeksi kellumaan pohja ylöspäin. Seitsemän minuuttia räjähdysten jälkeen se kuitenkin painui pinnan alle.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhLgnTzeAbUSJ-VAlaeqE0wuFUxtPXtaql_tTL4nQ6zTdqtqVmDamnL7vAESuRAILHNPmIX06irFSIaJOpdRSiDJgpmC8rigV2tLvUojJB_bb_Rdli1c8KW_r4X9LwyyOammJixCZFs52M/s1600/Vaino+Seppala.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhLgnTzeAbUSJ-VAlaeqE0wuFUxtPXtaql_tTL4nQ6zTdqtqVmDamnL7vAESuRAILHNPmIX06irFSIaJOpdRSiDJgpmC8rigV2tLvUojJB_bb_Rdli1c8KW_r4X9LwyyOammJixCZFs52M/s200/Vaino+Seppala.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Väinö Seppälän hautakivi<br />
Suodenniemen sankarihautausmaalla.</td></tr>
</tbody></table>
Laivan alkaessa kallistua sen miehistöllä oli vain hetki aikaa pelastautua. Kaikki tapahtui niin nopeasti, että pelastusveneitä ei ehditty irrottaa kiinnityksistään vaan ne upposivat aluksen mukana. Erikoista oli, että samaan aikaan kun miehistöä pelastui
aivan laivan syvimmistä syövereistä, turman sattuessa kannella
olleita miehiä menetettiin. Monet ehtivät kyllä poistua laivasta, mutta
kymmenasteinen merivesi vei nopeasti voimat. Lisäksi tankeista veteen joutunut polttoöljy tukahdutti hengityksen, jos sitä vetäisi sisäänsä. Vartiomoottoriveneet
tekivät pelastustöitä minkä pystyivät mutta aika ja yhä tihenevä pimeys olivat
niitä vastaan. Lippulaivan lisäksi tuona iltana menetettiin 271 merisotilasta, mutta vain yksi ruumis saatiin nostettua merestä. Uhrien joukossa olivat aluksen
molemmat suodenniemeläisnuoret, 23-vuotias Seppälä sekä vasta 19-vuotias siviilissä maatöitä tehnyt Harju.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ilmarisen tuhon syyksi pääteltiin nopeasti jostakin Itämeren
monista miinakentistä irronnut ajomiina, jonka käännöksen aiheuttama virtaus
oli imenyt aluksen kylkeen saaden aikaan räjähdyksen. Kantavuussyistä laivan
vedenalaista kylkeä ei ollut vahvistettu panssaroinnilla, minkä vuoksi räjähdys
repi siihen jopa 20 neliömetrin suuruisen reiän. Siksi alus upposi
niin nopeasti.<br />
<br />
Nuorten ihmisten ennenaikainen poismeno vetää aina
mietteliääksi mutta Ilmarisen upotessa koettu ihmishenkien menetys tuntuu
erityisen turhalta. Venäläiset eivät kenties lainkaan havainneet tehtyä
harhautusta eikä sillä ollut merkitystä Viron saarten valtaustaisteluille. Sitä sillä oli vain niille sadoille perheille, jotka menettivät jonkun joukostaan tuolla myttyyn menneellä retkellä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq3gyrT8mmlJhhUFUfrnqBchwI_xKRw-J0Krj_gwadPaCy7xc2G2LM1Zj4JMGwmEvLwnq5AJO8d4wPrBxhzJeti0dvEKaWA6A4UiSxjV8wi3JM2bwBAbtvBf6rzfb0FR7GA41sTiw5VUDT/s1600/PL+Ilmarinen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq3gyrT8mmlJhhUFUfrnqBchwI_xKRw-J0Krj_gwadPaCy7xc2G2LM1Zj4JMGwmEvLwnq5AJO8d4wPrBxhzJeti0dvEKaWA6A4UiSxjV8wi3JM2bwBAbtvBf6rzfb0FR7GA41sTiw5VUDT/s400/PL+Ilmarinen.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panssarilaiva Ilmarisen rakenne selviää tästä alla mainitussa Vilho<br />
Heinämiehen kirjassa julkaistusta piirustuksesta. Se on suuntaa antava,<br />
sillä vuoteen 1941 mennessä alukseen oli tehty pieniä muutoksia.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
<a href="http://www.arkisto.fi/menehtyneet" target="_blank">Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tietokanta</a>, Kansallisarkisto.<br />
Heinämies Vilho: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Seitsemän minuuttia
merellä: kuvaus panssarilaiva Ilmarisen tuhosta. </i>WSOY, Porvoo 1945.<br />
Kantola Matti: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ilmarisen kohtalon hetki</i>.
<a href="http://kansataisteli.sshs.fi/" target="_blank">Kansa taisteli –lehti</a> <a href="http://kansataisteli.sshs.fi/Tekstit/1978/Kansa_Taisteli_09_1978.pdf" target="_blank">9/1978</a>, s. 314-316.<br />
Lae Hannes: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Näin Ilmarisen uppoavan. </i>Kansa
taisteli –lehti <a href="http://kansataisteli.sshs.fi/Tekstit/1978/Kansa_Taisteli_09_1978.pdf" target="_blank">9/1978</a>, s. 317-319.<br />
Rahola Eero: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Panssarilaiva Ilmarisen
tuhoutuminen: muistikuvia 16 vuoden takaa. </i>Kansa taisteli –lehti <a href="http://kansataisteli.sshs.fi/Tekstit/1957/Kansa_Taisteli_04_1957.pdf" target="_blank">4/1957</a>, s. 5-9.<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://yle.fi/aihe/artikkeli/2014/09/12/panssarilaiva-ilmarisesta-tuli-271-miehen-hauta" target="_blank">Panssarilaiva Ilmarisen nousu ja tuho</a>. </i>Ylen Elävä
arkisto.<br />
Matti Harjun valokuva tekijän luvalla Sakari Jankkarin teoksesta <i><a href="http://www.suodenniemi-seura.fi/tietoa_seurasta/julkaisutoiminta/suodenniemen_veteraanikirja/" target="_blank">Kunniavelkamme sotaveteraaneille ja kotiseudulle: Suodenniemen
veteraanimatrikkeli: elämää sodissa ja kotirintamalla vuosina 1939-1945</a></i>.
Suodenniemi 2007.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com0Itämeri58.487952000000007 19.86328157.356929974226745 17.666015375 59.618974025773269 22.060546625tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-2589764381417374412016-10-09T10:22:00.001+03:002021-01-07T14:57:02.872+02:00Makkosen talo vuonna 1782Katselin taas hiljattain Suodenniemen <a href="http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?sartun=302897.KA" target="_blank">vanhojen uudistuskarttojen</a> joukossa olevia isojakokarttoja sekä niihin liittyviä selityslehtiä. Viimeksi mainitut ovat aika mutkikkaita tulkittavia, vaikka ne onkin selvästi laadittu yhtenäistä kaavaa noudattaen. Makkosen (eli Makkoisen) yksinäistaloa koskeva <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24960348" target="_blank">kartta</a> oli harmillisesti jäänyt keskeneräiseksi, kuten myös <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/05/isosavin-tila-vuonna-1782.html" target="_blank">aiemmin puheena olleen</a> Isosävin talon kartta. <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24960350" target="_blank">Selityslehteen</a> sen sijaan sisältyi jälleen kiinnostava katsaus 1700-luvun lopun talon elämään ja toimeentuloon.<br />
<br />
Eräs kiinnostava osa kertomusta on sen kulkuyhteyksiä valottava osuus. Siitä aiheesta en ole tältä ajalta löytänyt kovin paljon tietoja, <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2014/11/havaintoja-suodenniemen-vanhoista.html" target="_blank">yhtä karttaa</a> lukuun ottamatta. Alla mainittu Suuri Karijärvi saattaisi olla Karhijärvi mutta yleensä ottaen vesireittikuvaus kysyy enemmän kuin vastaa. Jos joku keksii mitä reittiä siinä tarkoitetaan, olisi sitä koskeva kommentti enemmän kuin tervetullut.<br />
<br />
Kertomus sijoittuu aikaan, jolloin Makkonen laskettiin vielä Mouhijärveen eikä Suodenniemeen kuuluvaksi. Syy siihen selviää alempana. Vuoden 1851 <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=1909" target="_blank">kihlakunnankartassa</a> Suodenniemen kappelin raja kulkee yhä sen länsipuolelta mutta pian sen jälkeen tilanne muuttui. Samoihin aikoihin raja siirtyi myös pitäjän länsireunalla, kun suuri osa Pyykoskenmaasta siirrettiin Lavian osaksi.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiWMdLBNnK2FENOHdQNXFJNgTc_jWzIp_5VnZeXcD1RY6xNwMvsm3v7KxSYsgBJTWdpAzNhNDhe-YYmhAacPnyP-epwTehwfuWUR1zoLSbabCEa_ASs45YFgDjdh87nwaCH3-lG1P9Nl2m/s1600/1684.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiWMdLBNnK2FENOHdQNXFJNgTc_jWzIp_5VnZeXcD1RY6xNwMvsm3v7KxSYsgBJTWdpAzNhNDhe-YYmhAacPnyP-epwTehwfuWUR1zoLSbabCEa_ASs45YFgDjdh87nwaCH3-lG1P9Nl2m/s400/1684.jpg" width="330" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kertomuksessa mainitussa <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24685440" target="_blank">vuoden 1684 kartassa</a> Makkosen talo<br />
ja lähimmät tilukset näkyvät hienosti. Aidatuilta viljelyksiltä <br />
johtaa veräjän kautta kulkuväylä kohti Mouhijärveä.</td></tr>
</tbody></table>
Mutta tässä tämä itse kääntämäni Makkosta koskeva tilakuvaus vuodelta 1782. Kaavamaisen muotoilunsa avulla sen ja samana vuonna laaditun <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/05/isosavin-tila-vuonna-1782.html" target="_blank">Isosävin kertomuksen</a> välillä on helppo tehdä vertailua.<br />
<br />
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">"</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tämä talo sijaitsee
kauniilla niemiylängöllä Maajärven ja Märkäjärven välissä. Niistä vesi laskee viiden
erillisen mutta toisiinsa kytkeytyvän joen ja puron, sekä neljän pienen kosken
ja toisiinsa kytkeytyvien järvien kautta Suureen Karijärveen, ja siitä useiden
järvien ja jokien kautta Ulvilan pitäjässä mereen neljän <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Peninkulma" target="_blank">peninkulman</a> matkan
jälkeen. Puolentoista peninkulman päässä Porin kaupungista, Suuren Karijärven
ja meren välillä on 14 eri koskea, joista ensimmäiset 11 ovat veneellä
kuljettavia ja 3 viimeistä sellaisia, että veneet on kannettava niiden ohi
maata myöten. Tämän vuoksi tätä täältä viimeksi mainittuun kaupunkiin johtavaa
vesireittiä ei saada kulkukelpoiseksi ilman Kuninkaallisen Majesteetin armollista
asioihin puuttumista.</i>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
[Mouhijärven] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">emäkirkolle,
joka sijaitsee talosta lähinnä etelään, on matkaa noin peninkulma ja
Suodenniemen</i> [vanhan hautausmaan kohdalla sijainneelle] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kappelikirkolle, joka sijaitsee talolta
lännen suuntaan, </i>⅞ <i>peninkulmaa.</i></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><span style="mso-bidi-font-style: normal;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Turun ja Vaasan maaherrakunnat yhdistävälle yleiselle maantielle on täältä matkaa puolitoista peninkulmaa ja sille
kehnolle tielle, joka johtaa</i> [Mouhijärven] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">emäkirkolta kappelikirkolle, puoli peninkulmaa. Viimeksi mainittu
maantie jatkuu haastavana ratsastienä Lavian kylään, jossa tie jatkuu
jalan kuljettavana tienä Porin kaupunkiin. Täältä sinne lasketaan olevan matkaa
noin 9 peninkulmaa kesäisin kuljettavia teitä pitkin ja noin 7 peninkulmaa talviteitä
pitkin. Turkuun täältä on matkaa 17 ja Tampereen kaupunkiin 6 ¾ peninkulmaa.
Näin ollen on uskottavaa, etteivät talon asukkaat voi vaikeuksitta kuljettaa
tavaroita muuna aikana kuin talvella.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">1680-luvun alussa talo
oli vielä Selkeen säteriin kuuluva torppa, mutta <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Reduktio_(historia)" target="_blank">reduktion</a> yhteydessä se
erotettiin kruununtilaksi. Näin voi päätellä</i> […] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">maanmittari</i> <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Olof_M%C3%B6rt" target="_blank">[Olof] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mörtin</i></a>
[vuonna 1684 laatiman] <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24685440" target="_blank">kartan</a> perusteella.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEQdaig-Whua9yJQYghsDmLgDbGAUW8MVqvDw7a81-Zpw_KJT5HWU-ZWVTZCZk8SpyYhGETDvz_ARxlQ4Xpo50RLAvz2oK45L2b19VVm1sRKaOzHPZTOnKxVMNs_i-Bf7K2f30YUquOBiW/s1600/Makkonen+1782.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEQdaig-Whua9yJQYghsDmLgDbGAUW8MVqvDw7a81-Zpw_KJT5HWU-ZWVTZCZk8SpyYhGETDvz_ARxlQ4Xpo50RLAvz2oK45L2b19VVm1sRKaOzHPZTOnKxVMNs_i-Bf7K2f30YUquOBiW/s400/Makkonen+1782.jpg" width="301" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Makkosen tiluksien kartta on jäänyt kesken<br />
mutta jotakin siitäkin kuitenkin näkee. Kiinnostavana<br />
yksityiskohtana on kuvan alaosassa olevaan<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FI</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->puroon merkitty mylly (<span style="font-size: small;">¤</span>), joka lienee sama<br />
pieni jalkamylly kuin mistä kertomuksessa puhutaan.</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vuoden 1754
maakirjassa Makkonen on kruunulle pidätettynä, arvoltaan ¼ vanhaa ja uutta
manttaalia ja maksava äyrin ja 12 penninkiä veroa </i>(skatt)<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> sekä 8 taalaria 26 hopeaäyriä vuokraa </i>(ränta)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, joka on Kuninkaallisen Porin läänin jalkaväkirykmentin everstille
palkaksi jaettu. Asuinrakennus on kelvollinen ja samanlainen kuin pitäjän muut
vastaavat rakennukset.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Suoritetun jyvityksen
perusteella on talon peltojen havaittu koostuvan hyvästä savisesta mullasta,
jonka päällä on puolen <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kyyn%C3%A4r%C3%A4" target="_blank">kyynärän</a>, korttelin </i>[= n. 15 cm]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> tai joillain kohdin puolen korttelin
paksuinen ruokamulta. Pellot ovat kohtuullisen tasaisia, kelvollisesti
ojitettuja ja aidattuja ja niillä kasvaa vehnää, ruista, ohraa ja hieman
kauraa, jotka asettuvat keskijyväluvultaan</i> [=sadon suhde kylvöön]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> 6-7 jyvään.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Niityt ovat osittain
kovaa maata, osittain enemmän tai vähemmän vetistä suomaata ja tehdyn
mittauksen mukaan niistä saadaan heinää keskimäärin 30 aamia</i> [1 aami = n.
51 kg; yhteen kärrykuormaan meni nelisen aamia heiniä] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kesässä. Puolet niityistä on kehnosti aidattu ja ojitettu, minkä vuoksi
heinänsaanti niistä ei ole niin hyvää kuin pitäisi. Siitä huolimatta asukkaat
ruokkivat saadulla heinällä 4-5 hevosta, likimain 30 kytkettyä nautaa sekä 30
vuohta.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Metsiä on runsaasti,
ne ovat kivikkoisia ja kasvavat honkaa, mäntyä, kuusta, koivua, haapaa ja
leppää. Niistä saadaan taloon sahapuuta ja aineksia tervanpolttoon. Niistä
riittää puuta myös kaikenlaiseen kotitarpeeseen. Talolla on hyvät
mahdollisuudet peltojen ja niittyjen viljelykseen sekä raivata metsää ja soita,
joista saa hyvää laidunmaata.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Asukkaat kalastavat
nuotilla ja rysillä läheisillä Maajärvellä ja Märkäjärvellä. Niin saadaan
kaikenlaista kalaa, mitä kotitarpeiksi tarvitaan.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-bidi-font-style: normal;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-bidi-font-style: normal;"></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Talolla on
satasalkoinen humalisto. Pellavaa ja hamppua kasvatetaan omaan tarpeeseen.
Tervaa poltetaan vuosittain 15-20 tynnyrin verran. Sen valmistukseen käytetään
vain kantoja ja hakkuutähteitä. Asukkaat hankkivat tuloja myös myymällä viljaa
Turkuun ja Poriin sekä kotieläimiä kierteleville Rauman ja Uudenkaupungin
porvareille. Näin saatuja tuloja käytetään verojen ja maksujen suorittamiseen,
minkä lisäksi jotakin voidaan saada myös säästöön.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzwzotLI9_0TZPqGJQEW2anrTa-Fr0uejc1YeGX6IeRMCjkhVLcIcD02J5z63TanMR0ksv-27Jn031xTMTiDOXbFTNYXBr-DNXrOqK4Ot9eCSeIgDIK7yPIiKgE_TpplxyCePGPUNAu-yW/s1600/Makkonen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzwzotLI9_0TZPqGJQEW2anrTa-Fr0uejc1YeGX6IeRMCjkhVLcIcD02J5z63TanMR0ksv-27Jn031xTMTiDOXbFTNYXBr-DNXrOqK4Ot9eCSeIgDIK7yPIiKgE_TpplxyCePGPUNAu-yW/s400/Makkonen.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rippikirja kertoo, että kertomuksen laatimisaikaan Makkosta isännöi 33-vuotias Henric Andersson<br />
vaimonsa Walborg Johansdotterin kanssa. Perheeseen kuului paitsi 3-vuotias poika Johan myös<br />
edellisen isännän (tässä merkitty isäpuoleksi) Johan Johanssonin ja kertomuksen<br />
valmistumisen aikoihin kuolleen vanhanisännän Johan Johanssonin perheet.</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Talo omistaa <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/11/jalkamyllyjen-jaljilla.html" target="_blank">pienen jalkamyllyn</a>, joka sijaitsee 1/16 peninkulman päässä talosta. Se toimii keväisin
ja syksyisin tulvaveden voimin. Vilja, jota ei ehditä jauhaa siellä, toimitetaan
täältä puolen peninkulman päässä sijaitsevaan Taipaleen kylän kotitarvemyllyyn,
josta tämä talo omistaa 1/16 osuuden. Tästä osuudesta maksetaan vuosittain tullimaksuna
kruunulle kolme kappaa</i> [1 kappa = n. 5,5 litraa] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">viljaa.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kuninkaallisen Porin
läänin jalkaväkirykmentin henkikomppanian vakinaiseen <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/07/ruotusotilaiden-mailla-pohjakylassa-osa.html" target="_blank">sotilasruotuun numero 111</a>,
jota majoittaja </i>(fourier)<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Carl Packalen
tällä hetkellä pitää hallussaan, ottaa tämä talo osaa ⅓<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
ruotumanttaalin osuudella.
Pukan talo Pohjakylässä osallistuu siihen ¼ ruotumanttaalin ja Kittilän kylän
Kurki ½ ruotumanttaalin osuudella. Sotilastorppa sijaitsee lähellä tätä taloa
mutta sitä ei ole enää aikoihin asuttu. Talon asukkaat ovatkin aidanneet torpan
tilukset itselleen ja niistä suoritetaan sotilaalle korvaus heinän
ja viljan muodossa.</i></i></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Talo huolehtii reservisotilas
numero 56:n, Mats Bjurin, ylläpidosta yhdessä <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/05/ruotusotilaiden-mailla-pohjakylassa-osa.html" target="_blank">ruodun numero 109</a> eli Pohjakylän Isokeron
ja Vähäkeron talojen kanssa kokonaisen ruotumanttaalin arvosta. Napan talo
Pukaran kylästä osallistuu ylläpitoon ¼ ruotumanttaalin arvosta. Reservitorppa
on määrä rakentaa tämän talon Kangantaustanmaa-nimiselle maalle.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
Makkosen talon (keskeneräinen) <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24960348" target="_blank">isojakokartta vuodelta 1782</a>, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Suodenniemen seurakunnan rippikirjat <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7417969" target="_blank">1758-1765</a> ja <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7417997" target="_blank">1778-1782</a>, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Olof Mörtin <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24685440" target="_blank">kartta Selkeen säterin tiluksista</a> vuonna 1684, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-15539006742700137562016-09-28T06:27:00.002+03:002021-01-07T14:57:18.199+02:00Entisajan vuodenkierto sananparsien kertomanaEntisajan ihmisten pärjääminen oli paljolti kiinni hyvästä
säästä. Jos halla vei viljan tai syyssateet pilasivat sadon, oli seurauksena
vähintäänkin tiukat ajat, ellei jopa suoranainen nälänhätä. Luonnon
havainnointi ja sään ennakointi oli taito, joka saattoi merkitä eroa
toimeentulon ja vaikeuksien välillä. Ennusmerkkejä etsittiin eri puolilta ja
osa niistä varmasti oli aivan päteviä ja nykyäänkin hyödyllisiä. Löysin koko
joukon Suodenniemellä käytettyjä sääasioihin liittyviä sananparsia Kotimaisten kielten
keskuksen (Kotus) jokin aika sitten digitoiduista <a href="http://digi.narc.fi/digi/slistaus.ka?ay=297639" target="_blank">sananparsikorteista</a>. Sanontoja näyttää kerätyn ainakin 1930-luvulla. Seuraavassa on
niihin perustuva poiminta, joka valottaa vuoden eri vaiheisiin sijoittuneita
tärkeitä päivämääriä ja erilaisia ilmiöitä, joista lähiajan säätä saattoi
ennustaa.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Talven aikaan suojakelin saattoi kuulemma ennakoida siitä,
jos tervejalkainen hevonen makaili pilttuussaan. Toinen samaan tapahtumaan
viittaava ilmiö oli hevosen kavioon naularivin kohdalle ilmestyvä jäähileestä
muodostunut rengas.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5TvAiC5KcieCEUwoA2CClTRqR8SzQ4_MEFeGBMI7NIOcYXEhhuSSJ_7E-4ZOBT0J59Q-yjNe7b5DeASwVUIcPhktyrKWc8KG1_pmG3ZMXypJW7Pej87TQUD-ig7_RPQWIQKVBblsnRx6_/s1600/P1090317.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5TvAiC5KcieCEUwoA2CClTRqR8SzQ4_MEFeGBMI7NIOcYXEhhuSSJ_7E-4ZOBT0J59Q-yjNe7b5DeASwVUIcPhktyrKWc8KG1_pmG3ZMXypJW7Pej87TQUD-ig7_RPQWIQKVBblsnRx6_/s400/P1090317.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aurinkoon liittyy useita sananlaskuja, jotka kertovat sen<br />
hyödyntämisestä sään ennustamisessa. Tämä auringonlasku nähtiin<br />
Suodenniemellä vuonna 2010.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Lumikinosten paksuuden pystyi puolestaan ennustamaan
jänisten talvella järsimistä puuntaimista. Lunta kun kuulemma sataisi sen
verran, että purtu kanto jäisi tulevan lumen tasalle. Jos taas jänis
hypätessaan veti lumeen rannun, oli lunta tulossa sen pituutta vastaavalta
paksuudelta. Kiima-aikana rantuja ei kuitenkaan kannattanut tarkkailla, ne kun
kertoivat ihan muusta kuin tulevasta säästä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Talvinen iltarusko yhdistettiin lämpimään
kauteen, mitä seuraisi pitkä kylmä jakso. Toiseksi tiedettiin, että <i>ehtooruska
tuulen puuska, aamuruska sateen puuska</i>. Talvesta sanottiin niinkin, ettei se
mene taaksensa katsomatta eli että ensimmäisiä kevään merkkejä seuraisi vielä
kylmää ennen kevään koittamista.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kevään alkuna pidettiin <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kynttil%C3%A4np%C3%A4iv%C3%A4" target="_blank">kynttilänpäivää</a>, joka päivämäärä oli
2.2. Sanottiin, että <i>kevättä kynttelistä</i>. Kun kelit tuon päivän jälkeen
lämpenivät niin, että talon pohjoispuolen räystäistä alkoi tippua vettä,
olisivat vedet siitä yhdeksän viikon päästä korkeimmillaan.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Marian_ilmestysp%C3%A4iv%C3%A4" target="_blank">Marianpäivällä</a> 25.3. oli oma merkityksensä entisajan
vuodenkierrossa. Siitä Suodenniemellä sanottiin, että <i>mitä mariana <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malkakatto" target="_blank">malan</a> </i><i>päällä, se on vappuna vaossa</i>. Lunta olisi siis toukokuun alussa pellolla saman verran kuin maaliskuun lopussa katolla. Toinen marianpäivään ajoittuva sanonta kertoi, että <i>mitä ennen mariaa
ojat juoksee, niin sitä jälkeen ne kuivavat</i>. Eli pakkasia oli vielä luvassa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ukkosesta sanottiin, että mikäli se tulee järvien ollessa
vielä jäässä, olisi tulossa kylmä ja kolkko kesä. Toinen samaa tarkoittava enne
oli se, että keväisin usein kuultu <a href="http://www.luontoportti.com/suomi/fi/linnut/kaenpiika" target="_blank">käenpiika</a> tuli laulamaan asutuksen lähelle.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kesällä tarkkailtiin ennen muuta sateita, ne kun vaikuttivat niin moneen asiaan. Veden äkillinen väheneminen
kaivoista ja muista vesipaikoista tiesi kuulemma suuria sateita. Niihin
liittyen voitiin sanoa niinkin, että ne jatkuvat kun aurinko katselee ikkunasta
eli näkyy pilvien läpi. Ja jos tänään auringon paistaessa satoi, tiesi se
sateen jatkumista seuraavanakin päivänä. Kun sitten aurinko katsoi taakseen,
eli taivaanranta oli kirkkaan valoisa vielä auringon jo laskettua
näkymättömiin, oli seuraavaksi päiväksi tiedossa poutaa. Jos taas auringon
laskiessa sen ympärillä oli pilvenhattaroita, tiesi se sadetta seuraavaksi
päiväksi. Silloin sanottiin, että <i>aurinko laski sakkaan, huomenna sataa</i>.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1NflgqzTmfbobjPUHE3m7BOvRmxlaRjTNdAE_RCbBGez01Cj-d2dRnO1njMMn_nMfenkuPZNHNw88PS10kP2AZeaZMcamgb1Ukry4LUuYnztgffJfzsleM3U-2EhoMnCeQ1dDeJgyN3cR/s1600/Jynx_torquilla_vlaskop_cropped.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1NflgqzTmfbobjPUHE3m7BOvRmxlaRjTNdAE_RCbBGez01Cj-d2dRnO1njMMn_nMfenkuPZNHNw88PS10kP2AZeaZMcamgb1Ukry4LUuYnztgffJfzsleM3U-2EhoMnCeQ1dDeJgyN3cR/s400/Jynx_torquilla_vlaskop_cropped.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Käenpiian laulaminen asutuksen lähellä tiesi kolkkoa ja kylmää säätä.<br />
Kuva: <span class="mw-mmv-title">Wryneck/<a href="http://commons.wikimedia.org/" target="_blank">Wikimedia Commons</a>.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Eräs heinäaikaan liittyvistä Suodenniemellä käytetyistä kansanviisauksista oli
sellainen, että <i>joka sateella niittää, niin se poudalla korjaa</i>. Toinen sanonta
sanoi, että <i>sen</i> <i>ei pidä pilviä kurkistella, joka heinää tekee</i>. Laurina 10.8. vanha kansa lähti latapellolle eli kylvämään
ruista.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Jaakonpäivä 25.7. tunnetaan nykyisin kai parhaiten kylmän
kiven heittämisestä mutta entisaikaan siihen liittyi muitakin uskomuksia. Sanottiin,
että <i>jos Jaakkona sataa, niin sataa Perttuun </i>(24.8.)<i> asti</i>.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<i>Kasi ei kalvesta katoo eikä halla hevon alta päivän
Perttulin </i>(24.8.)<i> perästä</i>. Sateisesta syyskesästä kieli se, jos <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Viholaiset" target="_blank">keltakusiaiset</a>
eli mahiaiset tekivät mättäässä ylöspäin pesäänsä ja jos ampiaiset tekivät pesänsä puiden oksiin ynnä
muille korokkeille.<br />
<br />
Syksyyn kuului myös talven tulon ennustaminen. Ensimmäisestä
Pertunpäivän (24.8.) jälkeisestä valkoisesta härmästä eli niin sanotusta
trumppuhärmästä ajateltiin olevan yhdeksän viikkoa talven tuloon. Samoin
laskettiin myöskin ensimmäisestä <a href="http://www.luontoportti.com/suomi/fi/linnut/teeri" target="_blank">teeren</a> kuherruksesta.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lumen tulon ennustettiin alkavan <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Matinp%C3%A4iv%C3%A4" target="_blank">Matinpäivästä</a>. Entisaikaan
Matinpäiviä oli vuodessa kaksi, joista Syys-Matti oli 21.9. ja niin sanottu Talvi-Matti 24. helmikuuta. Näiden päivien väliin jäävää aikaa pidettiin
sisätöiden aikana, jolloin illat käytettiin puhdetöiden tekemiseen. Syys-Mattiin viitaten sanottiin, että <i>Matista lumiportit avataan</i>. Lumen tulosta tiedettiin vielä sellainenkin seikka, että
mikäli ensilumi tuli muulla kuin pohjois- tai itätuulella, se ei ollut pysyvä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Syyskauden päätteenä pidettiin 29.9. vietettyä Mikonpäivää.
Siihen mennessä piti ulkotöiden olla tehtyinä. Sitä tarkoittaen sanottiinkin,
että <i>Mikkona naiset sisälle ja nauriit kuoppaan</i>.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähde:<br />
<a href="http://digi.narc.fi/digi/slistaus.ka?ay=297639" target="_blank">Suodenniemen
sananparsikortit</a>, Kotimaisten kielten keskuksen arkisto, Kansallisarkiston
Digitaaliarkisto.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-54888190783719671702016-09-18T14:58:00.001+03:002021-01-07T14:57:39.901+02:00Yli vanhan rajanKannaksella taistellut ja suurelta osin suodenniemeläisistä ja lavialaisista koostunut Kevyt
osasto 16 ylitti syyskuun 1. päivänä 1941 Vuoksen <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/08/kohti-vuoksen-rantaa.html" target="_blank">Sakkolan Kiviniemen kohdalta</a>
ja jatkoi sen jälkeen etenemistään Raudun suuntaan. Eteneminen sujui
vauhdikkaasti ja eri puolilta kantautui hyviä uutisia omien joukkojen toimista. Jo
elokuun 30. päivänä oli saatu tieto Viipurin takaisinvaltaamisesta. Sen kunniaksi jokainen sai pullollisen olutta. Syyskuun 3. päivä puolestaan tiedotettiin,
että koko Kannas oli jälleen omien joukkojen hallussa ja että eteneminen jatkui rajan yli Inkeriin. Kunniamerkkejä ja ylennyksiä jaettiin ja puheitakin pidettiin.
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRxSvCeHfjPZPVmOuEFBFQlYqmGPjuWAmBMgluKhu-uFLNyTN7Ura5yP-8kGCyuBZIghLHL3qLXHKud0-sGnsgzahTSSVnq-sG73yUDN8R6gT2VkRzUbRhz6f7yU8d4NKOA0Bc1nv_GNWQ/s1600/31523.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRxSvCeHfjPZPVmOuEFBFQlYqmGPjuWAmBMgluKhu-uFLNyTN7Ura5yP-8kGCyuBZIghLHL3qLXHKud0-sGnsgzahTSSVnq-sG73yUDN8R6gT2VkRzUbRhz6f7yU8d4NKOA0Bc1nv_GNWQ/s400/31523.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kevyt osasto 16 etenee Kannaksella tyypillisimmällä kulkupelillään<br />
eli polkupyörillä. Tilanne on ikuistettu noin kuukausi ennen<br />
tämän jutun tapahtumia. Kuva: <a href="http://www.sa-kuva.fi/" target="_blank">SA-kuva</a> 31523.</td></tr>
</tbody></table>
Vanhan rajan ylitys oli tapahtuma, joka pantiin tarkasti merkille tälläkin
rintamaosalla. Rajan lähestymistä oli seurailtu esikunnassa jo päivien ajan, kun tie oli
vienyt yhä lähemmäs sitä. Jonkin aikaa oltiin Raudun Sirkiänsaaressa, joka oli
yksi vanhoista rajakylistä. Illalla 3.9. tuli käsky ottaa etulinja haltuun
Jalkaväkirykmentti 57:n 10. komppanialta (10./JR 57). Asemat olivat Kevyen osaston 1. komppanian
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2842653" target="_blank">sotapäiväkirjan</a> ilmaisun mukaan ”<i>Raasulin kylästä tien suunnassa tien
vasemmalla puolella Ryssän rajasta kohti Leningradiin kilometri, siis
ulkomaille</i>”.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Raja ylitettiin
iltakymmenen ja yhdentoista välillä. Tämä monen ensimmäinen ulkomaanmatka ei
kuitenkaan alkanut suotuisissa merkeissä, sillä heti ensimmäinen yö uusissa
asemissa oli kylmä, sateinen ja pimeä. Ja seuraavana päivänä 4.9. satoi vain
lisää.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Huolimatta kaikesta menestyksestä vihollisen vastarinta
koveni päivä päivältä. Nyt alettiin olla jo Leningradin uloimman
puolustusvyöhykkeen alueella ja maastossa se näkyi entistä taajempina
miinoituksina ja yhä vahvempana korsujen ja pesäkkeiden verkostona. Saksalaiset
olivat jo edenneet Baltian halki kaupungin läheisyyteen ja raju taistelu sen
kohtalosta näkyi ja kuului suomalaisten linjoille saakka. Ensimmäisessä komppaniassa (1./Kev.Os. 16) palvellut Aleksi Pohjola kertoi näistä päivistä
Kansa taisteli –lehdessä tähän tapaan:<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGZKlDlKijl9hWmIUZKtDMwJ4531FrMNRSBsp3gpYEOfL_EkezUIVYbiQ2AffBW0pLzeJUnfHgRFTDtIvRF7183_r5R6obHIBSNt5Trsrotoht4KTqNsZXCu4G3U3TC4J4Cxo8JowP4TJm/s1600/lehtokyla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGZKlDlKijl9hWmIUZKtDMwJ4531FrMNRSBsp3gpYEOfL_EkezUIVYbiQ2AffBW0pLzeJUnfHgRFTDtIvRF7183_r5R6obHIBSNt5Trsrotoht4KTqNsZXCu4G3U3TC4J4Cxo8JowP4TJm/s400/lehtokyla.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kevyt osasto 16 ylitti kartan halki kulkevan ja nykyisin vanhana rajana<br />
tunnetun linjan myöhään illalla 3.9. Osaston toiminta-alue<br />
Lehtokylän tienoilla on merkitty karttaan punaisella ympyrällä.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Korkeammissa
maastokohdissa seurailtiin Leningradin kohtaloa, valtavan it.tulituksen soihtuja.
<a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Junkers_Ju_87" target="_blank">Stukien</a> syöksyjä ja tykistöjen kuminaa, näin 10-15 km:n päästä katsellen näky
oli valtava ja vain heikosti osasi aavistaa, mitä oli olla tuolla rauta- ja
tulisateessa.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Leningradin saartorenkaan sulkeutuminen oli tuolloin enää
muutamien päivien päässä. Suomalaiset rivimiehet jatkoivat omaa taisteluaan
siitä tietämättöminä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Syyskuun ensimmäisen viikon päivät täyttyivät taisteluista.
Vihollista nähtiin paljon ja tulitaisteluissa syntyi tappioita molemmin puolin.
Tässä vaiheessa omat toivat etulinjaan kovaäänisen, jolla vastapuolta
taivuteltiin antautumiseen. Lähetyksen tuloksista ei sotapäiväkirjaan
tallentunut kerrottavaa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5mVKxyaLXdSk6aFjEJTYnD2i-1hnF8ro-QYTFikgAvKaZL5CEE32PO8nPuxT7Y8QFS_tMZnfV92w_x-2f8BjBZK6qI527jcd9OE_-zeaAMFUo4N71e0RwdNS-3LhRPk3rt06mVx0aOqj8/s1600/Ruohosto.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5mVKxyaLXdSk6aFjEJTYnD2i-1hnF8ro-QYTFikgAvKaZL5CEE32PO8nPuxT7Y8QFS_tMZnfV92w_x-2f8BjBZK6qI527jcd9OE_-zeaAMFUo4N71e0RwdNS-3LhRPk3rt06mVx0aOqj8/s200/Ruohosto.jpg" width="168" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Eino Ruohosto</td></tr>
</tbody></table>
Sunnuntaina 7. syyskuuta lähdettiin jälleen eteenpäin. Pian
törmättiin kuitenkin miinakenttään, joka vaati osastosta 5 miestä haavoittuneina. Eteneminen Inkeriin kohti Lehtokylän vihollisasemia jatkui kovassa
vihollisen tulituksessa. Ensimmäisen komppanian sotapäiväkirjaan tehdyn kirjauksen mukaan vihollinen
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">tulittaa meikäläisiä melkein kaikilla
pyssyillä, samoin annetaan ryssälle tulta oikeen tositeolla</i>”.<br />
<br />
Kello 16.30 sota vaati yhden uhreistaan, kun suodenniemeläinen alikersantti Eino
Ruohosto kaatui rintaan osuneen luodin tavoittamana. Uudenvuodenpäivänä 1916
Mouhijärvellä syntynyt Ruohosto oli elämänlankansa katketessa 25-vuotias nuorimies,
maanviljelijän toimista sotatoimiin siirretty. Hän oli kahdeksas ja viimeinen Kevyt osasto 16:n riveissä kaatunut, joka on haudattu Suodenniemen sankarihautausmaalle.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
Kevyt osasto 16:n 1. komppanian <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2842653" target="_blank">sotapäiväkirja</a> (SPK 16980), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
<a href="http://www.arkisto.fi/menehtyneet" target="_blank">Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tietokanta</a>, Kansallisarkisto.<br />
Pohjola Aleksi: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rynnättiin vanhaa rajaa
kohti. </i><a href="http://kansataisteli.sshs.fi/" target="_blank">Kansa taisteli –lehti</a> <a href="http://kansataisteli.sshs.fi/Tekstit/1971/Kansa_Taisteli_09_1971.pdf" target="_blank">9/1971</a>, s. 257-260.<br />
Karttapohja: <a href="http://www.karjalankartat.fi/">www.karjalankartat.fi</a>,
Maanmittauslaitos.<br />
Eino Ruohoston valokuva: <i>Suomen sankarivainajat 1939-1945. </i>Turun ja
Porin lääni, osa 2: Loimaa - Yläne. Länsi-Kustannus Oy (Naantali 1979).</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com0Karjalankannas, Leningradin alue, Venäjä, 18875360.4166667 29.999999932.106432863821155 -5.1562501000000012 88.726900536178846 65.1562499tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-72884515861291360002016-09-05T18:41:00.001+03:002021-01-07T14:58:08.882+02:00Turma Atlanticin kuparikaivoksella<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Neljä miestä kulkee
pitkin Hangon lumista satamalaituria. Eletään tammikuuta 1910. Meneillään ovat lähtijöiden
viimeiset hetket kotimaan kamaralla ennen odotetun seikkailun alkamista. Tuolla
kaukana merten takana odottaisi Amerikka, joka tarjoaisi tulijoille työtä ja
ansaintamahdollisuuksia. Kulkijoiden edessä hohti Suomen Höyrylaivaosakeyhtiön
lumivalkea <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/S/S_Titania" target="_blank">Titania-laiva</a>, joka veisi matkalaiset Kööpenhaminan kautta Englannin
Hulliin. Sieltä jatkettaisiin junalla Southamptoniin, Atlantin-höyryjen
lähtösatamaan.</i><br />
<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tammikuun viima puhaltaa kuin viimeiseksi tervehdykseksi taakse
jäävästä kotimaasta ja houkuttelee matkaajat laivan lämpimään suojaan. Pian matka
alkaa, kun laiva lähtee vaivalloisesti jäänmurtajan perässä kohti etelää.</i>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Joskus vanha tarina alkaa purkautua pienestä alkupisteestä. Tällä
kertaa se piste oli selailemani Suodenniemen seurakunnan kuolleiden luettelo,
josta löytyi pieni maininta nuoren Amerikan-siirtolaisen kuolemasta kaivostöissä.
<a href="http://maine.utu.fi/emreg/index.php" target="_blank">Siirtolaisrekisterin</a> ja amerikkalaisen <a href="http://ellisisland.org/">Ellisisland.org</a> –siirtolaissivuston avulla
tietoja hänen vaiheistaan alkoi kertyä blogipostaukseksi saakka. Tähän tarinaan lähteiden tuottama tarina on merkitty kursiivilla ja selvittelyn kulku puolestaan tällä
tavallisella tekstillä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2IMl_4FSBFUVO_cNyrHELaTyXG57Zn2yO-R4FD2sYvjc4SXAs4Ix4nku-iyyxA-Tz4czznLnUlRA-vBuul4Hxy-rUUWC_kd_vXocJlIGJSgis-R5nLKyKBPm_0UZANd7SHzotfsDvdFrk/s1600/RMS_Adriatic_postcard.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2IMl_4FSBFUVO_cNyrHELaTyXG57Zn2yO-R4FD2sYvjc4SXAs4Ix4nku-iyyxA-Tz4czznLnUlRA-vBuul4Hxy-rUUWC_kd_vXocJlIGJSgis-R5nLKyKBPm_0UZANd7SHzotfsDvdFrk/s400/RMS_Adriatic_postcard.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">White Star Linen Adriatic kuljetti siirtolaisia yli Atlantin. Sen matkustajina<br />
olivat myös suodenniemeläiset Wilho Rosenqvist, Wilhelm Kivimäki,<br />
Iivari Korpela ja Martti Pukka. Kuva: <a href="https://commons.wikimedia.org/" target="_blank">Wikimedia Commons</a>.</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
</i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Neljä Hangosta lähtenyttä matkaajaa
olivat 38-vuotias työmies Wilho Rosenqvist Koivuniemen Heikkilästä, 22-vuotias työmies
Wilhelm Kivimäki Taipaleen Turpan Kivimäen torpasta, 19-vuotias torpanpoika Iivari
Korpela Turpan Korpelan torpasta sekä 17-vuotias Martti Pukka Pohjakylän
Pukalta. Rosenqvist ja Kivimäki olivat molemmat naimisissa ja Rosenqvistia odottamaan
jäivät paitsi vaimo myös kolme nuorta lasta. Hänelle matka ei
ollut ensimmäinen, sillä hän oli matkustanut Massachusettsin Fitchburgiin keväällä
1903. Silloin käynti ei kuitenkaan ollut kestänyt pitkään, sillä hän palasi
kotiin seuraavan vuoden alkuun mennessä. Pukalla taas isäntä Taavetti oli kuollut
loppuvuodesta 1908 ja jättänyt jälkeensä neljä poikaa. Heistä toiseksi nuorin,
Martti, oli nyt päättänyt koittaa siipiään Atlantin takana.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Southamptonista
miesten matka jatkui White Star Line –varustamon Adriatic-laivalla New Yorkiin.
Uljas Titania, jolla alkumatka oli kuljettu, oli ollut vain pari vuotta vanha. Adriatic
ei ollut sitä paljon vanhempi, sillä se oli valmistunut Belfastissa vuonna
1906. Molemmat laivat tarjosivat mukavan matkan uuteen elämään. Siirtolaistarkastuksessa New
Yorkin <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ellis_Island" target="_blank">Ellis Islandilla</a> miehet ilmoittivat päämääräkseen Michiganissa sijaitsevan Houghtonin.
Siellä heitä odottaisi Taavetti Mäkinen, kotiseudun poikia hänkin.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Houghton oli tuohon aikaan yksi
Yhdysvaltojen suomalaiskeskittymistä ja suomalaisia olikin kerääntynyt sinne
niin, että monissa paikoissa pärjäsi ilman vieraiden kielten taitoa. Houghtonin lähellä oli Atlantic Mine –niminen yhteisö, jonka keskus oli Atlantic Mining
Companyn omistama kuparikaivos. Alun perin suomalaiset olivat parturoineet
kaivosalueen metsiä mutta siirtyneet sitten kaivosmiehiksi. Työstä maksettiin
hyvin mutta se oli vaarallista. Työturvallisuusasioihin ei kiinnitetty juuri
huomiota ja isompia ja pienempiä onnettomuuksia sattui tuhkatiheään. </i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkLbrAcqyrXJs4QBMJ21xw0SKA-msdZDakV7TJkwNdi25jEsjdT6Bm1JG_SV6_nlpmpToZ9_AZf3EtCcWj2OKLxjYE-lC7JrPNiWE9sn9mKIG40Sa7xPyGzCBznUln3-Q_0inXerEDkCyY/s1600/nimet%25C3%25B6n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkLbrAcqyrXJs4QBMJ21xw0SKA-msdZDakV7TJkwNdi25jEsjdT6Bm1JG_SV6_nlpmpToZ9_AZf3EtCcWj2OKLxjYE-lC7JrPNiWE9sn9mKIG40Sa7xPyGzCBznUln3-Q_0inXerEDkCyY/s400/nimet%25C3%25B6n.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Atlantic Minen suomalaisyhteisö sijaitsi punaisen merkin <br />
osoittamalla kohdalla suurten järvien rannalla Michiganissa.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
Suodenniemen seurakuntaan kantautuneen tiedon mukaan Martti Pukka
joutui kaivoksilla jonkinlaiseen onnettomuuteen, mutta miten siitä voisi saada tietoja? Siirtolaisten kohtaloista kirjoitettiin usein suomalaisissakin
lehdissä mutta <a href="http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/search" target="_blank">Historiallisesta sanomalehtikirjastosta</a> ei löydy mitään. Olisiko lähdettävä jonnekin selaamaan mikrofilmattuja amerikansuomalaisia lehtiä?
Vai pitäisikö sittenkin tehdä se mitä nykyään tehdään, eli katsoa Googlesta? Valitsen jälkimmäisen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Googlen haun kautta löytyy kiinnostava digitoitujen
<a href="http://chroniclingamerica.loc.gov/" target="_blank">amerikkalaisten sanomalehtien sivusto</a>. Se muistuttaa kotimaista Historiallista
sanomalehtikirjastoa, vaikka sen hakutoiminnallisuudet eivät ole aivan samalla tasolla. Selatessani
michiganilaisia lehtiä päädyn kartalle, jonka eräs vihreä nuoli hehkuu aivan
Houghtonin kohdalla. The Calumet News? Voisiko se johdattaa vanhan kaivosturman
tietojen jäljille? Syyskuun 20. päivän lehdestä uutinen sitten löytyy (käännös englannista omani):</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-5xRoSYqkcFZT3aQKD7QajWs3fBghTXSzj3jdWREH48wQHcRi78E3zE9ljAFhhRKRefwvW2JyilcgHqYylAc5ksBbIuQaL-KhhjXgAX_9SFpG9Y3yoJ2i5L994xeVvr6smIOuzxUehmDi/s1600/The+Calumet+news+20.9.1910.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-5xRoSYqkcFZT3aQKD7QajWs3fBghTXSzj3jdWREH48wQHcRi78E3zE9ljAFhhRKRefwvW2JyilcgHqYylAc5ksBbIuQaL-KhhjXgAX_9SFpG9Y3yoJ2i5L994xeVvr6smIOuzxUehmDi/s400/The+Calumet+news+20.9.1910.png" width="203" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The Calumet News -lehti<br />
kertoi mainareiden murheellisesta<br />
kohtalosta 20.9.1910.</td></tr>
</tbody></table>
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kaksi</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kaivosmiestä kuolemaan Superior-kaivoksella
tänään</i><br />
<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
Alfred Waisanen, naimisissa oleva 28-vuotias mies ja Matt Beukka, 28-vuotias
poikamies, kuolivat aikaisin tänään kivien putoamisesta johtuneessa turmassa
Superior-kaivoksen kuilun numero 1 toisella tasolla. Turma sattui kello 1 ja
kello 6 välillä, joista jälkimmäiseen aikaan se havaittiin. Kukaan ei työskennellyt
uhrien läheisyydessä turman sattuessa ja kun seuraava työvuoro saapui aamulla,
löydettiin miehet kuilun seinämästä irronneen suuren kiviröykkiön alta. Molemmat
olivat löydettäessä kuolleita.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tuomari </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Little kokosi
aamulla valamiehistön ja suoritti tutkinnan. Kuultujen todistusten perusteella
tapaus todettiin onnettomuudeksi.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Herra Waisanen jättää
jälkeensä vaimon, joka asuu kaivoksen läheisyydessä. Beukka puolestaan oli
poikamies, jonka sukulaiset asuvat Baltiassa </i>[!]<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. Hautajaisjärjestelyistä ei ole vielä päätetty.”</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kaksi päivää myöhemmin samassa lehdessä on miesten hautausta
koskeva uutinen:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tänään iltapäivällä
klo 2 pidettiin Atlanticin suomalaisessa kirkossa 18-vuotiaan Matt Pukin ja
30-vuotiaan Alfred Waisasen kaksoissiunaus, jota seurasi hautaus Atlanticin
hautausmaalle. Miehet menehtyivät tällä viikolla Superior-kaivoksen ykköskuilussa pudonneen
kiviaineksen vuoksi.”</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Pukan kuolinmerkinnästä Suodenniemen kirkonarkistossa
alkanut selvittely oli hyvän onnen turvin tullut päätökseen. Halusin kuitenkin vielä tietää, olisiko hänen hautansa Atlanticissa edelleen olemassa. Internetin
rajattomassa maailmassa selvisi piankin, että on olemassa Atlantic Mine
Cemetery –niminen hautausmaa, jonka <a href="http://www.usgwarchives.net/mi/tsphoto/houghton/atlanticmine.htm" target="_blank">muistomerkit on kuvattu</a>. Suomalaisia nimiä niissä
riittää, mutta Pukasta tai Waisasesta ei löytynyt merkintää. Laitoin viestin kivien
kuvaajalle ja sain häneltä vastauksen, että Atlantic Mine Cemetery on sama paikka kuin lehtiuutisessa mainittu
Atlanticin hautausmaa. Hänen johtopäätöksensä on, että hautakiveä ei vain enää ole. Hän vinkkasi tutustumaan <a href="http://seekingmichigan.org/" target="_blank">Seeking Michigan -sivustoon</a>,
josta oli itse löytänyt Waisasen syntymäajan, 17.2.1880. Hakusanalla Bukka
palvelusta löytyi myös Martti Pukan kuolintodistus. </div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FI</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--> </div>
<div class="MsoNormal">
Oli se melkoista aikaa, kun Suomesta lähdettiin joukoittain vaaroja uhmaten paremman elämän toivossa pitkälle matkalle länteen. Toisaalta kunnioitus kasvaa myös digitoijia, indeksoijia ja hautausmaita kuvaavia vapaaehtoisia
kohtaan. Heidän ansiostaan entisajan siirtolaisten tarinoita voi selvitellä jopa kotisohvalta nousematta.<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
Suodenniemen seurakunnan rippikirjat ja kuolleiden luettelot, vuodet 1902-1910.<br />
<a href="http://maine.utu.fi/emreg/index.php" target="_blank">Siirtolaisrekisteri</a>, Siirtolaisuusinstituutti.<br />
<a href="http://ellisisland.org/" target="_blank">Ellisisland.org</a> –sivusto.<br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">The Calumet News –lehti 20.9.
ja 22.9.1910, <a href="http://chroniclingamerica.loc.gov/" target="_blank">Chronicling America –palvelu</a>, Library of Congress.<br />
Holmio Armas: <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="https://books.google.fi/books?id=JcJVNoE3BuUC&lpg=PA111&dq=%22atlantic+mine%22+michigan&pg=PA111&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false" target="_blank">History of the Finns in Michigan.</a> </i>Great Lakes Books, Michigan 2001. (Julkaistu suomeksi Michiganin suomalaisten historia-seuran kustantamana vuonna 1967 nimellä <i>Michiganin suomalaisten historia.</i>)</span><span style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></span><a href="http://www.usgwarchives.net/mi/tsphoto/houghton/atlanticmine.htm" target="_blank">Atlantic Mine Cemeteryn hautakuvat</a>, http://usgwarchives.net. <br />
Karttapohja: <a href="https://www.google.fi/maps" target="_blank">Google Maps</a>.</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com1Atlantic Mine, MI 49905, Yhdysvallat47.0971497 -88.6276245999999918.786915863821157 -123.78387459999999 75.407383536178855 -53.47137459999999tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-53572671098273266372016-08-13T19:31:00.001+03:002021-01-07T14:58:27.150+02:00Nälän ja isonvihan aikoja 300 vuotta sitten<a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Yrj%C3%B6_Raevuori" target="_blank">Yrjö Raevuori</a> (1889-1975) oli monitaitoinen mies. Päätoimisesti hän oli lakimies mutta hoiti samalla useita luottamustehtäviä Tampereen seudulla. Sen lisäksi hän oli etevä historiantutkija, joka hallitsi hyvin myös vanhat käsialat. Aikalaistensa
ja jälkipolven onneksi eräs hänen tutkimuskohteistaan oli niin sanotun
jakamattoman Mouhijärven historia – siis sen, johon myös Suodenniemi ja Lavia
kuuluivat. Hänen osaamisestaan saatiin näyte Tampereen Historiallisessa
seurassa syksyllä 1930, kun hän piti siellä lähinnä <a href="http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=184249.KA" target="_blank">Mouhijärven seurakunnan arkistoaineistoon</a> perustuvan esitelmän tutkimansa pitäjän vaiheista. Se julkaistiin jatkokertomuksena
<a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Paikallissanomat" target="_blank">Paikallissanomissa</a> marras-joulukuussa 1930 ja on mielenkiintoinen erityisesti siksi, että se kuvaa aikaa josta ei niin kovin usein ole kirjoitettu.<br />
<br />
Esitelmä on kokonaisuutenakin kovasti tutustumisen arvoinen, mutta tähän olen poiminut sen Suodenniemeä
koskevat kohdat. Kertomus alkaa Mouhijärven Kirkkojärven rannalla sijainneen
vanhan kirkon kuvailulla. Se on sikälikin kiinnostava, että se tarjoaa ajateltavaa myös Suodenniemen <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2015/09/hautausmaahistorian-lyhyt-oppimaara.html" target="_blank">vanhan hautausmaan ajoituksen</a> suhteen:<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eräs erikoinen piirre
on </i>[Mouhijärven]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> vanhasta kirkosta
vielä mainittava </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. Kirkon lattiaan
oli nimittäin, varsinkin kirkon pääkäytävän ja ristikäytävän kohdalle lyöty
suuret määrät vähäisiä, läpimitaltaan 2-3 tuuman suuruisia rautaisia ristejä,
osoitukseksi asianomaisiin kohtiin kirkon lattian alle haudatuista vainajista.
Lukuun ottamatta sakariston alla erillisenä ollutta kirkon viinikellaria, oli
nimittäin koko kirkon, joka oli rakennettu matalalle kivijalalle, alusta yhtenä
ainoana kirkon laajuisena noin 2 m</i>[etriä]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> korkeana kellarina, josta ainoastaan kuorin puoleinen pää oli erilliseksi
väliseinällä erotettuna.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq55E7uqvbPatHZrZmku1SWzrcc3tc9k5dYvxq29PkxsFQcFtJfmFtHtT6CB7PGhZdnGdgwgrNRLKb5X3zTczj9nbJ0_OkafrIB86mrByTQ9ZUWtbdRY1ezjscsQQprqwfNs9P4VVSm749/s1600/Poltettu_kyl%25C3%25A4.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq55E7uqvbPatHZrZmku1SWzrcc3tc9k5dYvxq29PkxsFQcFtJfmFtHtT6CB7PGhZdnGdgwgrNRLKb5X3zTczj9nbJ0_OkafrIB86mrByTQ9ZUWtbdRY1ezjscsQQprqwfNs9P4VVSm749/s400/Poltettu_kyl%25C3%25A4.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Albert Edelfeltin Poltetty kylä sijoittuu nuijasodan aikaan mutta tuli heti<br />
mieleeni, kun tutustuin Raevuoren löytämiin tietoihin isonvihan ajalta.<br />
Mouhijärven <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7255558" target="_blank">vuoden 1715 kastettujen luettelon</a> otsikoksi on kirjoitettu<br />
"1715 syntyneet ja kastetut Mouhijärven autioksi hävitetyssä seurakunnassa".</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tänne kirkon lattian
alle haudattiin puolentoista sadan vuoden kuluessa ei ainoastaan monia satoja,
vaan jopa ainakin toiselle tuhannelle nouseva määrä vainajia.</i> […]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> On sinne haudattu useita
ammatinharjoittajiakin, silloin vielä harvalukuisten torpparien perheiden
jäseniä ja jokunen sotamieskin. Pitäjän huomattavimmista taloista, joiden
omistajia tai heidän perheittensä jäseniä on haudattu tänne vanhan kirkon
lattian alle, mainitsen </i>[…] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Suodenniemen
alueella Kuulian, Sävin, Pälän, Tahlon, Turpan, Mustapään ja Prusin.”</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sitten aiheeksi nousevat 1600-luvun lopun suuret
kuolonvuodet, joista <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2014/01/suomen-historian-vaikeimmat-vuodet.html" target="_blank">täälläkin on kertaalleen</a> kerrottu:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">”Maamme yleisestä
historiasta tunnemme, että monin paikoin kuoli 1697 nälän seurauksena
raivonneisiin kulkutauteihin kokonaisia perheitä, niin että taloja jäi
autioksi. Tällaiset tapaukset eivät olleet tuntemattomia Mouhijärvelläkään,
sillä ainakin eräiden sotamiesperheiden jäsenet kuolivat kaikki. </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Suurimmat kuolinnumerot </i>[Suodenniemellä]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> ovat </i>[…] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jalkavalan kylän Koppelon talon 11
kuollutta, </i>[sekä]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Pohjakylän Pukan
talon 8 kuollutta. </i>[…] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pitäjän 140:stä
maakirjaan merkitystä talosta ja Selkeen 7 torpasta sivuutti tuonen ankara
viikatemies v. 1697 ainoastaan 17 taloa ja 2 torppaa. Nämä merkilliset talot,
jotka muita paremmasta kohtalostaan saivat etupäässä kiittää eristettyä ja
yksinäistä asemaansa, olivat </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;">
Koivuniemen kylän Husari, Sepän ratsutila Leppälammin kylässä, </i>[…] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Märkätaipaleen Prusi ja Isotalo </i>[…] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ja Pajuniemen kylän Karo ja Kari, josta
viimeksi mainitusta tuoni jo seuraavan vuoden alussa korjasi uhrinsa.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Suuri_Pohjan_sota" target="_blank">Suuren Pohjan sodan</a> ja <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Isoviha" target="_blank">isonvihan</a> ajasta Suodenniemellä Raevuori
on tehnyt useita kiinnostavia havaintoja:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">1700-luvun kymmenenä
ensimmäisenä vuonna oli näilläkin seuduilla ollut jotakin kosketusta sotaan,
mm. siten että talolliset olivat saaneet muonittaa armeijaa ja ennen kaikkea
tietysti asettaa sotamiehiä. Vasta 1710-luvulta lähtien sen sijaan alkavat
isovihaksi mainitun suuren sodan vaikutukset näkyä </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> lähteistä</i>. […] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pakolaisia
alkaa </i>[…] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">myöskin jo ilmestyä
pitäjään, enentyen niiden lukumäärä tietysti sitä mukaa kuin sotatoimet
ennättivät lähemmäksi näitä seutuja.</i> […] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mm.
asui nykyisen Suodenniemen Mustapäässä vielä niinkin myöhään kuin 1720 eräs pakolainen
Magnus Neva ja tämän vaimo Maria Mikontytär, jotka olivat aikanaan olleet
Nyenskansin, siis <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nevanlinna" target="_blank">Nevanlinnan</a> asukkaita, tuon linnoituskaupungin, joka jo 1703
oli joutunut venäläisten käsiin ja jonka välittömään läheisyyteen Pietari
perustettiin. </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Mitään
merkittävämpiä sotatapauksia ei Mouhijärven alueella isonvihan aikaan näytä tapahtuneen.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Myöskin Mouhijärven
miehiä</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">veivät </i>[venäläiset]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> aikanaan
vankeuteen Venäjälle</i>. […]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Vielä niin
myöhään kuin toukokuun 13. päivänä 1720 venäläiset ottivat Herman Simonpoika
Pälilän Pohjakylän </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Pukalta
sotamieheksi. </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Vasta huhtikuussa
1725 pääsi Venäjältä palaamaan Juho Antinpoika Pajuniemen kylästä, </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> jonka venäläiset olivat vieneet
sotamiehekseen jo 1718. Kärsimystensä uuvuttamana tämä mies sitten jo
kotiinpaluunsa jälkeisenä syyskuun 12. päivänä kuoli.”</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DyHB1muGliKM4W8mBzzQd_FnwydT3hQSZqm0_N_0-T-L-KnW4BPLQjIUQSrPbNTEI-3wEb4d6HC_HOcyHibr4GJR1D4EhsNHX-Mtzhd5d6lKGcgBIPpAuSb67vK-HGfFHlMDy14UxqU1/s1600/Raevuori.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DyHB1muGliKM4W8mBzzQd_FnwydT3hQSZqm0_N_0-T-L-KnW4BPLQjIUQSrPbNTEI-3wEb4d6HC_HOcyHibr4GJR1D4EhsNHX-Mtzhd5d6lKGcgBIPpAuSb67vK-HGfFHlMDy14UxqU1/s320/Raevuori.jpg" width="250" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yrjö Raevuori,<br />
Suodenniemen(kin) historian tutkija.</td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pikkuviha" target="_blank">Pikkuvihan</a> ajan Raevuori ohittaa nopeasti. Siihen
liittyneestä valanvannomisepisodista oli <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2013/10/uskollisuutta-keisarinna-elisabetille.html" target="_blank">täällä kerran juttu</a>.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">”1741-1743 käydyn
uuden venäläissodan, ns. pikkuvihan vaikutukset eivät näytä Mouhijärvelle
sanottavasti ulottuneen.”</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Kertomusajan
henkirikollisuudesta Raevuori löytää muutaman esimerkin:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><br />
<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">”Kuolemantuomioita ei
liene langetettu koko venäläiskautena </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. Yleensäkin ovat murhat ja tapot pitäjässä olleet hyvin harvinaisia </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. 1715 lokakuun lopulla kuoli vanha noitaukko
</i>[<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7255561" target="_blank">kuolleiden luettelossa</a> sanotaan tosiaan niin!] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Erkki Tuomaanpoika Kepuli 75-vuotiaana erään venäläisen luutnantin
pahoinpitelyn uhrina kolme päivää pahoinpitelyn jälkeen.</i> […]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> 1764 kesäkuun 16.
päivänä kello 10 aamupäivällä mestattiin edellä käyneen viikkoja kestäneen
valmistelun jälkeen murhatun poikapuoli, 23-vuotias Juho Juhonpoika Kero ja
29-vuotias Matti Heikinpoika Roika sen johdosta, että olivat edellisen vuoden
kesäkuun 12. päivänä myllyssä murhanneet Isokeron talon isännän Jaakko
Matinpoika Isokeron.”</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lopuksi Raevuori kertoo noituutta ja taikauskoa koskevista
löydöistään:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">”Sanan voimaan ja
loitsuihin on Mouhijärvelläkin vielä 1600-luvun lopulla, vieläpä
1700-luvullakin perin usein uskottu ja turvauduttu. </i>[…]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Vanha seppä Juho Makkonen, joka oli syntynyt 1632 ja kuoli 80 vuoden
vanhana kerjuulla ollessaan Kittilän kylän Kelalla, mainitaan olleen huonossa
maineessa noituudesta, mihin tahansa hän menikin.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Esitelmään tutustuttuani aloin miettiä, löytyisikö jostakin lisää Yrjö Raevuoren Suodenniemen historiaan liittyvää aineistoa. Panin merkille, että hänen
yksityisarkistonsa on Tampereen kaupunginarkistossa ja se sisältää ilmeisen paljon
hänen pitämiään historiaesitelmiä ja muuta tutkimusten tuloksena syntynyttä
aineistoa. Sinne siis vie uteliaan tie, heti ensimmäisen tilaisuuden tullen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jakamattoman Mouhijärven pitäjän vaiheita
1600-luvun lopulla ja 1700-luvun alussa. </i><span style="mso-bidi-font-style: normal;">Yrjö Raevuoren esitelmä Tampereen Historiallisen seuran kokouksessa syksyllä 1930, </span>Paikallissanomat 27.11.1930,
4.12.1930, 13.12.1930, 20.12.1930 ja 23.12.1930.<br />
Yrjö Raevuoren valokuva: Wilskman J. E.: <i>Lakimiesmatrikkeli: elämäkerrallisia tietoja Suomen lakimiehistä</i>. Söderström, Porvoo 1939.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com238510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-81216325722131189872016-08-04T21:53:00.001+03:002021-01-07T14:58:45.122+02:00Kohti Vuoksen rantaaElokuun 1941 kuluessa Kevyt osasto 16:n (Kev.Os. 16) miehet
etenivät yhä pidemmälle Karjalan kannakselle. Tämä polkupyörillä edennyt
joukko, jossa suuri osa Suodenniemen miehistä palveli, oli ehtinyt karaistua jo
monissa taisteluissa ja nähdä monenlaisia sodan jälkiä. Vähäiset vihollisvoimat olivat mahdollistaneet nopean tunkeutumisen talvisodassa menetetylle maalle ja vankeja oli saatu runsaasti. Etenemisvaiheen hektisyydestä saa kuvan tästä joukon mukana olleen Aleksi Pohjolan muistelmasta:
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX_pj9iBnM0b3v9ZrJBiqZIEVSZnAi0oJndgUF0411JCztR5tlueuSREmWN8zGnFy_pQKm1i2iltE5NX4lifXGxvwPIaPRk6k3SwZwQ7edQ-cNehkPw1buavY_K_S40xfoop-BgDJpFTz3/s1600/47408.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX_pj9iBnM0b3v9ZrJBiqZIEVSZnAi0oJndgUF0411JCztR5tlueuSREmWN8zGnFy_pQKm1i2iltE5NX4lifXGxvwPIaPRk6k3SwZwQ7edQ-cNehkPw1buavY_K_S40xfoop-BgDJpFTz3/s400/47408.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kiviniemi oli tärkeä Vuoksen ylimenopaikka, jonka silta tuhottiin ja<br />
rakennettiin monta kertaa viime sotien aikana. Tässä sitä rakennetaan<br />
venäläisten peräännyttyä elokuussa 1941, pari viikkoa Kevyt osasto 16:n<br />
miesten lähdettyä sen luota eteenpäin. Kuva: <a href="http://www.sa-kuva.fi/" target="_blank">SA-kuva</a> 47408.</td></tr>
</tbody></table>
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jälleen kiireistä
etenemistä, tulipalojen roihutessa tienvarsitaloissa. Pyhäjärven ranta-alueiden
kautta </i>[etenimme]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> kohti Laatokan
rantaa, missä melkoinen pienehköjen laivojen muodostama joukko
</i>[oli]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> evakuointipuuhissa kohti Laatokan selkää.<br /><br />Vankeja antautui näissä vaiheissa
metsistä ja ruispelloista. Toisinaan pikkuteiden sillat takanamme sortuivat
jolloin mp.lähetit saattelivat vankeja siltapalkkeja pitkin ajaen taaksepäin,
aina ei edes </i>[…] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">huomattu asetta
poistaa.”</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Muistelmassa mainitun Pyhäjärven nimi oli varmasti monelle suodenniemeläiselle
tuttu, sillä monia sen asukkaita oli talvisodan aikana evakuoituna Suodenniemelle. Pyhäjärveltä jatkettiin eteenpäin tunnetuille talvisodan
taistelupaikoille Taipaleeseen, jonka linjat olivat pitäneet sodan loppuun
saakka ja jossa <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2014/06/taipale-ei-taittunut.html" target="_blank">Väinö Hujulahti</a> yhtenä oli ollut patoamassa puna-armeijan valtavaa
hyökyä. Taipaleenjoen asemiin saavuttiin elokuun 13. päivänä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ0GAjV_WPWkxJNjYwWLsHlAlIGqKMu26DHJ0cW_WC_-U8q-cQec6jxLM4-naZwh8lTnWWT2ptsPzeFvxUlgBASkgk7Az-xG2Opzu0VhcAJ3CJIlzaEVRxg-5sNyPc4shd2_7-vHqGLbGJ/s1600/kiviniemi.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ0GAjV_WPWkxJNjYwWLsHlAlIGqKMu26DHJ0cW_WC_-U8q-cQec6jxLM4-naZwh8lTnWWT2ptsPzeFvxUlgBASkgk7Az-xG2Opzu0VhcAJ3CJIlzaEVRxg-5sNyPc4shd2_7-vHqGLbGJ/s400/kiviniemi.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tällä alueella Vuoksen rannalla Kevyt Osasto 16 odotti käskyä suorittaa <br />
vesistön ylimeno sen eteläpuolelle. Kun ylityskäsky lopulta saatiin, <br />
se suoritettiin ponttoonikuljetuksella.</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
Ennen pitkää Kevyt osasto 16 siirrettiin lännemmäs.
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2842859" target="_blank">Sotapäiväkirja</a> kertoo, että marssireitti kulki takaisin Pyhäjärvelle ja sen
Konnitsan kylän kautta Kiimajärven pohjoispuolitse Sakkolan pitäjän
Kiviniemeen. Marssi päättyi Vuoksen rantaan pienen matkan
päähän kuulusta Kiviniemen sillasta. Oli elokuun 26. päivä, kello oli 15.30.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kiviniemessä komppania sai levätä ja huoltaa varusteitaan. Ainakin joukon johtajat tiesivät, että matka jatkuisi pian Vuoksen yli kohti
tuntematonta. Öisin vihollistykistö jyskytti rantamaastoa pyrkien häiritsemään suomalaisten etenemisen valmisteluja. Hämärän aikaan Vuoksen yli risteili molempien osapuolten
partioita ottamassa selvää vastapuolen aikeista.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Vuoksen rannassa oleskelun aikana menetettiin vahvuudesta
jälleen yksi suodenniemeläinen nuorukainen. Konekiväärikomppanian (KKK/Kev.Os.
16) <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2842859" target="_blank">sotapäiväkirjaan</a> on elokuun 30. päivän kohdalle kirjoitettu, että päivä
kului tukikohtien tarkastuksen merkeissä. Vaikka sotapäiväkirja ei sitä
kerrokaan, samalla odotettiin kuumeisesti merkkiä vastarannan tyhjentymistä
vihollisesta, jotta vesistön ylimeno voitaisiin viimein aloittaa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBHKUvqWkE7qm3GrWSyh52PG6Gy8RSb9QJINVNJofBGRh4ypLEfafwJUgHXtJy9TgJzgAXq-yR8IYqMV7M9MzshbRPKUTaabOY06mwm4T5L_4dFdFuro1foGledX9tI1IknvSq5SPnUmIc/s1600/Eero+Kataja.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBHKUvqWkE7qm3GrWSyh52PG6Gy8RSb9QJINVNJofBGRh4ypLEfafwJUgHXtJy9TgJzgAXq-yR8IYqMV7M9MzshbRPKUTaabOY06mwm4T5L_4dFdFuro1foGledX9tI1IknvSq5SPnUmIc/s200/Eero+Kataja.jpg" width="170" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Eero Kataja</td></tr>
</tbody></table>
Päivän viimeinen merkintä sotapäiväkirjassa kertoo, että
sotamies Eero Kataja oli haavoittunut. Tapahtumien tarkempaa kulkua se ei
mainitse, mutta 15. Divisioonan (jonka alaisuuteen Kevyt osasto 16 kuului)
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3269532" target="_blank">päiväkirja</a> kertoo hieman enemmän: kello 19.50 osaston päällikkö ratsumestari
Penttilä raportoi, että Vuoksen vastarannalle oli ilmestynyt vihollisen kolmiputkinen
haupitsipatteri, joka ”ampuu kovasti” osastoa. Aiheutuipa haavoittuminen sitten
haupitsitulesta tai jostakin muusta, evakuoitiin putajalainen Kataja kiireesti
linjojen takana Räisälän kunnalliskodissa tuolloin sijainneeseen 31. Kenttäsairaalaan. Hoito ei kuitenkaan auttanut, vaan sotamies Eero Kataja menehtyi seuraavana eli elokuun
viimeisenä päivänä vuonna 1941. Hän oli kuollessaan 30-vuotias.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Suodenniemeläisittäin valtavan raskas elokuu päättyi viimein. Sen aikana pitäjän nuoria miehiä oli sortunut paitsi täällä Kiviniemessä, myös <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2015/08/kolme-kovaa-paivaa-nelja-kovaa-kohtaloa.html" target="_blank">aivan </a><a href="https://www.blogger.com/null" target="_blank">Moskovan rauhan rajan pinnassa</a>, <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2015/10/kevyt-osasto-16-lahtee-sotaan.html" target="_blank">Lahnalammella</a>, <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2015/12/jaaskea-valtaamassa.html" target="_blank">Jääskessä</a>, <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/02/kukkalammen-valtaus.html" target="_blank">Kukkalammella</a>, <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/04/vaikea-vannisenmaki.html" target="_blank">Vannisenmäellä</a>, <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/05/silmukkaa-viipurin-ymparille.html" target="_blank">Karisalmella</a> ja <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/06/konekivaarimiehia-raja-karjalassa.html" target="_blank">Maaselässä Hyrsylän mutkan luona</a>. Yhteensä 16 nuorta oli menetetty. Mitä sota vielä toisikaan
tullessaan, näin monia tappioita ei enää yhden kuukauden sisällä jouduttaisi kokemaan. Ehkä se olisi lohduttanut aikalaisia, jos he olisivat sen tienneet.</div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FI</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
Kevyt osasto 16:n konekiväärikomppanian (KKK/Kev.Os. 16) <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2842859" target="_blank">sotapäiväkirja</a> (SPK
16983), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
15. Divisioonan komentoportaan <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3269532" target="_blank">sotapäiväkirja</a> (SPK 6177), Kansallisarkiston
Digitaaliarkisto.<br />
<a href="http://www.arkisto.fi/menehtyneet" target="_blank">Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tietokanta</a>, Kansallisarkisto.<br />
Hämäläinen Kauko: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tavoitteena Taipale. </i><a href="http://kansataisteli.sshs.fi/" target="_blank">Kansa taisteli –lehti</a> <a href="http://kansataisteli.sshs.fi/Tekstit/1975/Kansa_Taisteli_08_1975.pdf" target="_blank">8/1975</a>, s. 272-274.<br />
Pohjola Aleksi: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rynnättiin vanhaa rajaa
kohti. </i>Kansa taisteli –lehti <a href="http://kansataisteli.sshs.fi/Tekstit/1971/Kansa_Taisteli_09_1971.pdf" target="_blank">9/1971</a>, s. 257-260.<br />
Karttapohja: <a href="http://www.karjalankartat.fi/">www.karjalankartat.fi</a>, Maanmittauslaitos.<br />
Eero Katajan valokuva: <i>Suomen sankarivainajat 1939-1945. </i>Turun ja Porin lääni, osa 2: Loimaa - Yläne. Länsi-Kustannus Oy (Naantali 1979).
</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com0Karjalankannas, Leningradin alue, Venäjä, 18875360.4166667 29.999999932.106432863821155 -5.1562501000000012 88.726900536178846 65.1562499tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-39434849848765180802016-07-28T10:03:00.001+03:002021-01-07T14:58:58.545+02:00Ruotusotilaiden mailla Pohjakylässä – osa 2Kuninkaallisen Porin läänin jalkaväkirykmentin henkikomppanian ruotua 111 ylläpidettiin useiden kylien voimin. Makkosen yksinäistalo oli siinä osallisena 1/3 ruotumanttaalin osuudella,
Pukan talo Pohjakylässä 1/4 osuudella ja Kittilän kylän Kurki puolen
ruotumanttaalin osuudella. Ruotusotilastorppa oli rakennettu <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/10/makkosen-talo-vuonna-1782.html" target="_blank">Makkosen talon</a>
läheisyyteen, mutta vuonna 1782 sitä ei ollut enää aikoihin asuttu. Makkoslaiset
olivatkin ottaneet sen maat käyttöönsä ja suorittivat niistä heinää
ja viljaa korvauksena ruotusotilaalle.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ensimmäinen katselmusluetteloista löytämäni ruodun 111 sotilas on Jöran Larsson
Nordanwäder, joka näyttää asettuneen hoitamaan tehtäväänsä vuonna 1711 eli <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Suuri_Pohjan_sota" target="_blank">Suuren Pohjan sodan</a>
aikana, pari vuotta ennen <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Isoviha" target="_blank">isonvihan</a> alkua. Vuoden 1720 katselmusluettelossa
ruodun mainitaan olevan tyhjillään, mikä antaisi ymmärtää, että Nordanwäderille
olisi käynyt sodassa huonosti. Niin ei kuitenkaan ollut, sillä vuoden
1728 luettelossa hänen mainitaan pysytelleen maassa ja palanneen tehtäviinsä 13. joulukuuta
1721, kun venäläiset olivat poistuneet maasta. Hänen kautensa päättyi eroon vuonna 1724,
jolloin ruodun uudeksi sotilaaksi nousi 21-vuotias Johan Nilsson Nordanwäder. Hän ehti palvella ruotua reilun kymmenen vuotta, kunnes oikeassa silmässä ollut vika katkaisi hänen sotilasuransa 17. kesäkuuta 1737.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb31RsaQA24X6oJjcFbs3K_WMPboSg-2QSx5oKKZbmL9B1cCbneuJ_c8o6IWB9ZFbdvldP97hfed7M31jfcCeyFZzjwiezA6k9XkXTfWXemg76bKo4K9n2O6NoGBt2Py2C88IezU1Kk-Nh/s1600/marssijat.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb31RsaQA24X6oJjcFbs3K_WMPboSg-2QSx5oKKZbmL9B1cCbneuJ_c8o6IWB9ZFbdvldP97hfed7M31jfcCeyFZzjwiezA6k9XkXTfWXemg76bKo4K9n2O6NoGBt2Py2C88IezU1Kk-Nh/s400/marssijat.jpg" width="305" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mahtaakohan joku näistä Albert Edelfeltin<br />
maalauksen pojista olla suodenniemeläinen?<br />
Voisi ollakin, sillä tässä rykmentissä<br />
hekin palvelivat.</td></tr>
</tbody></table>
Kaikesta päätellen torpan asukkaat siirtyivät Makkosesta
Pohjakylään näihin aikoihin, sillä vuodesta 1737 lähtien katselmusluetteloissa ruodun tietojen yhteydessä aletaan mainita vain Pohjakylän nimi. Lisäksi Johan Nilssonin seuraaja,
Jöran Johansson Uhrwäder, näkyy Suodenniemen ensimmäisessä säilyneessä rippikirjassa (vuodelta 1749) <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7417929" target="_blank">Pukan sivulla</a>. Omasta
mielestäni sekin viittaa Pohjakylään siirtymisen tuolloin jo tapahtuneen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=25120487" target="_blank">Vuoden 1778 isojakokarttaan</a> on Pohjakylään piirretty vain
yksi mutta sitäkin selkeämmin erottuva sotilaan asumus. Sen <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/05/ruotusotilaiden-mailla-pohjakylassa-osa.html" target="_blank">oletin</a> kuuluneen
ruodun 109 haltijalle mutta aivan varma asiasta ei voi olla. Joka tapauksessa
tupia näyttää olleen vain yksi joten ruodun 111 sotilaat asuivat kenties
jossakin Pukan rakennuksista tai sitten torppa on jäänyt piirtämättä sen todelliselle
sijaintipaikalle. Pohjakylässä sijainneita sotilaan nautintaan kuuluneita maa-aloja
oli ainakin nykyisen Sävintien varrella sekä nykyään kuivatusta Hoivasjärvestä
Koivuniemenjärveen laskeneen Hoivasojan varrella.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Jöran Uhrwäder oli yksi niistä
suodenniemeläisistä, jotka osallistuivat <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Suomenlinna" target="_blank">Viaporin</a> rakentamiseen. Hänet
määrättiin sinne vuonna 1754 ja vielä uudelleen seuraavana vuonna.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Uhrwäderin jälkeen vuonna 1760 ruotusotilaan toimen otti
vastaan mouhijärveläinen Johan Matsson Kårtman. Hän kuitenkin kuoli punatautiin
(rödsot) 25-vuotiaana 15. elokuuta 1762, ennen siirtymistään Suodenniemelle. Samana
päivänä hänen perheensä menetti myös 2-vuotiaan tyttärensä Marian, joka
menehtyi isorokkoon. Kårtmanin tilalle siirrettiin joulukuussa <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2016/05/ruotusotilaiden-mailla-pohjakylassa-osa.html" target="_blank">edellisessä jutussa</a> mainittu <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pommerin_sota" target="_blank">Pommerin sotaan</a> osallistunut Carl Packalen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyvj_QTHaWQX6n09BQ-Fi26v3m0gdUchDoe1T6Opdm5462cUJPh1d0mbseb7_21C6kOCx7-SjAfIifIIMIprPb3OEp-8wwSdBGGrqz85sUiEwlk92WVjASKZt_dRroTGRrH-UN0xEX3lg4/s1600/rakennustyomaa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyvj_QTHaWQX6n09BQ-Fi26v3m0gdUchDoe1T6Opdm5462cUJPh1d0mbseb7_21C6kOCx7-SjAfIifIIMIprPb3OEp-8wwSdBGGrqz85sUiEwlk92WVjASKZt_dRroTGRrH-UN0xEX3lg4/s400/rakennustyomaa.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Viaporin eli nykyisen Suomenlinnan rakennustyömaa oli aikansa suurin.<br />
Telineillä tasapainoili useita suodenniemeläisiä, joista eräs oli<br />
Pohjakylässä tuttu Jöran Uhrwäder. Kuva: <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Commons" target="_blank">Wikimedia Commons</a>.</td></tr>
</tbody></table>
Packalen teki armeijassa nousujohteisen uran, sillä saapuessaan
tähän ruotuun hän oli jo varusmestari (rustmästare) ja loppuvuonna 1782 hänet
ylennettiin entisellä palkallaan muun muassa sairaanhoitotehtäviin
osallistuneeksi esikunnan lippumieheksi (Stabs förare). Hän sairastui ja kuoli
vuonna 1789, jolloin hänet korvasi melkein heti avustavaksi kutsuntakirjuriksi
siirretty Anders Mexberg. Hänen tilalleen otettiin vuorostaan varamies Matts Mattsson
Bjur, joka tuolloin hieman yli 30 vuoden ikäisenä oli ollut jo yli kymmenen
vuotta armeijan rullissa.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Matts Mattsson Bjur palveli Pohjakylässä 1800-luvun alkuvuosiin
saakka. Hän oli osallistunut palvelukseen <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kustaa_III:n_sota" target="_blank">Kustaa III:n sodan</a> aikana ja alkoi
sairastella. Iältään hän oli viisissäkymmenissä. Hänet sai eron ja eläkkeen
kesäkuussa 1804. Seuraavana kesänä hänen tilalleen siirrettiin ruodusta numero
10 eli Vihattulasta läheltä nykyistä Sastamalan keskustaa Gustaf Reinhold Smed
(tai Schmidt) –niminen nuorukainen, joka siirrettiin edelleen Euran komppaniaan
aliupseeriksi jo paria vuotta myöhemmin.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tämän Makkosesta Pohjakylään siirtyneen ruodun viimeiseksi
sotilaaksi näyttää tulleen hämeenkyröläinen Michel Michelsson Bjur, joka
otettiin tehtäväänsä lokakuussa 1807, <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Suomen_sota" target="_blank">Suomen sodan</a> alla.
Tämä tuolloin melkein 23-vuotias nuorukaisen sotilasura ruotuarmeijassa jäi
kuitenkin lyhyeksi, kun satoja vuosia kestänyt kytkös Ruotsiin murtui ja uusi vaihe Suomen historiassa alkoi.<br />
<br />
Lähteet:<br />
Porin läänin jalkaväkirykmentin katselmusrullat ja värväysluettelot 1728-1808,
Kansallisarkisto.<br />
<a href="http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=185013.KA" target="_blank">Suodenniemen</a> ja <a href="http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=184249.KA" target="_blank">Mouhijärven</a> seurakuntien pää- ja rippikirjat sekä kuolleiden ja haudattujen luettelot, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto. <br />
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=25002630" target="_blank">Pohjakylän isojakokartta</a> vuodelta 1778, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
<a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24960348" target="_blank">Makkosen (keskeneräinen) isojakokartta</a> vuodelta 1782, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-9360132076837561652016-06-21T05:42:00.001+03:002021-01-07T14:59:14.463+02:00Pösön pirutarinan alkujuurillaVanhoja aikoja tutkiessa käy aina välillä niin,
että tapahtumien kulku tai jonkin asian todenperäisyys käy melko luotettavasti
ilmi jo yhtä tai kahta asiakirjaa lukiessa. Sitten on niitä toisenlaisia
kysymyksiä, joihin vastaaminen vaatii suuren aineistomäärän läpikäymistä,
paljon aikaa ja jonkin verran hyvää onneakin. Tällä jälkimmäisellä tavalla kävi hiljattain, kun uuteen aineistoon tutustuminen näytti ratkaisevan jo
pitkään mielessä pyörineen kysymyksen.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kotimaisten kielten keskuksen 1930-luvulla koottua sananparsikortistoa
on digitoitu kai ihan alkuvuodesta saakka ja erilaisia löytöjä siitä on
esitelty jo useammassakin paikallishistoriaan kallistuvassa blogissa. Äskettäin
digitointi saavutti <a href="http://digi.narc.fi/digi/slistaus.ka?ay=297639" target="_blank">Suodenniemen kortit</a> ja ”saalis” olikin melkoinen: lähes 1000
korttia, joista jokaiselle on kirjoitettu yksi Suodenniemellä tunnettu
sananlasku. Joukkoon on tosin päätynyt muutamia kortteja ainakin
Kiikoisista, Karkusta ja Mouhijärveltä mutta määrä on silti huomattava. Jotkin sanonnoista ovat todettavissa
suodenniemeläisperäisiksi ja eräs niistä, nimittäin tällainen, kiinnitti erityisesti huomioni:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhri0jC8dj6X9G6iyxnmV9kJDuB-D-xvifkj7-XRWAf_hqofbfCYB-tQt56fj8M4zXDZ7p2siKNoQEmtp158xFS00SCnZS2ogILLMDbZVB5SPnbBZYZ1flMYamyH-E92hZ6-L4aUUjAFH6m/s1600/satan-153725_960_720.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhri0jC8dj6X9G6iyxnmV9kJDuB-D-xvifkj7-XRWAf_hqofbfCYB-tQt56fj8M4zXDZ7p2siKNoQEmtp158xFS00SCnZS2ogILLMDbZVB5SPnbBZYZ1flMYamyH-E92hZ6-L4aUUjAFH6m/s320/satan-153725_960_720.png" width="301" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tarina ei kerro, mahtoiko Suodenniemellä mellastanut<br />
piru olla lukumiehiä, mutta kuvasta poiketen sen<br />
on kerrottu olleen yksijalkainen. Kuva: <a href="http://pixabay.com/">Pixabay.com</a>.</td></tr>
</tbody></table>
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Erii irti mun
tukastani sano Pösön Matti ko Piru vei.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Tästä sanonnasta tuli heti mieleen muutama vuosi sitten
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistossa näkemäni Pösöön liittyvä
pirutarina, josta <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2014/06/piruja-merrassa.html" target="_blank">kirjoitin tännekin</a>. Siinä oli lyhyesti sanoen kyse
Suodenniemen kylästä Kittilän kylään öiseen aikaan joutuneesta Pösön isännästä,
jonka sanottiin sittemmin kadonneen kalamatkalla jäljettömiin. Koska tarina
esiintyi jo vuonna 1864 julkaistussa David Skogmanin satakuntalaisia <a href="http://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/498491?term=1864&term=SUOMI&language=fi#?page=125" target="_blank">”muisto-juttuja” koskeneessa artikkelissa</a>, aloin silloin pari vuotta sitten katsella löytyisikö
Pösöltä tarinaan sopivaa oikeaa isäntää, jonka ympärille juttu olisi syntynyt. Tuolloin ei tärpännyt, mutta nyt saatavilla oli uusi
tieto eli isännän etunimi Matti, joka luultavasti olisi merkitty vanhoihin kirkonkirjoihin muodossa Matts.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Katsoin läpi <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2014/06/piruja-merrassa.html" target="_blank">edelliseen juttuun</a> keräämääni isäntäluetteloa ja siellähän
olikin kaksi Mattsia, jotka kuitenkin olin voinut sulkea pois kuolinsyiden
perusteella. Syynäsin nyt kuitenkin entistä tarkemmin kaikki Pösön
Mattsit läpi ja yhtäkkiä arvoitus alkoikin ratketa. Kävi nimittäin
ilmi, että edellisessä jutussa mainitun Matts Mattsson Pösön ja hänen poikansa
Isak Mattssonin väliin mahtui vielä yksi Matts – Matts Jöransson Pösö.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Matts Jöransson oli alkuaan Väissin poikia Pajuniemestä, syntynyt elokuun 5. päivänä vuonna 1802. Kun yllämainittu Matts Mattsson
kuoli tammikuussa 1824, jäi hänen 28-vuotias vaimonsa Hedvig leskeksi. Hedvig ja Matts
Jöransson löysivät yhteisen sävelen ja heidät vihittiin elokuussa
1829. Näin Matts Jöranssonista tuli Pösön isäntä siihen saakka, kunnes Matts
Mattson Pösön poika Isak tuli täysi-ikäiseksi vuoden 1845 tienoilla.
Tällöin hän nousi uudeksi isännäksi äitinsä ja isäpuolensa silti jäädessä taloon kirjoille.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjbV-YYve_XkbeJx5tsVipSnPUIuzxa2wk2SVwTc1-VXDJ5yNkS_lF5S6IJm03w8gu1iyigwio0VzDNw2zm3lbKn3QwZfsNTAMqRLfj36q_B8HLFf5oO_p-Y10iSMnXYkvKOmlAizNxg_f/s1600/Sananparsikortit_Suodenniemi_628.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjbV-YYve_XkbeJx5tsVipSnPUIuzxa2wk2SVwTc1-VXDJ5yNkS_lF5S6IJm03w8gu1iyigwio0VzDNw2zm3lbKn3QwZfsNTAMqRLfj36q_B8HLFf5oO_p-Y10iSMnXYkvKOmlAizNxg_f/s400/Sananparsikortit_Suodenniemi_628.jpg" width="292" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tämä Kotimaisten kielten keskuksen<br />
sananparsikortti johdatti uuteen alkuun Pösön<br />
pirutarinan päähenkilön etsinnässä.</td></tr>
</tbody></table>
Jotta Matts Jöransson voitaisiin jollakin tarkkuudella
yhdistää jutun juurena olleeseen kansantarinaan, oli syytä selvittää, mitä hänelle
myöhemmin tapahtui. Rippikirjoja selaamalla ilmeni, että hän asusteli kotonaan Pösöllä kesällä<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1865 tapahtuneeseen kuolemaansa saakka.
Elämänsä viimeiset kuusi vuotta hän vietti leskenä Hedvigin poismenon jälkeen. Häntä isäntänä seurannut Isak oli myös jo kuollut. Historia oli sen jälkeen tavallaan toistanut itsensä, kun uudeksi isännäksi oli noussut Isakin
lesken Eva Johansdotterin toinen aviomies, entinen Pösön renki Wilhelm
Davidsson.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Mutta miten Matts Jöranssonin elämä sitten päättyi 62 vuoden
iässä? Katosiko hän kalastusmatkalla, kuten tarinan isännälle kävi? Suodenniemen
seurakunnan kuolleet tuolta ajalta on merkitty samaan niteeseen vihittyjen
tietojen kanssa. <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9814872" target="_blank">Sen merkintöjen mukaan</a> Matts Pösö <i style="mso-bidi-font-style: normal;">hukkui</i> kesäkuun 10. päivänä vuonna 1865 ja hänet haudattiin
heinäkuun toisena. Se haudattiinko todella vai siunattiinko poissaolevana ei asiakirjoista ilmene. Kuoleman ja hautauksen välinen aika, 22 päivää, on joka tapauksessa selvästi pidempi kuin muilla samana vuonna sulan maan aikaan kuolleilla. Heillä tuo aika vaihtelee kahden ja kymmenen päivän välillä.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Mikäli Pösön pirutarinan päähenkilöllä on
historiallinen esikuva, niinkuin nyt siis näyttää, ei David Skogmanin muistiin
merkitsemä <a href="http://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/498491?term=1864&term=SUOMI&language=fi#?page=126" target="_blank">Pösöä koskeva muistojuttu</a> ollut kovin vanha, enintään muutaman
vuosikymmenen takaa. Itse asiassahan Matts Jöransson eli vielä silloin, kun
Skogmanin kirjoitus julkaistiin Suomi-lehdessä vuonna 1864. Tieto hänen
kohtalostaan sisältyykin vasta myöhemmin tallennettuun, <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2014/06/piruja-merrassa.html" target="_blank">edellisen jutun</a> runkona
olleeseen kertomukseen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
<a href="http://digi.narc.fi/digi/slistaus.ka?ay=297639" target="_blank">Suodenniemen sananparsikortit</a>, Kotimaisten kielten keskuksen arkisto, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Suodenniemen seurakunnan <a href="http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?sartun=82189.KA" target="_blank">rippikirjat</a> sekä <a href="http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?sartun=82207.KA" target="_blank">vihittyjen luettelot</a> 1802-1865, Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Skogman David: <i><a href="http://digi.lib.helsinki.fi/aikakausi/binding/498491?term=1864&term=SUOMI#?page=125" target="_blank">Kertomus matkoiltani Satakunnassa muisto-juttuja keräilemässä</a></i>.
Suomi: 2 (1864), s. 123-162.</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com038510 Suodenniemi, Suomi61.5571782 22.782173433.246944363821157 -12.374076599999999 89.867412036178848 57.938423400000005tag:blogger.com,1999:blog-325293606937166894.post-19291784365464254772016-06-12T21:25:00.001+03:002021-01-07T15:00:30.490+02:00Konekiväärimiehiä Raja-KarjalassaViimeksi, kun <a href="http://suodenniemenhistoriaa.blogspot.fi/2015/07/jatkosodan-ensimmaiset-paivat.html" target="_blank">täällä puhuttiin</a> Jalkaväkirykmentti 8:n II pataljoonasta (II/JR
8), oltiin juhannuksessa 1941 ja jatkosodan ensimmäisissä päivissä. Sen jälkeen pataljoona, jossa joukko suodenniemeläisiä varusmiehiä palveli, oli
edennyt Laatokan rantaan ja levännyt ja pitänyt vahtia talvisodan aikana kuuluisuutta niittäneessä Mantsinsaaressa. Elokuun 10. päivästä alkaen se oli siirtynyt Salmin kirkonkylän kautta Salmiin kuuluneelle
Orusjärvelle, joka sijaitsi aivan vanhan rajan tuntumassa. Se ylitettiin ilman
sen suurempaa numeroa alkuillasta 11. elokuuta yli 100 kilometrin marssin
päätteeksi.
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8T8B1GHR2OSO4T4a8eiD4v0xcRnPMmKb3xChMqLlwl6nbaao_qkifNjPGrIULf4fvQT8AHalgAGvuf_oXN75n5ut-4GC8O0gedhTm1xr-WBGVBgYTpTK39z-tvEAcbOoqhyphenhyphenmynuwKuuk9/s1600/39231.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="277" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8T8B1GHR2OSO4T4a8eiD4v0xcRnPMmKb3xChMqLlwl6nbaao_qkifNjPGrIULf4fvQT8AHalgAGvuf_oXN75n5ut-4GC8O0gedhTm1xr-WBGVBgYTpTK39z-tvEAcbOoqhyphenhyphenmynuwKuuk9/s400/39231.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vanhan rajan tuntumassa mutta sen vieraalla puolella sijainnut Maaselän<br />
kylä vallattiin 21.8.1941. Tämä kuva kylästä on otettu vain päivä<br />
valtauksen jälkeen. Kuva: <a href="http://sa-kuva.fi/" target="_blank">SA-kuva</a> 39231.</td></tr>
</tbody></table>
Elokuun 19. päivä oli Karjalan armeijan uuden hyökkäyksen
alkamispäivä. Pitkän marssinsa rasituksista toipuville II pataljoonan miesten osaksi tuli hyökätä takaisin vanhan rajan sisäpuolelle Hyrsylään, mistä jatkettiin
taas rajan toiselle puolelle Veskelyksen kylään. Hyrsylän
mutkan alue oli tärkeä, koska venäläiset olivat välirauhan aikana rakentaneet sen poikki junaradan,
joka yhdisti Suomeen ennen kuuluneen Suojärven Itä-Karjalaan. Alueella oli myös
lukuisia siltoja, jotka haluttiin saada ehjinä haltuun. Lisäksi paikalla oli tietty symbolinen merkitys, sillä sen valtaamisen myötä Laatokan Karjala alkoi jälleen olla suomalaisten hallussa puolentoista vuoden katkon jälkeen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Uuden hyökkäysvaiheen alussa sekä vihollinen että paikalliset siviilit
onnistuttiin yllättämään, mikä ilmenee tästä ajanjaksosta kirjoittaneen M.
O. Matilaisen muistelmasta:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
”<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vastarintaa ei
ilmennyt juuri ollenkaan ja eteneminen jatkui aina Veskelykseen saakka, jonne
saavuimme helteisenä iltapäivänä. Ihmeeksemme näimme kylän väen pellolla ruista
leikkaamassa. Ensin asukkaat eivät kiinnittäneet meihin suurempaa huomiota
luullen ehkä omiensa olevan marssilla, mutta alettuamme puhutella heitä he kauhistuivat
ja syöksyivät suin päin metsään.</i>”</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjHoY9tJIKeS2HaIr-ZGL3rng18Z5kCKhDTPajkaM8215NgwwrYcI0fNeU0a058BbCKLzd7MZKkjFzuatGxF-TJpVeIC7rXHE_pnBDf31wV1PYMRQd7Qn-jEbPjk8-6K6ai29xblzCkYEZ/s1600/nimet%25C3%25B6n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="357" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjHoY9tJIKeS2HaIr-ZGL3rng18Z5kCKhDTPajkaM8215NgwwrYcI0fNeU0a058BbCKLzd7MZKkjFzuatGxF-TJpVeIC7rXHE_pnBDf31wV1PYMRQd7Qn-jEbPjk8-6K6ai29xblzCkYEZ/s400/nimet%25C3%25B6n.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Maaselän kylän sijainti näkyy tästä Laatokan Karjalan yleiskartasta.<br />
Nuoli osoittaa suuntaa, mitä pitkin 2.KKK/JR 8:n eteneminen kulki.<br />
Karttaan on merkitty mustalla tekstissä mainittu rautatie, jonka<br />
Suojärveltä rajan yli erkaneva haara oli rakennettu välirauhan aikana.</td></tr>
</tbody></table>
Rykmenttiä komentaneen eversti <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pietari_Autti" target="_blank">Pietari Autin</a>
sanotaan panneen varusmiehistä muodostetut I ja II pataljoonan pahimpiin paikkoihin
säästääkseen reserviläisistä koottua III pataljoonaa. Ehkä siksi II pataljoona oli
mukana seuraavassakin hyökkäyksen vaiheessa, jonka tarkoituksena oli Maaselän kylän
valtaus. Veskelyksen tavoin sekin sijaitsi aivan vanhan rajan tuntumassa.
Sinne vihollinen oli jo ehtinyt varustaa asemat mikä merkitsi, ettei
yllätyshyökkäyksen mahdollisuutta enää ollut. Silti 4.
komppania (4./JR 8) ja sille alistettu 2. konekiväärikomppania (2. KKK/JR 8)
saivat kylän heti hyökkäyspäivän aamuna hetkeksi haltuunsa, ennen kuin vihollisen
vastahyökkäys pakotti ne perääntymään.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Uusi yritys Maaselän valtaamiseksi aloitettiin myöhemmin samana päivänä, 21.8.1941. Silloin oma tykistökin oli jo ehtinyt riittävän lähelle osallistuakseen taisteluun. Tuona taistelun päivänä konekiväärikomppania menetti kaatuneina neljä miestä, joista yksi oli
suodenniemeläinen sotamies Arvo Ahola. Muut menehtyneet olivat ylistarolainen korpraali Pentti Lehtinen, konekivääriin vettä hakiessaan kaivolle tuupertunut tamperelainen sotamies Juho Särkkä sekä karkkulainen sotamies Olavi Salospohja. He kaikki olivat 21-vuotiaita.<br />
<br />
Komppanian <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4950488" target="_blank">sotapäiväkirja</a> mainitsee taistelun vain ohimennen eikä lokakuussa kirjoitettu <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5240643" target="_blank">taistelukertomuskaan</a>
kerro siitä kovin yksityiskohtaisesti. Onneksi kuitenkin taisteluun osallistunut Väinö Reijonen kirjoitti siitä aikanaan tarkan kuvauksen
Kansa taisteli –lehteen. Reijosen kirjoitus sisältää tarkempaa tietoa myös Aholan
kohtalosta:</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgri-nTL_t-UBWsJKig4tXuyA2jdvdsuVKXirQulmdUtTun50Q8tJtwxhM9CSX2E_6-QCimgji9i8SgOAIcjFdcQ-p2m-nNgucEnLOL6kSmhHVVM2DqTW52puUHqfZL2EqDiwKCRiIO_lx9/s1600/Arvo+Ahola.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgri-nTL_t-UBWsJKig4tXuyA2jdvdsuVKXirQulmdUtTun50Q8tJtwxhM9CSX2E_6-QCimgji9i8SgOAIcjFdcQ-p2m-nNgucEnLOL6kSmhHVVM2DqTW52puUHqfZL2EqDiwKCRiIO_lx9/s200/Arvo+Ahola.jpg" width="166" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Arvo Ahola</td></tr>
</tbody></table>
”[Suomalaisten edettyä jo kylän talojen läheisyyteen] <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Talojen nurkilta ammuskeltiin vielä aika lujasti,
samoin oikealla olevalta kumpareelta, jolla oli lukumäärältään ylivoimainen
vihollinen. Eikä meilläkään olleet panokset kortilla. Onneksemme oli tiessä
sillä kohdin vähän leikkauksen tapaista, tarjoten hieman suojaa, kun vain
pysytteli matalana. Näin ei ollut vasemmalle levittäytyneillä
kiväärijoukkueiden miehillä, joten alkoi tulla tappioita. Heidän oli pakko
pyrkiä edessä olevien talojen suojaan. Talojen takana olivat vanjat
valmistautumassa vastaiskuun. Saarroksiin joutumisen pelosta he kuitenkin
lähtivät pakoon ja samalla sinne haettiin meidän toinen konekiväärimme antamaan
vauhtia.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Osa oli kuitenkin
jäänyt ja se tuli kk.ryhmälle kalliiksi, ampujana ollut stm. Ahola sai kuulan
lävitseen. Heti sen jälkeen tuotiin tähystäjänä toiminut korpr</i>[aali]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Lehtinen
rinnan ja keuhkot läpäisseen luodin tavoittamana.</i>”<br />
<br />
Raju hyökkäys johti Maaselän kylän valtaamiseen. Omiksi koetut alueet oli tällä suunnalla saatu nyt jokseenkin hankittua takaisin, mikä piristi sekä joukkojen että kotiin jääneiden mieltä. Loppua sodalle ei kuitenkaan vielä näkynyt, vaikka sitäkin oli jo kovasti toivottu. Pitkä oli odottavan aika.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Lähteet:<br />
Jalkaväkirykmentti 8:n <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3443911" target="_blank">II pataljoonan (II/JR 8) sotapäiväkirja</a> (SPK 9877),
Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Jalkaväkirykmentti 8:n <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4950488" target="_blank">2. konekiväärikomppanian (2.KKK/JR 8) sotapäiväkirja</a> (SPK 9838),
Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
Jalkaväkirykmentti 8:n 2. konekiväärikomppanian <a href="http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5240643" target="_blank">taistelukertomus Maaselän taistelusta</a> (SPK 26563), Kansallisarkiston Digitaaliarkisto.<br />
<a href="http://www.arkisto.fi/menehtyneet" target="_blank">Suomen sodissa 1939-1945 menehtyneiden tietokanta</a>, Kansallisarkisto.<br />
Jokipii Mauno (toim.): <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tuntemattoman
sotilaan rykmentti – JR 8: Jalkaväkirykmentti 8:n historia. </i>WSOY, Porvoo
1991.<br />
Reijonen Väinö: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Kaksi elonkorjuupäivää. </i><a href="http://kansataisteli.sshs.fi/" target="_blank">Kansa taisteli –lehti</a> <a href="http://kansataisteli.sshs.fi/Tekstit/1971/Kansa_Taisteli_09_1971.pdf" target="_blank">9/1971</a>, s. 275-277.<br />
Karttapohja: <a href="http://www.karjalankartat.fi/" target="_blank">www.karjalankartat.fi</a>,
Maanmittauslaitos.<br />
Arvo Aholan valokuva: <i>Suomen sankarivainajat 1939-1945. </i>Turun ja Porin
lääni, osa 2: Loimaa - Yläne. Länsi-Kustannus Oy (Naantali 1979).</div>
Tomihttp://www.blogger.com/profile/06585751248049724315noreply@blogger.com0Suojärvi, Karjala, Venäjä, 18687062.089677299999991 32.374408344.4536624468117 -2.7818417000000011 79.725692153188277 67.5306583